New York шаарында март айында Performance "Бродски / Baryshnikov" шоу

Америка ал-Йорктогу мартта легендарлуу акыны Жусуп Бродски ыр окуп жаткан бир адам балет легенда Михаил Baryshnikov көрсөтүү боюнча Камкорчулар.

тур 9 19 март 2016 Baryshnikov көркөм өнөрлөр маданият борборунда өтөт. аткаргандык үчүн билеттер 19-күнү чак түштө сатыкка чыгат. Билет баасы $40 (балкон $35).

15-октябрда Жаңы Рига театрында биринчи жолу латвиялык режиссер Алвис Германис койгон «Бродский/Барышников» спектакли көрсөтүлдү. Латвиянын борборундагы спектаклдер дайыма аншлаг менен чыгып турду.

А Рига эне, Baryshnikov жакын достору Нобел сыйлыгынын Бродски менен, анын акындын ырлары окулуп, күбөлөрдүн айтымында, бир жарым саат көрсөтүп бардык бөлмөнүн бир мончодо жакын.

«Михаил Барышников драмалык спектаклдерде сахнага биринчи жолу чыгып жаткан жок, - дейт Meduza басылмасына октябрь айындагы шоулардын бирине келген театр сынчысы Дина Годер.- Ал 80-жылдардын башынан бери театралдык долбоорлорго катышып, ар түрдүү спектаклдерди аткарып келет. өлкөлөр, ар кандай тилдерде.” - англис, француз, орус. Ал эми «Бродский/Барышников» менен окуя башкача - бул легенданын негизги мазмунуна айланган, таза лирика, өзүнөн жана кандайдыр бир деңгээлде өзүнө болгон окуя».

Годердин айтымында, Барышников угуучуларга тааныш ырларды эстетип, аларда жаңы нерсени ачып бергенден көрө, «бир кезде Бродскийдин сөзүн уккандардын кулагына акындын мурдун шактары дагы эле угулуп турат».

Бирок легендарлуу бийчинин катышуусундагы спектакль хореографиясыз бүтпөй турганы айтылууда. Барышников Бродскийдин поэзиясын окуп эле тим болбостон, бир рецензент айткандай, «бардык кийимдерин чечип, «Барышниковду Бродскийге окшоштурат».

Бродский/Барышниковдун Нью-Йорктогу спектаклдери англис тилиндеги субтитрлер менен коштолот.