Карантин чет тилдерди үйрөнүү жолдорун өзгөрттү: кырдаалды кантип колдонуу керек - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Карантин чет тилдерди үйрөнүү ыкмаңызды өзгөрттү: кырдаалды кантип колдонуу керек

Күн сайын Массачусетстин жетинчи курстун студенти Кайлин Уилсон Интернетте үй тапшырмасынан тыныгуу алып, телефондо жарым саат бою чет тилинде сабак өтмөкчү. Бул тууралуу жазат USA Today.

Сүрөт: Shutterstock

"Баланын үч жашыл велосипеди жана жумурткасы бар", - деди 12 жаштагы кыз үчүнчү жуманын башында үй-бүлөсүнө француз тилинде, тил үйрөнүү боюнча программалык гигант Rosetta Stone мобилдик тиркемесин колдонуп.

Вильсон француз тилин үйрөнүшү керек эмес, ал мектептин окуу планына кирбейт. Бирок карантин учурунда, бош убактыбыз көп болгондо, кыз жаңы нерсени байкап көрүүнү чечти.

"Мага француз тилин үйрөнүү абдан жагат жана бул мен үчүн түйшүк эмес" деди ал.

Бүткүл өлкө боюнча балдар бир нече жума жана бир нече ай аралыктан билим алууда, билим берүү технологиялары өнүгүп келе жатат жана алардын өнүмдөрү оптималдуу чечим катары сатылууда. Буга бир нече адам гана даяр болду, анын ичинде санариптештирилген, жекелештирилген оюн оюнун өз алдынча изилдөө тажрыйбасын даңазалаган тил үйрөнүү программаларын иштеп чыккан компаниялар.

Rosetta Stone, Duolingo, Babbel жана Kahoot сыяктуу программалар! көп жылдар бою мектептерде колдонулган, адатта мугалим менен жупташат. Куралдар чет жана англис тилдеринде окутууну толукташы мүмкүн, бирок бир нече мектептер аларды таппай кыйналган же жумушка алуу өтө кымбат болгондуктан, күбөлөндүрүлгөн мугалимди толугу менен алмаштыруу үчүн колдонушат.

тема боюнча: Пайдалуу карантин: Nikon Интернеттеги акысыз сүрөт тартуу курсунан өтөт

Компаниянын жетекчилери көптөн бери алардын программалык камсыздоосу мугалимдерди алмаштырууга арналбаганын баса белгилеп келишет. Бирок жүз миңдеген жаңы колдонуучулар үйдөн кирип жаткандыктан, студенттер программалык камсыздоонун жардамы менен мугалимсиз өз алдынча канчалык деңгээлде жакшы үйрөнө аларын, жок эле дегенде, онлайн окутуунун бул бурчу үчүн глобалдык тест өтүүдө.

Бул санариптик билим берүү эксперименти балдар акыры салттуу класстарга кайтып келгенде окутууну канчалык өзгөртө алат?

Розетта Стоундун башкы директору Мэтт Хьюлетт: "Менин оюмча, бул ийилүүчү пункттардын бири". Компания абоненттик төлөмдөрдү төмөндөткөндөн бери күн сайын 10 000ден 20 000ге чейин жаңы колдонуучуларды кошуп турат.

Хьюлетт бул кандайча кирешелерге алып келгенин так айткан жок, бирок ал 2020-жылдын биринчи кварталы мектеп жана окуучулардын эсептери жана чоң кишилердин абоненттеринен турган керектөө бизнеси үчүн күчтүү болоорун айтты.

"Технология менен мугалимдер бири-бири менен тыгыз байланышта"

"Биз мугалимдер менен технология бири-бири менен тыгыз байланышта деп ишенебиз" деди Хьюлетт. "Биз мугалимдерди алмаштыра турган өзүн-өзү окутуу тенденциясы бар деп ишенбейбиз."

Бирок, адатта, учурдан тышкары, маркетинг материалдары коронавирустун эпидемиясы учурунда үйдө мектепти чечүү жолу катары колдонулат.

"Учурдагы COVID-19 кырдаалын эске алуу менен, өлкө боюнча миллиондогон балдар мектептеги иштерин үйдөн бүтүрүп жаткандыктан, Rosetta Stone тил жана сабаттуулук боюнча глобалдык компания үйдөн иштеген ата-энелерге жеңилдик алуу үчүн колунан келгендин баарын кылууда." компаниянын өкүлү.

Тил билими боюнча адистер компанияларды акысыз ресурстар менен эч кандай шартсыз камсыз кылганы үчүн мактады. Чындыгында, мугалимдердин ордуна программалык камсызданууга болгон ишенимдин өсүшү студенттерди жаңы тилди окуу, жазуу жана түшүнүү үчүн бардык куралдар менен камсыз кылбашы мүмкүн деп тынчсызданат.

Чектелген компьютердик чөйрөдө тилди кантип колдонсоңуз болот, - дейт Хови Берман, Чет тилдерди окутуу боюнча Америка кеңешинин жетекчиси. "Бирок сиз бул чөйрөдөн чыккандан кийин, чындыгында бул тилди чыныгы дүйнөдө колдоно аласызбы?"

Академиялык изилдөөчүлөр ошондой эле компанияларды колдошту, бирок алардын программалары жалпы чечим эмес экендигин айтышты. Бул программа мүмкүнчүлүгү чектелген студенттер же Интернетке мүмкүнчүлүгү чектелген студенттер үчүн ар дайым ылайыкташтырыла бербейт.

Флорида университетинин билим берүү технологиясы боюнча профессору Кара Доусон: "Бул ресурстар сапаттуу окутууну алмаштыра албасын жана бардык инструменттер окуучулардын бардык түрлөрү үчүн иштелип чыккан эмес экенин түшүнүү маанилүү" деди.

Тил үйрөнүү колдонмолору канчалык деңгээлде жакшы иштейт?

Башында тил үйрөнүү программаларынын көбү керектөө рыногуна багытталган — бош убактысында, үй компьютеринде же акыркы жылдары мобилдик тиркемелер аркылуу жаңы тилди үйрөнүүнү каалаган орточо чоңдор.

1992-жылы иштей баштаган Rosetta Stone дагы эле 2010-жылдардын башында өзүнүн белгилүү сары компакт-дисктери бар кутучаларды керектөөчүлөргө сата баштаган. Азыр, башка компаниялардай эле, ал сөз таануу менен жазылууга негизделген кызматтарга өттү. Акыркы Rosetta Stone iPhone колдонмосунда колдонуучулар телефонундагы объектти көрсөтө алышат, ал колдонмо андан кийин колдонуучу үйрөнүп жаткан тилге которулат. Компания ошондой эле июнь айынын аягына чейин акы төлөнүүчү абоненттерди виртуалдык сеанстар үчүн акысыз виртуалдык репетиторлорго кошууну сунуш кылды.

Тил үйрөнүүгө адистешкен компаниялар үчүн аудиториялык программаларды сатуу салыштырмалуу жаңы нерсе.

Эреже боюнча, ар кандай компанияларда түшүнүк бирдей: айрым студенттер грамматика жана айтылышты изилдөө боюнча көнүгүүлөрдү жасашат, ал эми программалык камсыздоо мугалимдерге ар бир окуучунун кандайча иштеши жөнүндө маалымат берет.

Rosetta Stone ошондой эле мектептер үчүн англис тилинде сабаттуулук боюнча кызматтарды сунуш кылат. 2012-жылы ал Lexia Learning программасын үйрөнүп, ал англис тилин үйрөнүүнү баштайт жана студенттерге англис тилин экинчи тил катары үйрөнүүгө жардам берет.

Компаниянын директору Майя Гудаллдын айтымында, пандемиядан мурун Розетта Стоун 17 мектепке жана англис жана чет тилдеринде 000 миллион сабаттуу окуучуларга кызмат кылган. Бул сан азыр бир топ жогору.

Германиянын Берлин шаарында жайгашкан Баббел, ошондой эле пандемия учурунда студенттерге акысыз кирүү мүмкүнчүлүгүн сунуштап, 50ден ашуун жаш колдонуучуларды кошту, анын ичинде АКШда 000ге жакын жаңы студенттер.

тема боюнча: Карантиндеги адамдар эмне үчүн кырсык жөнүндө фильмдерди көрүшөт жана бул психикага кандай таасир этет

Тил үйрөнүү үчүн эң акыркы программалык камсыздоонун эффективдүүлүгү боюнча изилдөөлөр аз, себеби технология абдан тез жылыйт. Ал эми математика жана окуу үчүн, жогорку сапаттагы изилдөөлөрдүн акыркы кароосу студенттерге белгилүү бир көндүмдөрдү практикалоого жардам берген компьютердик окуу программалары чоң академиялык ийгиликке алып келди.

Эң натыйжалуу программалардын негизги өзгөчөлүктөрү бар: алар интерактивдүү, студенттерге ылдамдыкта өсүүгө жана алардын жөндөмдөрүнө ылайыкташтырууга мүмкүндүк берет, дейт Филипп Ореопулос, Торонто университетинин экономика профессору жана ушул баяндаманын авторлорунун бири. Андан да мыкты программалар окуучулардын жетишкендиктери жөнүндө маалыматтарды мугалимдерге өткөрүп берет », - деп кошумчалады ал.

Ал тургай Ореопулос 11 жана 9 жаштагы балдарына Duolingo жүктөгөн, алардын Торонтодогу мектептери үч жума мурун жабылган.

"Алар күнүнө жарым саатты француз тилиндеги этиштерди бириктирүүгө сарптоого каршы эмес окшойт, ошондуктан мен буга кубанычтамын" деди ал. "Бул узак мөөнөттүү келечекте жардам береби, билбейм, бирок бул аракет кылуу керек жана бул аларды бош эмес."

Gaming билим берүү тиркемелерин иштеп чыгуу

Duolingo тил үйрөнүү рыногуна 2012-жылы онлайн оюн платформасы жана мобилдик тиркеме менен кирген. Дагы бир негизги өзгөчөлүк: бул акысыз.

2015-жылы компания мектептер үчүн Duolingo программасын ишке киргизди, ал мугалимдерге сабактардын жүрүшүн көзөмөлдөөгө мүмкүнчүлүк берди. Ал ошондой эле акысыз жана жарнама аркылуу колдоого алынат.

"19-мартка карата, пандемия АКШнын дээрлик бардык мектептерин жабууга мажбур болгондон көп өтпөй, мектептер үчүн Duolingo программасына каттоо жума ичинде 425% көбөйдү, негизинен мугалимдер аралыктан жумуш бөлүп, ата-энелер ресурстарды издөөдө. Үйдө окуган балдар үчүн" деди басма сөз катчы. Майкла Крон.

Массачусетстеги Вилмингтон орто мектебинин испан мугалими Карлос-Луис Браун окуучуларынын үй тапшырмаларынын бир бөлүгү катары окууну толуктоо үчүн кеминде төрт жыл Duolingo колдонгонун айтты.

Анын айтымында, Дуолинго окуучуларынын үйдө жасаган иштеринин "эң ырааттуу бөлүгү" болуп калды.

Kahoot!, Тилдерди жана башка окуу предметтерин үйрөнүү боюнча дагы бир оюн кызматы, ушул окуу жылынын аягына чейин мугалимдерге жана мектептерге акысыз акы эсептерин сунуш кылат. Маалымат катчынын айтымында, жаңы трафиктин ортосунда компания күнүнө 100ден ашуун жаңы эсептерди кабыл алган.

Айрым мамлекеттерге чет тилин үйрөнүү талап кылынат

Тил үйрөнүү программаларын колдонуучулардын күтүлбөгөн жерден көбөйүшү парадоксалдуу учурларда байкалат: аз штаттар студенттерден чет тилин үйрөнүүнү талап кылат.

Мамлекеттик билим берүү комиссиясынын акыркы маалыматына ылайык, жети штат, анын ичинде Нью-Йорк жана Мичиган, чет тилин үйрөнүү үчүн бир же эки жыл талап кылынат. Жыйырма эки штат жергиликтүү округдарга талаптарга жооп берген бир нече студенттик варианттарды жарыялоого мүмкүнчүлүк берет.

Федералдык докладга ылайык, дээрлик бардык штаттар 2016-2017 окуу жылында жогорку жана жогорку класстарда чет тил мугалимдеринин жетишсиздиги жөнүндө билдиришти.

2016-жылы Мэндеги Мейн айылдык мектебинде чет тилинен мугалим табуу кыйынга турду.

Браундун айтымында, ал буга чейин Розетта Стоунду бардык башталгыч класстар үчүн окуу программасы катары колдонууну каалаган мектепте иштеген. Браун бул сунушка каршы чыкты - ал мугалимдерди кыйратат деп корккон.

тема боюнча: Карантинди кубандырган күлкүлүү 10 китеп

"Биз чындыгында маданиятты үйрөтөбүз жана кошумча продукт катары тилди үйрөнөсүз" деди Браун. "Бул башка жашоону жана башка жолду изилдөө жана студенттер өз окуясын айтып, башка адамдардын окуяларын уга алат деген идея абдан маанилүү."

Эки дүйнөнүн эң жакшысы

Айрым мугалимдер эки дүйнөдө эң мыкты деп эсептеген нерселерин колдонушат: бир-бирден ишенимдүү окутуу, ошондой эле жаңы аралыкта аралыктан билим берүү дүйнөсүндө күрөшүп жатса дагы, окуучуларга иштөөгө мүмкүнчүлүк берген оюндар жана онлайн куралдар.

Кадимки бир жылы Коннектикуттагы Хартфорд штатындагы орто мектептин чет тил мугалими Ричард де Мэйг ар кандай сонун жана виртуалдык аспаптарды колдонот. Студенттер башка өлкөлөрдөгү испан тилинде сүйлөгөндөр менен көзөмөлдөнгөн сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү үчүн колдонмону колдонушат. Алар Интернеттеги Destinos сериалын көрүп, шоу боюнча суроолорго жооп бериши керек. Алар Kahoot боюнча викторинага катышышат! Алар Duolingo боюнча да колдонсо болот.

"Дуолинго бекер жана сөз байлыгын түзүү үчүн сонун, бирок баарлашуу үчүн сөзсүз эмес" деди де Мейж.

Азыр бардыгы үйдө, сегиз тилде сүйлөгөн де Мэйдж видео аркылуу сабак берет жана студенттерди программалык камсыздоонун жардамы менен окуу менен байланышта болууга үндөйт.

"Менин оюмча, класста окуу эч качан жок болбойт," деди ал, "бирок бул тил куралдары жана окуу платформалары үчүн алтын учур".

Оку: ForumDaily да:

Бул вирус акыркы эмес: илимпоздор жаныбарларга байланыштуу жаңы пандемия жөнүндө эскертти

Коронавирусту жуктурган адамдардын жарымында белгилер жок: эмне үчүн ал жаман

Курал жана лабораториядан кутулуу: эң популярдуу коронавирустук кутум теориялары

Окумуштуулар коронавирустун белгисиз белгилерин аныкташты: тизме

сабаттуулук кампаниясы coronavirus Атайын долбоорлор аралыктан окутуу
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1069 1,222 секунд суроо-талаптар.