Сан-Францисконун легендарлуу иммиграциялык соту жабылууда, анткени ал эң көп башпаанек сураган жер болгон - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сан-Францисконун легендарлуу иммиграциялык соту жабылууда, ал жерде башпаанек сурагандардын көпчүлүгү кайрылышат.

Сан-Францисконун негизги иммиграциялык сотунун күтүлбөгөн жерден жабылышы 100 000ден ашык каралып жаткан иштерге таасир этүүдө. Сот иштери кечеңдеп, миңдеген мигранттарды белгисиздикте жана депортация коркунучунда калтырууда, деп жазат NPR.

Бул чечим АКШда иммиграцияны жактоонун борбору деп эсептелген аймакка символикалык сокку катары каралууда.

Ондогон жылдар бою Сан-Францисконун иммиграциялык соту Калифорниянын Борбордук өрөөнү менен Орегондун борбордук бөлүгүнүн ортосундагы аймактан келген мигранттар үчүн өлкөдө калуу укугун аныктоочу эң жакын жер болгон. Анын кеңири юрисдикциясы аны жыл сайын миңдеген иштерди карап чыгып, Кошмо Штаттардагы эң тыгыз соттордун бирине айландырган.

тема боюнча: Кошмо Штаттардагы иммиграциялык соттор бир эле отурумга 100дөн ашык мигрантты чакырып, массалык угууларды өткөрүп жатышат.

Бул сот башпаанек берүү өтүнүчтөрүн канааттандыруу жана арыз ээлеринин өлкөдө калуусуна уруксат берүү боюнча эң көп колдонулган жерлердин бири деп эсептелген. Анын жабылышы Дональд Трамптын администрациясы чет элдиктердин АКШга кирүүсүн жана анда калуусун чектөө аракеттерин күчөткөн учурда болду.

"Бул Трамптын администрациясы жөнөтүп жаткан сигналдын бир бөлүгү: алар башпаанек сурагандарды кабыл алууга даяр эмес. Алар муну бир жагынан бул иштерде бир топ жумшак болгон сотту жабуу менен көрсөтүп жатышат", - деди Сан-Франциско университетинин юридикалык жана иммиграциялык изилдөөлөр боюнча профессору Билл Хинг.

Жыл башында иммиграциялык сотторду көзөмөлдөгөн АКШнын Юстиция министрлиги Сан-Францисконун 21 сот залы бар негизги сот имараты болгон Монтгомери көчөсүндөгү 100-үйдүн ижара келишимин узартпай турганын жарыялаган. Бул чечим ал жерде иштеген дээрлик бардык судьялардын кызматтан кетишинен жана бошотулушунан кийин кабыл алынган. Расмий түрдө жабуу жылдын аягына пландаштырылган, бирок процесс тездетилген жана азыр болжол менен 100 000 иш Сан-Франциско булуңу аркылуу бир сааттык жол жүрүү менен Конкорддогу иммиграциялык сотко өткөрүлүп берилип жатат.

Дагы 17 000ге жакын иш Сан-Францискодо, болгону эки сот залы бар Сансом көчөсүндөгү дагы бир кичинекей имаратта калат.

Юстиция министрлиги жабылышын чыгымдарды үнөмдөө менен байланыштырды. Ал чечим менен бул сотто башпаанек берүүнү бекитүүнүн жогорку көрсөткүчүнүн ортосундагы байланыш тууралуу суроолорго жооп берген жок.

Иммиграцияны кароо боюнча аткаруучу кеңсенин өкүлү Кэтрин Мэттингли артта калган иштерди азайтуу артыкчылыктуу маселе бойдон кала берерин билдирди. Ал системадагы тыгынды азайтуу үчүн каалаган иммиграциялык судья өлкөнүн каалаган жеринде иштерди карай аларын айтты. Ал жаңы судьялар дайындалган сайын, агенттик иштердин өз убагында жана мыйзам чегинде каралышын камсыз кылуу үчүн графигин өзгөртөрүн кошумчалады.

2025-финансылык жылга карата маалыматтарга ылайык, Сан-Францисконун иммиграциялык соту башпаанек берүү өтүнүчтөрүн болжол менен 30% учурларда четке каккан, бул улуттук орточо көрсөткүчтүн жарымы. Бирок, Transactional Records Access Clearinghouse изилдөө борборунун маалыматы боюнча, 2004-жылдан бери каралган арыздардын жарымынан көбү жактырылган.

Иммиграция боюнча юристтер Трамптын администрациясынын стратегиясы судьялардын санын көбөйтүү эмес, ишти кароону өтө кыйындаткан шарттарды түзүү деп кооптонушат.

«Биз тоскоолдуктарды ишке жетүү дээрлик мүмкүн болбой калган деңгээлге чейин көтөрүү жөнүндө сөз кылып жатабыз», - деди иштери азыр жабык сотто каралып жаткан иммиграция боюнча юрист Гассан Шамиех.

Сан-Францисконун иммиграция саясатынын тарыхы

Профессор Билл Хинг 1970-жылдары юридикалык факультетти аяктагандан кийин Сан-Францисконун иммиграциялык сотунда иштегенин эскерет. Ал бул аймак көптөгөн иммигранттардын тагдыры чечилген жер болгонун айтат.

1882-жылы кабыл алынган Кытайлыктарды четтетүү жөнүндөгү мыйзам бул жерде көпкө чейин күчүндө болгон. Ал кытайлыктардын АКШга иммиграциясын чектеген же тыюу салган жана өлкөнүн тарыхындагы расалык басмырлоочу иммиграция саясатынын эң белгилүү мисалдарынын бирине айланган.

Дал ушул мыйзам кытай мигранттарынын кирүүсүн чектеп, Сан-Францискодо депортацияга каршы чыккан кийинки көптөгөн сот иштеринин негизин түзгөн. Кийинчерээк шаардын борборундагы юридикалык фирмалар башпаанек издегендерге жана башка мигранттарга бир нече жылдар бою, айрыкча 1980-жылдары Борбордук Америкалыктардын агымын кошо алганда, миграциянын жаңы толкундары учурунда акысыз жардам көрсөтүшкөн.

«Кийинчерээк шаарда коммерциялык эмес уюмдардын өнүгүшү буга кошумча болду. Мунун баары өз ара аракеттенүүнүн абдан тыгыз системасын түздү», - деп белгиледи Хинг.

Натыйжада, аймакта күчтүү юридикалык мектеп пайда болуп, АКШнын Жогорку Сотуна бир нече маанилүү иммиграциялык иштер жеткен. Алардын арасында эмгек партиясынын лидери Гарри Бриджести депортациядан коргоо, АКШга ачыктан-ачык гей адамдарды киргизүүнү жактаган иштер жана Экинчи Дүйнөлүк Согуштун ардагерлерин Филиппиндерден депортациядан коргоонун пайдубалын түптөгөн чечимдер болгон.

Кийинчерээк, заманбап башпаанек стандарттарын калыптандырган учурлар пайда болду.

Убакыттын өтүшү менен Сан-Францисконун иммиграциялык соту улуттук орточо көрсөткүчкө караганда арыз ээлерине көбүрөөк ыңгайлуу мамиле кылгандыгы менен белгилүү болду. Адвокаттар муну аймактагы юридикалык өкүлчүлүктүн жогорку деңгээли менен байланыштырышат: Америкалык иммиграция кеңешинин маалыматы боюнча, сотко келген мигранттардын болжол менен 69% адвокаттары бар. Конкорд бул жагынан үчүнчү орунда турат.

Башпаанек берүү статистикасына жабылышынын таасири тууралуу суроолорго жооп берип жатып, EOIR өкүлү Кэтрин Мэттингли бул чечим соттун ижара мөөнөтү аяктаганына байланыштуу кабыл алынганын жана сот имаратын башка жакка көчүрүү чыгымдарды азайтаарын билдирди. Бирок, ал бул мигранттардын адвокаттарга жетүүсүнө жана алардын иштеринин жыйынтыгына кандай таасир этери тууралуу кооптонуулар боюнча комментарий берген жок.

Сан-Франциско жана Конкорд шаарлары зыяндын негизги бөлүгүн тартып жатышат.

Конкорддогу сот азыр иштердин көпчүлүгүн өзүнө алат деп күтүлүп жаткан сот эч качан судьялар менен толук камсыз болгон эмес.

Жыл башында АКШнын иммиграциялык сот системасында 2025-жылдын башындагыга караганда төрттөн бир аз азыраак судьялар болгон, ал эми 3,5 миллион иш каралууда.

Кызматкерлердин кыскартылышы Сан-Франциско булуңу аймагына өзгөчө катуу тийди. Сан-Францисконун өзүндө судьялардын саны 21ден экиге чейин кыскарып, башка имаратта иштешти. Конкорддо пландаштырылган 21 судьянын ордуна азыр төртөө гана калды (башкы судьяны кошпогондо).

Конкордго кошумча жүк судьяларды жумуштан алуу уланып жаткандыктан, ал тургай май айында дагы келип түштү. Трамптын администрациясы өлкө боюнча 130дан ашык иммиграциялык судьяларды жумуштан кетирди, дагы көбү кызматтан кетти же пенсияга чыкты.

Юстиция министрлиги рекорддук жумушка алуулар болгонун ырастаганы менен (май айындагы жумушка алууну кошкондо бир жылда 80ден ашык жаңы судья), Конкордго бир гана судья дайындалган.

Конкорддогу иштер учурда кезметтеги судьяларга өткөрүлүп берилип жатат, бирок конкреттүү ишти ким карай турганы так көрсөтүлгөн эмес — жаңы судья, али дайындала элек адис же видеобайланыш аркылуу байланышкан башка аймактан келген судья.

Дайындалган судьянын жоктугу угуулардын тынымсыз кийинкиге калтырылышына алып келет жана адвокаттардын айтымында, бул соттук териштирүүгө даярданууну кыйындатат.

Кадрлар боюнча суроолорго жооп берип жатып, Кэтрин Мэттингли зарылчылыкка жараша өлкөдөгү каалаган сотто иштерди кароо үчүн каалаган иммиграциялык судья дайындалышы мүмкүн экенин билдирди. Ал иштер Конкорддо же алыстан караларын жана артта калган иштерди азайтуу агенттиктин артыкчылыктуу багыты бойдон кала берерин билдирди.

Дежур адвокат болуп кызмат кылган жана өкүлчүлүгү жок отурумдарга катышкандарга шашылыш жардам көрсөткөн иммиграция боюнча адвокат Джейн Ли кырдаалды өтө оор деп атады.

«Бул сот чоң аймакты тейлеши керек; миңдеген иштер бар, бирок жөн гана судьялар жетишсиз», - деп белгиледи ал.

Учурда Сан-Францискодо каралып жаткан иштер Конкорддо декабрь айынан баштап каралат деп күтүлүүдө.

Кечиктирүүлөр мигранттарды бир нече жыл бою белгисиздикте калтырат

Мексика булуңунун эки тарабында тең иштеген адвокат Гассан Чами Монтгомери көчөсүндөгү сот имаратында дагы эле жүздөгөн иштер каралып жатканын айтат. Учурда ал жерде судьялар жок жана сот декабрь айында жабылганга чейин эч кандай угуулар пландаштырылган эмес.

«Бул белгисиздик өтө коркунучтуу. Судьялар 2027 жана 2028-жылдары эле угууларды белгилешкен», - деди ал.

2020-жылы Никарагуадан АКШга келип, башпаанек сурап жаткан Элин аттуу мигрант көп жылдар бою кечигүүлөрдүн кырдаалына туш болду.

Ал бир нече жылдан бери Сан-Францискодо акыркы отурумду күтүп келет. Иш бир нече жолу, анын ичинде судья анын кызматтан кетишин угууга дайындалгандан кийин да кийинкиге калтырылды.

Сот отуруму эми 2029-жылы Сан-Францискодо, азыр жабык турган Монтгомери көчөсүндөгү имаратта, ал жерде иштебей калган судьянын алдында өтүшү пландаштырылган. Чындыгында, анын иши, машинасы жок болгонуна карабастан, бир сааттан ашык жол жүрүү аралыгындагы Конкордго которулушу мүмкүн.

«Андай жолугушуу жок жана мунун баары психологиялык жактан абдан кыйын — кээде сыртка чыгуудан да корком», - деп мойнуна алды ал NPRге берген маегинде.

Элин өз ишине кесепеттерден коркуп, өзүнүн атын гана айтты: "Менин агамдын башпаанек арызы буга чейин бекитилген, ал грин-карта алган. Бирок мен дагы эле ушул белгисиздиктемин".

Элин 2020-жылдын аягынан бери АКШда жашап келет. Анын жумушка уруксаты бар, салык төлөйт жана өлкөдө калууга негиз бар деп эсептейт.

«Бир жагынан, мен ишим акыры каралышын каалайм, бирок экинчи жагынан, 2029-жылы президенттик алмашууга чейин күткөн жакшыраак деп ойлойм», - деп ойлору менен бөлүштү ал.

Туруксуз график адвокаттарга да таасирин тийгизүүдө. La Raza Centro Legal компаниясынын директорунун милдетин аткаруучу адвокат Джордан Вайнер уюмдун графигинин күтүүсүздүгүнөн улам жаңы иштерди кабыл алууну токтотконун айтат.

«Азыр баары тынч болсо да, бул биз жаңы кардарларды кабыл ала алабыз дегенди билдирбейт. Эртең биз бардык иштерибиз кийинки жумада карала тургандыгы тууралуу эскертмелерди алышыбыз мүмкүн. Ошондуктан, система кандайча иштээрин түшүнмөйүнчө, биз азыр кеңейте албайбыз», - деп жыйынтыктады ал.

Ресурстар Конкордго которулууда

Конкорддун өзүндө мигранттарды колдоо үчүн жаңы инфраструктура курулуп жатат.

2024-жылы ал жерде иммиграциялык сот ачылганда, адам укугун коргоочулар көйгөйлөрдү дароо аныкташкан: имарат коомдук транспорт менен начар байланышкан, сот залдары кеңсе имаратынын жогорку кабаттарында жайгашкан, ал эми навигация жана күтүү залдары дээрлик жок болчу.

Коммерциялык эмес уюмдар жана ыктыярчылар тез арада колдоо системасын түзө башташты: юристтердин байланыштары камтылган маалымат пакеттери түзүлдү, ыктыярчылар фойеде адамдарды тосуп алышты жана башпаанек алуу үчүн арыз берүү акысын жабуу үчүн фонд түзүлдү. Учурда ачык көк желет кийген болжол менен 100 ыктыярчыдан турган коалиция процессти башкарууга жана юристтер менен ишти координациялоого жардам берип жатат.

Сан-Францискодогу юридикалык уюмдар бул системанын өнүгүшүн юридикалык жардамдын бирдиктүү моделин кайра куруу мүмкүнчүлүгү катары көрүшөт.

Сан-Франциско адвокаттар ассоциациясынын иммигранттарды юридикалык жактан коргоо программасынын директору Милли Аткинсон, эгерде алардын адвокаты жок болсо, сотто адамдарга жардам берген 100 ыктыярдуу адвокаттан турган топту жетектейт.

Анын негизги тынчсыздануусу, көптөгөн мигранттар, айрыкча адвокаттары жоктор, алардын иши башка шаарга өткөрүлүп берилгенин жөн гана билишпейт. Ал бул көйгөй 2024-жылга пландаштырылган иммиграциялык сот реформалары учурунда пайда болгонун белгилейт.

Ошол кезде кимдир бирөө сот отурумунун күнү же орду боюнча түшүнбөстүккө кабылса, соттор кээде жумшак мамиле кылышчу: сот отурумунун өтпөй калышын адамдын жөн гана жаңы билдирүү албаганы менен түшүндүрсө болот. Азыр ал сот отурумдарын өткөрүп жибергендерди депортациялоо процессин тездетүү үчүн кысым күчөгөн сайын мындай ийкемдүүлүк жоголуп кетиши мүмкүн деп кооптонууда.

Сизди кызыктырышы мүмкүн: Нью-Йорктун негизги жаңылыктары, иммигранттарыбыздын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - мунун баарын ForumDaily Нью -Йорктон окуңуз

EOIRдин басма сөз катчысы Кэтрин Мэттинглинин айтымында, иштер кайра белгиленгенден кийин, сот процессинин бардык катышуучуларына угуулардын орду жана убактысы жөнүндө жаңы билдирүүлөр жөнөтүлөт.

Эки шаардагы юридикалык уюмдар өз ресурстарын бириктире башташты. Сан-Францискодон келген адвокаттар Конкорддо иштөө үчүн окутуп жатышат, ошол эле учурда кичинекей сот имаратынын калган эки сот залында иштерди кароону улантууда.

Ошол эле учурда, көптөгөн юристтер чоң имараттын жабылышын оор жоготуу катары кабыл алышат. Адвокат Милли Аткинсон үчүн бул мейкиндик ондогон жылдар бою иштеген иш менен байланыштуу.

«Эллис аралы сыяктуу эле, Ангел аралы сыяктуу эле, бул жерде да трагедиялуу адилетсиздиктин тарыхы бар. Бирок бул жерде адамдардын жашоосу өзгөрдү; алар биринчи жолу өздөрүн коопсуз сезишти, келечеги жана үмүтү бар экенин сезишти», - деп жыйынтыктады ал.

Оку: ForumDaily да:

Өкүлдөр палатасы мигранттар менен күрөшүү үчүн 70 миллиард доллар бөлүүгө макул болду.

USCIS Сан-Антониодо башпаанек кеңсесин ачат

Сот Трамптын администрациясына башпаанек жана иммиграция иштерин кайра ачууга буйрук берди.

АКШ жабуучу San Francisco иммиграция сот
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1086 1,289 секунд суроо-талаптар.