Англис тилин кемчиликсиз үйрөнүү мүмкүн эмес. Бирок постсоветтик өлкөлөрдөн келгендердин өз каталары бар, бул чет элдикке сиздин орус тилдүү экениңизди айкындайт. Анын үстүнө, бул каталардын себеби абдан жөнөкөй - орусча ойлонуу адаты. 20га жакын ушундай каталар жана...
Биз жазганда көбүбүз ката кетиребиз. Мунун себеби грамматиканы начар билүү же жөн эле этиятсыздык болушу мүмкүн. Бирок каталар окурмандардын жазганыбызды кандай кабыл алганына таасир этет. Акылсыз ката, атүгүл абдан жакшы тексттин элесин бузушу мүмкүн. Сайттын командасы...
Чет тилин үйрөнүүдө грамматикага жана айтылышка көп көңүл бурабыз. Бирок, биз кээде тилди эне тилчинин деңгээлинде үйрөнүү милдети менен бетме-бет келсек, анда ал үчүн «эне» болгон грамматикалык структураларды колдонуу абдан маанилүү экенин унутуп калабыз. Эне тилден которулган кальк...
Жаңы өлкөгө көнүп кетүү ар дайым кыйын. Америка Кошмо Штаттары өзгөчө кырдаал эмес, анткени ар кандай маданияттын өкүлдөрү жашашат, бирок жаңы лингвистикалык чөйрө жана башка маданий өзгөчөлүктөр иммигранттарды адаптациялоонун татаал маселелери болуп саналат, деп жазат Өзбекиммигрант. А эгер ар ким өздөштүрсө ...
Эгерде сиз пенсияга, майыптык боюнча жөлөкпулга же социалдык камсыздоонун башка түрүнө кайрылууну пландаштырып жаткан миллиондогон америкалыктардын арасында болсоңуз, эмне туура эмес болуп калышы мүмкүн деген бардык варианттарды карап чыгуу туура болмок, деп жазат USA Today. Кардарларды тейлөө өкүлдөрү...
Бүгүн, 29-январда, IRS 2023 декларацияны кабыл ала баштады. Салыктарды төлөө арзан эмес, бирок эгер сиз кайтаруу учурунда ката кетирсеңиз, аны ого бетер кыйындатып, кымбаттата аласыз, деп эскертет Yahoo. Бул жерде резиденттердин эң кеңири тараган 10 салык катасы...
Кээде орусча сүйлөгөндөр, англисче сүйлөп, өтө орой угулат. Бул көбүнчө орус тилинде нормалдуу айтылган, бирок англисче анча жакшы угулбаган фразаларды сөзмө-сөз которгондугуна байланыштуу. YouTube каналында Джастин орусча сүйлөгөн төрт учурду бөлүштү...
Социалдык коопсуздук пенсионерлерден майып балдарга чейин 70 миллиондон ашык америкалыктарды колдойт. Бул укмуштуудай татаал система, 20 000 бетти камтыган нускама китепчеси. Анда абитуриенттерди оңой эле чаташтыра турган 2 эреже камтылган...
Менталитет айырмасы көптөгөн иммигранттар үчүн, айрыкча, бойго жеткенде башка өлкөгө кетүүнү чечкендер үчүн тоскоолдук болуп саналат. Тилекке каршы, кээде жергиликтүү өзгөчөлүктөрдү түшүнбөгөндүктөн, күлкүлүү кызыкчылыктар гана эмес, адаптация дагы бир топ татаалдашат, ...
Акысыз үлгүлөр, кээде узун линиялар жана жаңы өнүмдөрдү сынап көрүүгө шашуунун ортосунда, Trader Joe's дүкөнүндө соода кылуу дайыма укмуштуу окуя болуп саналат. Чекене өзүнүн акылга сыярлык баалары жана кызыктуу товарлары менен белгилүү болсо да, бул сатып алуучулар тузакка түшө албайт дегенди билдирбейт…