Сергей Dovlatov кийин орус Алексей Рубин аттары New York City кесилиши

Алексей Рубин анын жашоосунда абдан маанилүү бир нерсе кылган деп эсептейт. Pavel Болотских сүрөтү

Алексей Рубин кадимки орус иммигрант болуп саналат. Ал Moscow Мунай жана газ БАУнун инженердик мектептен Cum Laude бүтүргөн, бирок анын даражасы чөйрөсүндөгү ишти каалаган эмес. Алексей Америка Кошмо Штаттарына барууга чечим жана америкалыктар кандай жашайт. Бул 16 жыл мурун болгон, жана ал өз мекенине кайтып келип, эч качан. Баары Алексей жакшы кетти: ал-барктуу АКШ консалтинг компанияга жумушка туруп, жаңы досторду жана анын сүйүүсүн кабыл алды.

Бир нече жыл мурун ал бир түш көрүп Алексей түштү: белгилүү орус жазуучусу Америкада Сергей Dovlatov ысымын түбөлүктүү. -Жылы сентябрда 2014-Йорк шаарында, 108 кесилишинде^th Көчө жана 63^rd Куинс боюнча Drive Алексей Рубин менен Сергей Dovlatov Way ыраазычылык аталды. Сергей Dovlatov-Йорктогу акыркы жана жемиштүү жыл өткөргөн. Анын түш аткарылышы үчүн Алексей аракеттери көп алды. Бирок, жаш жигит, бул жашоодо эч мүмкүн эмес экенин билет.

Өткөн жылы, Алексей Рубин "менен сыйландыРоссия Америка жылдын инсаны"Сыйлыгы Күтүүсүз Жылдын лидери категория. сыйлык Кошмо Штаттарда жашаган бардык тармактарына зор салым орус тилдүү америкалыктар берилет. ештин сегиз категориялар бар. сыйлык World Жүйүт үчүн Америка тарабынан коюлду.

пикирдүүлүк

2012-жылы, Алексей Рубин New York шаарынын Манхэттен тилкесинде достору бир элди жолугушту. Анын достору туруктуу АКШда жашаган, ошондой эле бир аз эс-Йоркто келгендердин адамдардын катарына кирген. Алардын арасында белгилүү орус журналисти жана казык Алексей Pivovarov болчу. Ал өттү Сегодня бир аз NTV боюнча көрсөтүп, азыр STS-маалымат каражаттары жогорку жетекчилеринин бири болуп саналат.

"Биз отурган жана жашоо жана нерселерди сүйлөшүп жатышты. Ошондо Лёша Pivovarov Dovlatov анын жазуу сүйүүсүн билдирген баштады. Ал эч нерсе Йорктогу Dovlatov кийин деген эмне жана анын үй-бүлөсүн эстелик тактасындагы кийип сунуш сурады. Ар бир адам ой, кайра колдогон. Жок дегенде, биз Аракет кылып келген, "Алексей, бул идеяны төрөп эскерет.

Рубин жана анын достору тилкесинде Dovlatov кийин көчөнү атоону чечти. Pavel Болотских сүрөтү

Анын Moscow достору үйүнө кайтты +, ал эми Алексей бул улуу долбоор боюнча ойлонуп уланткан.

"Мен кандайдыр бир жол менен, коомдук иш-чаралардын кириши керек экенин түшүндүм. Чынын айтсам, мен чындап эле жакшы эмес. Мен тынч жана жөнөкөй жашоо артык. Бирок идеяны коё бергиси келген жок, "Рубин дейт.

Биринчиден, ал Сергей Dovlatov баянын карап баштады. Рубин Dovlatov анын бир ирэт Бөтөн жерлик аял, Анын ичинде ал-Йоркто жана 108 сүрөттөйт^th Кёч. Төмөндө ал майда-чүйдөсүнө чейин АКШ тирүү сүрөттөп жатат болжол менен орус тилинде, которулган китептин, бир үзүндү:

"Андан кийин, кээ бир жергиликтүү орус сүйлөй баштады. тамагынан тартып, Кытайдын киши мага салам айтып:

- Букет Думасынын! (Ал "Solozenisa. Угулат)

Жергиликтүү америкалыктардын көпчүлүгү Германиянын жүйүттөр бар. кээ бир майда кошпогондо, үчүнчү иммиграция, жүйүт болуп саналат. Ошентип, алар менен байланышып абдан жөнөкөй.

Жергиликтүү жашоочулар мени суроолорду берип көр:

- Сиз Россиядан келеби? Эгер идиш тилинде сүйлөй алышабы?

Жүйүттөргө Мындан тышкары, биздин коомчулук корей, индейлер жана арабдар үчүн үй болуп калды. Black адамдар абдан эле аз. Испан дагы.

Биз үчүн, алар Trannies менен сырдуу адам болуп саналат. Биз аларга билбейбиз. Эле учурда, биз аларды жек көрүп, алардан коркушат.

Cross-көз Frida кыйылып жатат:

- Алар жакшыраак Lousy Африка үчүн чыгып келет ..!

Frida өзү Shklov шаарынан курушуп, ал эми New York жашаган тандайт ...

жакшы, биздин аймакты билишин каалаган болсо, 108 боюнча орнотулган дүкөндө керек^th жана 64^th. башында мүмкүн болушунча келгиле ".

1978-жылы, Dovlatov саясий куугунтук СССРди чыгып, New York токой Hills отурукташышты. Nina Alovert сүрөтү

Dovlatov отурукташкан аймак токой Hills, чакырып, Йорктогу Куинс ортосунда болот. Бул типтүү кетип аймак. 1980-жылы токой Hills текчени экинчи орунда (Брайтон Бич кийин) орус тилинде болчу. Алексей бир нече жолу бар кыдырып, акыры жазуучу жашаган колдонулган үй табууга жетишти. Бул ошондой эле Сергей Dovlatov кызы, Ekaterina тастыктады. Ал дагы эле өзүнүн апасы менен жашайт. Рубин чарага тумандуу Dovlatov жашаган үйгө коюлган сунуш, бирок ал үй-бүлөсү менен ал мүмкүн болгон эмес. Екатерина кетсем Башкармасынын өзгөрүүлөрдү жасоого келбейт деп Алексей ынандырарлык жатты.

Рубин кондоминиум жашоочулары кошумча маани каалаган эмес деп табылган. Ошондой эле, алар тузулуш каршы башка да жүрдүк.

"Алар биз курулуш боюнча бир эстелик тактасындагы орунга койсок, ары-бери карап тура баштайт деп коркушту. Ал болжолдуу түрдө, кээ бир түшүп, бир бутун сындырып мүмкүн. Эскерте кетсем бүт кароо сотко туш туура келет ", Алексей дейт.

Ошентип, Рубин жазуу жүзүндөгү сунушту жиберүүнү чечишти. Ал кондоминиум башкармалыгынын кат жөнөтүп жана жооп күтүп башташты. Алты айдан кийин гана Алексей кагаз таштандылар бин менен аяктаган экенин билдим.

"Алар жөн гана кетип катты ыргытышты. Алар менин сунуш, алар окуя добушка маселе коюу эмес, ошондуктан, көп жашоо шарттарын жакшыртуу жок деп ойлогом ", дейт ал.

Бул көчө, жерде, бул үй кайда?

Рубин тынчы кетет, бирок андан кийин ал дагы бир жолу деп ойлогон.

"Мен ойлодум: Биз имараттын бир тарелка койду мүмкүн эмес болсо, анда дагы башка бир нерсе бар болуш керек. Ошондуктан мен бул ой бар. көчө Dovlatov элге таандык жашап, ал коммуналдык болот. Биз көчө Сергей Dovlatov Way атын мүмкүн ", дейт ал.

Рубин АКШ бийликтери аласыз кандай бюрократтык уккан, бирок ал кызмат жок бул маселени чече албай турганын түшүнгөн. Биринчиден, ал жергиликтүү кеңеш мүчөлөрү келди. Алар ошол замат жооп беришкен.

Карен Koslowitz жакшы Алексей Рубин сунушу менен, биринчи кезекте, кеңеш мүчөлөрүнүн бири болгон. Сүрөт: youtube.com

"Мен үчүн келген New York City Council мүчөсү менен жолугушту Карен Koslowitz. Ал мага көчө ренеймингтери жараянынын татаалдыгын түшүндүрүүгө убакыт өттү. маанилүү районунун колдоо алуу жана кол чогултуп эле. Бирок кантип батман кагазына менен районунун тегерегинде жүрүүгө тийиш эле? " Алексей дейт.

Ошол учурда ал демилгелүү топ уюштурган. Анын мүчөлөрү стратегия жана эки багыт боюнча долбоорду ишке ашыруу жөнүндө чечим кабыл иштелип чыккан: Интернет жана аймак тургундары менен жеке байланыш аркылуу.

"Менен баштоо үчүн, биз иштеп турган суранычОшондо Dovlatov жөнүндө айтып берди жана эмне үчүн биз да, андан кийин да бир көчөнүн аты менен атоону каалап жатат. Биз атайын сайт өтүнүч жүктөлүп change.org. Бул сайт коомчулук маселелерди чечүүдө эл кызыктуу долбоорлорду ишке ашырууга жардам берүү үчүн түзүлгөн. Бул онлайн кол топтоо башталганын эле, "Рубин дейт.

Ошол эле учурда, демилгечи топтун мүчөлөрүнүн токой Hills жашаган орус тилдүү адамдар чогулган. Ал 108-аяттарда: "Борис Productions" аттуу орус дүкөн бар экен^th көчө Dovlatov сүрөттөлгөн Тышкы иштер Woman. магазин ээси Борис Belen'ky, жазуучунун бир жылдан бери күйөрман болуп калды. Ал Алексей жардам берүү чечимин кабыл алды.

"Мен Борис өтүнүч каттардын жүздөгөн барды, ал эми анын кардарларынын арасына таратууда. Жалпысынан алганда, адамдар бул демилге жөнүндө оң болчу. Алар эмне үчүн зарыл болгон бардык кат кол коет жана почта кутусуна бир катты үчүн болду ", Алексей дейт.

The New York расмий Сити жарандык уюмдар менен сүйлөшүү үчүн жаштарды сунушталат. Бул Рубин жана анын командасы спорту боюнча бухара жүйүттөрдүн жамаатынын кантип жолугуп турат. Алар 1970-жылы бизге келди, ошондой эле жамааттын ичинде катуу таасир ээ. Алар өз басылган гезит бар бухара Times. Анын редактору башкы Rafael күтөбүз деп жазган макала идеясын колдоого чакырган.

"Ал бизге көп жардам берди. Мындан тышкары, Rafael жергиликтүү кеңеш мүчөлөрү менен жакшы байланыштары бар эле. Биз бул биз үчүн абдан маанилүү экенин билген, "Рубин дейт.

топ угуучуларга өнүктүрүү уланткан. Алексей орус тилдүү АКШ TV бекеттерди сүйлөшүүгө чакырылып, федералдык россиялык телеканалдар үчүн окуяларды бир катар өзгөчөлөнгөн.

"Бул күлкүлүү окуя болду. Мен сыртка маек жаткан жана .Айта калпагына бир адам бизге келип, окуя жөнүндө эмне деп сурады. Сергей Dovlatov жөнүндө экенин билгенден кийин, ал киши абдан толкунданып алышкан экен: "Бул эмне үчүн жакшы нерсе, ал деген улуу акын" Рубин дейт.

А Facebook барак үчүн Сергей Dovlatov Way ошондой эле бул демилге элдин бул маселе боюнча комментарий алууга мүмкүн болгон атайын түзүлгөн. Алексей Рубин идеясын колдогон колдонуучулар үчүн дайыма эле "рахмат" деп. коргоочулар өздөрүнүн иштеп чыккан сайты алар долбоордун жүрүшү тууралуу кийинки маалымат үчүн колдонгон.

Проект Dovlatov менен иштеген, анын ичинде жазуучу Александр Чынгыз, белгилүү адамдар катышышат Болумушту Америка ( "New америкалык") гезити. Чынгыз шаардык кенештин жеке кат жөнөтүшкөн. жылы Dovlatov анын макалалар эстеп, кээ бир америкалыктар New Yorker жана New York Times Ошондой эле катышып калдым. Бирок, Dovlatov кийин көчөнүн атын идеясын жаккан жок адамдар бар эле.

"Россиянын кээ бир адамдар Dovlatov өлкөдөн качып деп жазып, жана биз азыр орус жазуучусу, аны мактап жатышат. патриоттор деп атаган Кээ бир адамдар мындай деп жазган. Бирок, биз "Рубин дейт, кам эмес.

үстөм даамы

Бир күнү Рубин New York мэриясынын Аппаратынын чакыруу алды. Ал үгүт иштерин токтотууну суранышты. Бул кол саны 18,000 жетти деп бурулуп, мэри Билл де жайык Шамшi мыйзам долбоорун карап чыгуу үчүн жетиштүү болгон.

"Бул белгилөө үчүн али эрте болчу. мэрдин столдо чейин аягына чейин кагаз үчүн, биз жергиликтүү кеңеш мүчөлөрүнүн жактыруусуна керек. Мен дагы бир айым менен байланышып, Koslowitz. Ал мындай деп жазган долбоору долбоору жана парктарда жана recreations менен атайын комитет жүргүзүүнүн берип жиберди. анын мүчөлөрүнүн көпчүлүгү бизди колдогон. Кийинчерээк, ал жайык Шамшi де келип, андан кийин документ, шаардык кенештин жалпы чогулушунда кабыл алынган, "Рубин тартибин эскерет.

63-Drive менен 108 долбоору кесилишинде үчүн каралган^th Көчө Сергей Dovlatov жолу деген болот.

Замат мэри документке кол коюлат деп, Алексей Рубин Dovlatov жол ачылышына уюштура баштады. Ал-сентябрда болуп өттү 7-жылдын 2014-.

"Мен-жыйма сезген. Биз алган. ачылыш аземинде көп адамдар бар эле. Мен эмне кылып жардам берген бир туугандарга кайра "рахмат" деп келет ", Алексей билдирди.

Рубин ал (бир нече жүз доллар өтүнүч каттарды жана жарыялар басып керек болгон) өткөргөн иш-аракет жана акча өкүнүп эмес, дейт. New York шаарында Сергей Dovlatov жолу бар, анын негизги жашоо жетишүү саналат. Анын түш аткарылды.

"Ал эми имараттын бир эстелик тактасындагы коюлган эмес. кароо, ошондой эле эмне үчүн макул болду. биз да барып, бир жол бар, андыктан, "Рубин кайра деди.

Бирге Сергей Dovlatov үй-бүлөсү менен бирге, Рубин тузулуш боюнча долбоордун үстүндө иштеп жаткан эле. көйгөй Dovlatov көрсөтүүгө жолун тандап алган болчу.

Dovlatov күйөрмандары чакырылган Алексей кызматташууга: "Сен эскизин боюнча идеялары бар болсо, кат жөнөтүп, сураныч мага or топ Facebook боюнча. Биз сизден жооп берүүгө кубанычта болушат. Тилекке каршы, биз сага төлөп, бирок, атактуу болуп калган ", Алексей Рубин мындай мүмкүнчүлүк бар бере албайт.

топ Dovlatov жаз менен жашаган 2016 курулуш боюнча тактасындагы үчүн үмүттөнүшкөн.

Сергей Dovlatov батиринде тартып көрүү. Сүрөт samsebeskazal.livejournal.com менен

кинодо Dovlatov

Бул Сергей Dovlatov Way Йоркто пайда болгондон бери бир болуп. Ошондон бери, белгилүү россиялык режиссер Дммтрий Govorukhin менен кино, Улуу доору аяктады, чыккан. кино Dovlatov менен өмүр баянынын романынын негизинде, компромисс, Эстониянын гезити журналист катары жазуучунун ишине тартылган.

Дагы бир орус директору Алексей немис-кенже кино тасмага баштаганы жатат деген Довлатов. Бул орус жана актрисасы жылдыз болот: Чулпан ХамÐ, Елена Lyadova жана Danila ТР. Буга чейин Dovlatov өзү жылдызча ким жөнүндө эч кандай маалымат келген жок. Ушак Ivan Ургант ролун auditioned деп. кино жазуучунун өмүр бир нече күн көрсөтөт. Бул көчөсү тартылат Санкт-Петербург жана Ленинград областы.

күйөөсү жөнүндө Елена Dovlatova

көркөм тасмалар гана эмес, Dovlatov жөнүндө жүрүп жатат. Жакында эле, документалдуу аттуу Dovlatov беш бурчтар журналист Aza Бабаян жана орус блоггер Vadim окшойт менен Армения көрсөтүлдү. Dovlatov жарым-Armenian эле долбоор, маданият армян министрлиги тарабынан каржыланды. Биринчи түнү Жесир аял катышты, Елена Dovlatova. Ал кино мурда Dovlatov жөнүндө эмне кылып келген бир топ айырмаланып турат деп билдирди.

"Өткөн тасмалар директорлору Сергей баяны айтууга аракет кылышты. Бул даректүү тасма, ал жашаган жана жаратуу убагында орус адабиятынын жана система ичинде аны көрсөтүү менен Dovlatov анын көрүнүш "басым Елена Dovlatova билдирди.

Dovlatova Аял көп аял алууга үмүт көбүрөөк алып жатканын сезип дейт. Сүрөт: instagram.com/araratmuseum

тарабынан берилген Forumday Сергей Dovlatov белгилүү болгон түш экен да, Елена мындай деди: "Анын текст текст болушу керек, ал каалаган бир гана нерсе, жарык эле. Ал тургай, ал популярдуу болот деп ойлогон да эмес. Бардык убакыт, мен көп, мен үчүн үмүт көбүрөөк алып жатам деген сезим менен жашап жатабыз. "

Оку: ForumDaily да:

Кадыр-барк менен Брайтон-Бич сунган арзыбастыгын: Легендарлуу "Кичинекей чек араны" өмүр

Орус тилдүү Гейлер менен лесбиянкаларга Йорктогу үстүнөн башталат

Кантип New York по самой ижарага

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.