Кремний героиня, сактай: 20 Кыргызча жөнөкөй сөздөр туура эмес которуу

Кремний, канал, каарманы, сактай турган, тизме башка сөздөр орточо эмес экенин, сен эмне деп ойлоп калат.

Сүрөт: Depositphotos

Англис жана орус ошол эле жол менен которулган көп сөздөрү бар, эске салат Layfhaker. Сиз сөз текст, маалыматты, жашыруун орус тилинде которууга төркүнү күмөн болуп саналат - бул жерде баары ачык-айкын. Ал эми англис тилинде сиз ойлогондой жол менен эмес, жок деп которулган билгизбей бир топ, ошондой эле болуп саналат. Алар жалган Досторду деп аталат.

келбей калган

"Пихталуу" жана "жок жок" эмес. Эгер суу буйрук келсе, Absinthe колдонушат.

• Ал кээ бир Absinthe ичип тилкесин бийлей баштаганда, мен ошол учурда жок болгон.
• ал пихталуу жана баштаган бий стриптиз ичип жатканда, мен азыр да жок эмес.

бар

Бул тилкесинде, комиссиянын кээ бир түрү болуп саналат. Балким бир бар. Эгер ичүүнү каалаган болсо, анда ал дароо сыраканага барган жакшы.

• бармен бар санагыч унутулбайт жана күзөт сыраканада мас бирин жардам берди.
• бармен санагыч сюртюп тилкесинен күзөт мас кылып берди.

жалтыраган

Агыш, мыкты. Кыргызча бриллиант менен "Диамонд".

• Бул бриллиант менин аялынын кулагына сонун болмок.
• Бул бриллиант менин аялынын кулагына жакшы болмок.

кабинет

ташыганга, кийим, Муздаткычта, бирок, албетте, жумуш эмес, Wardrobe. Бул кызматка айтып жакшы.

• менин кабинетимде кабинети менен чара кой.
• менин кабинетимде Тумба боюнча чара кой.

канал

Бул канал, бирок гана мааниде "жасалма каналдын". Сиз эми телекөрсөтүү же радио канал тууралуу айтып келсе, каналды колдоном.

• Мен жол каналында болду. Алар Панама каналы тууралуу программасын көрсөттү.
• Мен саякат жөнүндө каналга күйгүзүлдү. Ал Панама каналы тууралуу программасын көрсөттү.

тема боюнча: Test канчалык жакшы атактуу Англисче сөздөрдү билем

баш

Chef. Бул кесиптин аталышы катары колдонушкан. Эгер партиянын кимдир кулинардык ыкмаларын мактап келсе, тамак деп эсептейт. мааниси "жетекчиси" деген сөз "башкы", ар кандай жолдор менен жазылып калат - жогорку же босс.

• Анткени кардарлар, анын шорпо нааразы ресторанда ашпозчу өз жетекчиси тарабынан атылган эле.
• Анткени кардарлар, анын шорпо нааразы Chef, анын жетекчиси тарабынан атылган.

изилдөөчү эркек

Бул бир гана адам, тергөөчү болуп саналат. Book жанр кылмыш окуя же тергөөчү окуя деп аталат.

• А полиция Detective жалган бир топ бар, анткени Detective Stories сыяктуу эмес.
• Detective ички иштер бөлүмү менен Detective Stories эле эмес, жалган бир топ бар.

динамикалык

Динамикасы, динамикалык. "Төрага" (мамыча) чечен болот.

• Жаштар динамикалык музыканы жакшы көрөм, алар менен бирге музыка үчүн Bluetooth спикерлерди сатып.
• динамикалык музыка жана Bluetooth-спикерлерди сатып сыяктуу жаштар сиз менен бирге сиздин музыканы алып.

Баатыр

Тасманын же китептин каарманы. Англис тилинде "героин", - героин же кар ( "ак").

• Тасманын башкы каарманы каранды героин болуп саналат.
• Тасманын башкы каарманы - бир наркоман, героин колдонуучу.

акылдуу

Smart, smyshlony. коомдук топтун өкүлү катары "Интеллектуалдык" интеллектуалдык болот.

• Intelligency алар да акылдуу, анткени бул өлкөдө жакшы көрчү эмес.
• алар да акылдуу болгондуктан, интеллектуалдар, бул өлкөдөгү жаккан жок.

жок

Бул тамаша, тамаша, байкагыла, ал эми "жандоо" эмес.

• Мен ортон катуу экенин, ага белги, бирок ал аны мазактап деп чечти.
• Мен ага менин чыпалагым оорутат аракетин көрсөткөн, бирок аны тамашалап жатат го деп ойлогом.

тизме

мисалы, дүкөнгө же бизнес катары тизмеси.

• Мен кагаз бул сары кагазга бир нерсе сатып тизмесин жазган.
• Мен бул сары баланс боюнча соода тизмесин жазган.

кийиле

Үйлөнүү үлпөтүнүн жетекчиси. Бул биздин өлкөдө ЗАГС кызматкери же АКШдагы дин кызматкери. "Официант" англисче официант.

• нике аземинде кийиле үйлөнгөндөргө тааныштыруу болгон окуяны айтып беришти. Ал официант болуп, ал конок болду.
• каада-той кожоюну учурунда сүйүү үйлөнгөндөргө болгон окуяны айтып берди. Ал официант болуп, ал - конок.

тема боюнча: Натыйжалуу сунуштар: бир жумадан кийин жонокой 100 жаңы кыргызча сөздөрдү унутпашыбыз керек

абзац

Пунктуна ылайык, бир эмес,-пункту (макала, бөлүм).

• Ушул пункттун боюнча, кимдир бирөө макала белги бурду.
• Ушул пунктта, кимдир бирөө белгиси бөлүмүн боёйт.

презерватив

буюмдарды сактоо үчүн сактай турган эмес, сиз эмне деп ойлоп. "Жондом" эркин эле катнашты.

• Биз жаңы жытын сактап калуу үчүн биздин коргонуу жана табигый сактоодо табигый даам колдонушат.
• Биз жыт тез үчүн биздин коргонуу жана табигый сактоодо табигый даам колдонушат.

катар

жалпы сериясы. Айрым белгилүү бир катар эркин эпизод.

• Тактылары сериясындагы оюн абдан жактырбайт. Айрыкча, эпизод ар бир үйлөнүү тоюнда өлтүрүлгөн.
• сериясындагы "Бурман оюн" өтө жактырбайт. Айрыкча, ар бир үйлөнүү тоюнда каза сериясы деп.

кремний

Кремний. Айрымдар Силикон өрөөнү деп аталат, америкалык жогорку технологиялык аянты, Силикон өрөөнү, укугу боюнча - Кремний. "Силикон" англис тилинде силикон болмок, аягында Арсен.

• силикон эмчек имплантаттардын менен химия мугалими кремний тажрыйба көрсөттү.
• силикон төш менен химия мугалими кремний менен тажрыйба көрсөттү.

орсок

Адамгерчилик, мисалы, шайлоо өнөктүгүндө. "Түзүм" деген сөздүн мааниси өтө сейрек колдонулат.

• Мен компания чыгарган кофе ордуна бир орсок жатам.
• Мен кофе ордуна өндүрүү үчүн компаниянын өкүлү менмин.

тема боюнча: коомдук тармактар ​​15 тилин эне тили англис тилинде сүйлөгөндөр менен байланышуу

Tourniquet

Tourniquet, кан токтоп турган. Англис тилинде метросундагы турникет на тоскоолдук же турникет деп аталат.

• Ал Турникет үстүнөн секирип жарадар болгон. Канды токтотуу үчүн бууш керек болчу.
• Ал Турникет секирип жарадар болгон. Мен кан агууну токтотуу үчүн бууш колдонуу керек болгон.

өрчүткүлө

Колдонуу. Демек, сөз "пайдалуу". "Коркунучтуу" маанисин да колдонулат, бирок көп, аны пайдалануу же кайра иштетүү үчүн жакшы болот.

• органикалык калдыктарды кайра иштетүү үчүн бул кислотаны өрчүткүлө.
• органикалык калдыктарды кайра иштетүү үчүн кислотасын колдонуу.

Бул бардык сөздөрү, алардын көп эмес. Бирок, албетте, сөзсүз түрдө алардын баары билиш үчүн, жагдайга карап. макала Леонардо Da Vinci жөнүндө болсо, анда ал күмөндүү текст сөз аткаруучу "сүрөтчү" жана бир эмес, катары колдонууга болот "сүрөтчү". Демек, текстти окуп мурда теманы тактоо үчүн шектенбесек болот - алардын бул ниетин билип, мындан ары чаташтырбоо керек болот. Ал сөздүк көрүүгө дайыма уят эмес болсо.

Оку: ForumDaily да:

Test канчалык жакшы атактуу Англисче сөздөрдү билем

Украина жана англис: San Francisco киргизилген иммигрант үй-бүлө, жомокчулар бир китеп

коомдук тармактар ​​16 тилин эне тили англис тилинде сүйлөгөндөр менен байланышуу

26-англис тилин үйрөнүү үчүн акысыз онлайн кызматтар

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.