'Дүйнөнүн акырына көз чаптыр': Чернобыль окуясынан америкалыктар алган таасирлер - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Дүйнөнүн акырына көз чаптыр': Чернобылга болгон сапардан америкалыктар алган таасирлер

Март айында 2020, Марк О'Коннелл атайын үчүн New York Times коронавирус пандемиясынан мурун дагы болгон Чернобыль четтетилген аймакка болгон саякат жөнүндө айтып берди. Бүгүн, 26-апрелде, Чернобыль атомдук электр станциясындагы апааттын 35 жылдыгына карата биз анын тарыхынын фрагменттерин биринчи адамга жарыялайбыз.

Сүрөт: Shutterstock

Биз Зонадан жүз чакырым алыстыкта ​​болчубуз, менин оюм буга чейин өлүмгө айланган. Анын радиацияга эч кандай тиешеси жок жана жол кыймылынын коопсуздугуна байланыштуу. Киев менен Чернобыль атомдук электр станциясынын айланасындагы тыюу салынган аймактын ортосундагы трассада кичи автобуста бара жаттым. Автобус коркунучтуу ылдамдыкта бара жатып, Игорь аттуу кырк жылга жакын айдоочу жана жол көрсөткүч смартфондо бөтөн бизнес менен алек болгон.

Акыры, аккредитацияланган гид болууга даярданып жаткан Игорь жана анын жаш кесиптеши Вика менен маңдайымда отурдум. Киевден түндүктө 40 мүнөт өткөндө биздин алдыбызда экран пайда болуп, Чернобыль апааты жөнүндө тасма көрсөтүлө баштады. Видео окуу куралы катары иштелип чыккан жана баардыгы негизги фактылардан кабардар болушкан: 26-жылы 1986-апрелде таң эрте, коопсуздук сыноосу көзөмөлсүз өзөктүк реакция менен аяктаган; жок дегенде тогуз күн күйгөн реактордун өзөгүндө кандайча өрттүн келип чыгышы; Совет өкмөтү кийинчерээк ТЭЦтин айланасында тыюу салынган аймакты кандайча түзгөн; кандайча 130 миңдей адам эвакуацияланган, анын 000 миңден ашууну жумушчулар үчүн курулган “келечектеги шаар” Припяттын тургундары; зыянсыздандыруу иш-аракеттери бүт шаарларды кыйратууну, токойлорду жок кылууну жана аларды ууланган топуракка терең көмүүнү талап кылды.

Келечекке карата коркууларым — климаттын өзгөрүшүнүн ыктымалдуу катастрофалык кесепеттери, биздин ар кандай ойго келбеген катастрофаларга болгон алсыздыгыбыз — бир канча убакытка чейин «апокалипсис» идеясына ыкшоолук менен аяктады. Мен кандайдыр бир бузуку ажылыкта жүрдүм: дүйнөнүн акыры кандай болорун көргүм келди. Мен анын урандыларын аралап кетким келди. Башкача көрүүгө мүмкүн болбогон нерселерди көргүм келди, адамзат доорунун калдыктарын изилдегим келди. Зона бул перспективаны мен билген башка жерлерге караганда ачык жана катаал көрсөттү. Бул менин түшүнүгүм болчу. Бирок мен анда келечек же ушуга окшогон нерселер жакын экенин түшүнгөн эмесмин. Өнүккөн дүйнөдөгү шаарлар радиация сыяктуу көзгө көрүнбөгөн жана тымызын душмандын, радиациянын маңызын жок кылууга жөндөмдүү болгон өлүмгө алып келген вирустун жайылышын басуу аракетинде жакында жабылып каларын түшүнгөн эмесмин. коом көз ачып жумганча.

Сиз дароо карама-каршылыктын күчүн сезесиз. Зона өзүнө тартат жана түртөт. Мунун баары кастык жана өмүргө коркунуч туудурган жер экенин айтып турат. Ошого карабастан, Игорь биз автобустун жанында турганыбызда текшерүү үчүн көрсөткөн дозиметр радиациянын деңгээлин биз эртең менен автобуска отурган Киевде катталгандан төмөн көрсөттү. Бир нече жерлерди кошпогондо, Зонанын көпчүлүк бөлүгүндө булгануунун деңгээли салыштырмалуу төмөн. 30 километрдик зонанын сырткы бөлүгү – реактордун айланасындагы ташталган жердин радиусу – тозок эмес.

Бул жердин таң калыштуу кооздугу, жаратылыштын чексиз башаламандыктары сизди дароо таң калтырат, акыры сиздин негизги жетишкендигиңиз, көйгөйлүү балаңыз. Сиз басып өткөн жол бейкапар жашоонун үзгүлтүксүздүгү менен кесилип, уланып жатат. Жайдын ортосунда, ысык күн, шамалдын шыбыры жана көпөлөктөр урандылардын үстүнөн учуп өтүшөт ... Бул Чернобылдын эбегейсиз ирониясы: бул жерде чоң экологиялык катастрофа болгондуктан, бул аймак бир нече ондогон жылдардан бери адам өмүрүнөн ажырап келген; ал чындыгында зор корук.

Вика биздин көңүлүбүздү чатыры кулап түшкөн жапыз имаратка бурду. Ал бир кезде башка нерселер менен катар балмуздак сатып ала турган дүкөн болгон. Үч он жылдык узак убакыт, бирок ал жерди жаратылыш толугу менен өз көзөмөлүнө алганы дагы эле таасирдүү болду. Бул урандыларда жынсы шым жана кроссовка кийген адамдарды балмуздак жеп жатышканын элестетүү Помпейдин жардырылган проспектилеринде тога кийген адамдарды зайтун жеп жатканын элестетүү оңой болгон жок.

Гиддерге адамдарды имараттарга алып кирүүгө тыюу салынат, анткени курулуштар урап калуу коркунучу бар. Бирок кээ бирөөлөр муну жасабаса, башкалар жасашат. Игорь жергиликтүү туристтик бизнестин тагдыры тең салмакта экенин жана тур учурунда жабыркаган же каза болгон биринчи адамдын улутуна байланыштуу экенин түшүндүрдү. Эгер сен украин болсоң, баары кадимкидей болот. Эгер европалык болсо, анда полиция адамдарды имараттарга алып барган гиддерди дароо токтотууга аргасыз болот. Бирок эң жаманы - америкалык. Бул, деп тамашалады Игорь, бүтүндөй ишкананын токтоосуз токтотулушун билдирет.

тема боюнча: Чернобылдагы: салуу зонасы чет элдик туристтерди ми өзүнө тартып турат. PHOTO

Экскурсия шаардын четине жана кароосуз калган аттракцион паркына жетти, Припяттын эң таанымал жери. Кырсыктын кинематографиялык көрүнүшү: Феррис дөңгөлөгү, оюн жарышына колдонулбаган бампер унаалары, мүк басып калган, термелген кайыктар, жарымы дат басып калган. Парктын салтанаттуу ачылышы 1-жылдын 1986-майында Эл аралык эмгекчилер күнүнө карата белгиленип жаткандыктан, сейил бак эч качан колдонулган эмес. Радиациянын деңгээли негизинен кыйла коопсуз, бирок кээ бир жерлерде алар жогору: мисалы, машинкадагы мүк токсиндердин татаал аралашмасын камтыган. Жапайы иттер менен мышыктар коркунуч туудурушу мүмкүн, анткени алар Сайттын дезинфекцияланбаган бөлүктөрүндө эркин жүрүшөт.

Сүрөт: Shutterstock

Мурун электроника дүкөнүндө болуп, бут кийимибиздин таманы экрандын сынган айнектерине кысылып, кулап калган эски телевизорлордун беймарал көрүнүшүн тартуу үчүн смартфондорду колдондук. Чирип бараткан пианинолордун башаламандыгында бир кезде рекорддор дүкөнү болгон жерди кыдырдык. Мунун бардыгы дүйнөнүн сөзсүз төмөндөшүнө, объектилерибиздин, маданиятыбыздын ички эскиришине байланыштуу кайгылуу ишарат менен салмакталды: биз менен жашай турган нерселердин бардыгы таштандылар экендигин түшүнүү.

Саякатчылардын бири имараттар башынан эле шашылыш жана сапатсыз курулган болушу керек деп божомолдогон.

- Жок, - деп жооп берди Игорь, курт-кумурсканы камуфляждык курткасынын ийнинен дароо силкип. "Бул бардык имараттардын келечеги."

Мектептин фойеси миңдеген окуу куралдары жана дептерлер менен толтурулган. Илгертен эле тосмо алынып салынган тепкичтерге көтөрүлүп, жыгылып калбасын деп колумду дубалды бойлото жүгүртүп, манжаларымдын астындагы жарака кеткен боекту сездим. Кырсык башталганда мен 6 жашта элем. Убакыт жөнүндө эмнени эстедим? Адамдын таң калыштуу төрөлүшү, табияттан тышкары бурмаланган денелери: апааттын өзүн эмес, анын узак жана коркунучтуу кесепеттерин чагылдырган сүрөттөр. Мен өзүмдүн акылымда коммунизм жана демократия менен байланышкан сыйкырдуу үрөй учурган сезимди жана жакшылык менен жамандыктын күрөшү деп түшүнгөн уруш-талашты, ошондой эле өзөктүк согуш идеясын, ийгиликсиз сезимди эстедим келечек.

Үстүңкү кабаттагы чоң класста кичинекей балдардын отургучтары тегерек болуп жайгаштырылып, ар биринде чириген куурчак же эскирген аюуга отурушкан. Визуалдык эффект жетишерлик үрөй учурарлык болгон, бирок чындыгында бул көрүнүштү конок сүрөткө тартуу үчүн кылдаттык менен уюштургандыгы түшүнүктүү болду. Ошентип, мен ушул жерде тургандардын баарына окшоп катышкан катастрофалык туризмдин бүткүл идеясы жөнүндө укмуштуудай деп таптым.

Мен колума динозавр менен сүрөт тартып, бул сүрөттү тарткан бала ата-энесине көрсөтүү үчүн үйүнө алып бара албайт деп ойлоп, капаланып таң калдым; ал бардыгын, мектебин, үйүн, ууланган дүйнөсүн таштап кетиши керек болчу. Ошондо мен бул жерде жүргөнүмдүн таң калыштуу экендигин, өзүмдүн ушул көрүнүштөгү фигура катары бир калыпта эместигин түшүндүм: сырттан келген адам, кыяматтан кийинки келечектеги адам, ушул жөнөкөй жана кооз сүрөттү колуна кармап, аны бир адам катары карап кулаган цивилизациянын экспонаты.

Урандылардын арасында өзгөчө учур Припять. Венеция тескери: келечектеги дүйнөнүн толук интерактивдүү виртуалдык рендери. Бул жер биздин заманга таандык, бирок ошол эле учурда такыр башкача. Шаар советтик пландаштыруунун жана тапкычтыктын үлгүсү катары, жогорку квалификациялуу жумушчу күчү үчүн идеалдуу жай катары курулган. Дайыма жашыл бак-дарактар ​​менен капталган кенен проспектилер, шаардын эбегейсиз зор аянттары, модернисттик бийик турак-жайлар, мейманканалар, спорттук жана оюн-зоок аянтчалары, маданият борборлору, балдар аянтчалары. Припятты долбоорлогон жана курган адамдар келечекти долбоорлоп, куруп жатканына ишенишкен. Бул өтө азаптуу тарыхый парадокс.

Зонанын борборунда №4 реактор жайгашкан. Сен аны көрбөйсүң. Азыр эмес, ал чоң купол менен курчалганда. Бул планетадагы эң чоң кыймылдуу объект, болжол менен 360 фут (110 м) бийиктиги жана 840 фут (256 м) туурасы. Купол 27 өлкө катышкан ири инженердик долбоордун натыйжасы болгон. 2016-жылдын ноябрында бүткөрүлгөн күмбөз толугу менен камтылган баштапкы баш калкалоочу жайдын үстүнөн рельстерге жылдырылды. Зона. Объект "Башкана". Саркофаг. Грекчеден сарк эт дегенди билдирет; phagus жеш дегенди билдирет.

Бир-эки жүз метр алыстыкта ​​реактордун имаратынын бетондук полу аркылуу төмөндөгү жертөлөгө эрип, муздап, Пилдин таманы деп аталган коркунучтуу массага айланган бөлүнүүчү материалдардын жыйындысы бар болчу. Бул планетадагы эң уулуу объект болушу мүмкүн. Бул зонанын борбору. Анын жанында кыска убакыт болсо да болуу өтө кооптуу. Саат өлүмгө дуушар болмок. Канчалык жашырылбасын, анын көзгө көрүнбөгөн бар болушу табияттан тышкаркылыктын жаркыраган нурун чачып турду. Курулуш каскасын кийген жумушчулар заводду кыдырып чыгып кетишти. Түшкү тамак маал болчу. Жумуш орду, кадимки жер. Бирок ал ошондой эле бардык убакыттар бир физикалык чекитке кысылган ыйык жердин түрү. Пилдин таманы дайыма ушул жерде болот. Калганынын баары өлгөндөн кийин бул жерде калат, биздин цивилизациянын түбөлүк эстелиги.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз.

Аян китебинде каргыштын бир түрү, балким, өч алуучу Кудайдын каары катары айтылган, Ыйык Китепте бир нече жолу кездешкен бадал. Чернобылдын аты бул аймакта көп өскөн өсүмдүктүн атынан коюлган («Чернобыль» же «кадимки эрмен» деген сөздөн – Ред.). Лингвистикалык кызыгуунун бул суроосу көбүнчө кырсыкка жана анын апокалиптикалык резонанстарына комментарийлерде көтөрүлөт.

Киевге кайтып келерден мурун, No5 реактордун муздатуучу мунарасына акыркы жолу токтодук, авария учурунда аяктоо алдында турган жана ошол бойдон кароосуз калган. Ичкери киргенден кийин, биз структуранын чексиздигин унчукпай сиңирип, тентип кеттик. Мунара асманды курчап турган чоң ачылышка чейин асманга 500 футтан (150 метрден жогору) көтөрүлдү. Үстүнөн жүздөгөн метр бийиктикте мунаранын ички периметри боюнча эки куш учуп өткөн. Мен аларды карап көпкө отурдум. Менин көргөндөрүмдө кыяматтык эч нерсе жок болчу.

Мен бул куштар бул жер жөнүндө эч нерсе биле албайт деп ойлогом. Зона алар үчүн болгон эмес. Тескерисинче, алар муну жакшы билишкен, бирок алардын түшүнүгүнүн биз менен эч кандай байланышы жок болчу. Жаратылышты багындырууга арналган бул ойго келбеген эстеликтин бак-дарактардан, тоолордон жана башка жер жүзүндөгү жалгыз имараттардан айырмасы жок эле. Бул айланган асман арбактары үчүн адамдар менен адам эместердин ортосунда эч кандай айырмачылык болгон эмес. Жаратылыш гана бар болчу. Дүйнө жана андагы нерсе гана калды.

Оку: ForumDaily да:

Чернобылдан Child: бир гана баланын окуясы, туулган жана карантин көтөрүлгөн

сен жөнүндө уккан эмесмин, алардын ичинен, СССР-нурлануу кырсыгынан алты

Убакыт машинасы: эмне үчүн сталкерлер Припяттагы үйлөрдү оңдоп жатышат

Биз ойлогондон башка: америкалыктар Украина жөнүндө кандай ойдо

Разное Чернобыл өзөктүк кубат үйдө Чернобылдагы
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1077 1,202 секунд суроо-талаптар.