The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

"Ал 6 $ менен келди": Украинанын көпчүлүк америкалык илимпоздор убада бири титулуна ээ болуп,

Василий Любченко - украин тектүү белгилүү америкалык химик, андан тышкары ал орус драма театрынын актеру. Бул тууралуу ал басылмага билдирди биздин Texas Анын ийгилиги жана кандай окуя, ал кубаныч алып илимпоз жана сүйүктүү иши олуттуу ишти айкалыштыруу башкарат.

"Устат Ой-жылы himiii (Арыктап кеткен University) - америкалык илим жогорулатуу жылдыздардын бири болгон", - Houston журналынын институтун, 2008-жылы ал тууралуу мындай деп жазган. Ошондо Basil 16 башкалардын арасында Foundation белгиленген Lubchenco Arnold менен Мэйбл Beckman Foundation менен сыйланган жана кайдыгерлигинен материалдарды электрдик касиеттерин изилдөө үчүн Америка Кошмо Штаттары жаш окумуштуулардын убада биринин наамы ыйгарылды.

Орус драма театрынын өндүрүштөрүндө катышууга райхон билет Houston, ошол үчүн, юмордун жана музыкалык Кайрымдуулук улуу сезим менен, бул өтө эле жеңил жана мамилечил адам экенин элестетип, балким, кыйын - өтө олуттуу окумуштуу-химик.

Lubchenco Basil Moscow Дене-техникалык институтунун Андижан тармагын бүтүргөн. Орусиянын магистратураны даражасын алгандан кийин, Украинада магистратурасын бүтүргөм. 1992-, украиналык иши, ошондой эле бардык жерде, начар болчу, жана анын достору көп Американын ЖОЖдорунда аспирантура келе баштаганда, Basil да мүмкүнчүлүк бар болчу.

«Менин досторумдун бири Феликс Шейнерман Карнеги Меллон университетине аспирантурага тапшырган. Бул университет химиялык инженерия жана робот техникасы менен белгилүү. Уламыш боюнча, менин досума ал жерден: "Феликс, сен өзүңдөй жакшы адамды билесиңби?" Ал дароо мага кеңеш берди. Ошентип, 1993-жылы ноябрда мага ушул университеттен чакыруу жөнөтүлдү », - дейт Любченко.

тема боюнча: Жеке тажрыйба: Кошмо Штаттарда эки ай ичинде бир компанияны ачуу

Тескерисинче, баш оона караганда, айларында, кээ бир өзгөчө учурда - Basil, ал англис тилин, кирүү экзамендерин өтүп алсак, алар изилдөөгө, аны алган деп айтып чыкты. Күтүлбөгөн кезеги ордуна аныкталды, ал химия департаменти кошулган чындык болчу.

«Мен Америкага чөнтөгүмдө 6 доллар менен келдим. Менин экзамендерим акча каражаттарынын эсебинен төлөндү, Нью-Йорктон Питтсбургга учуп кетүү жана такси үчүн, мага 200 доллар бөлүнүп берилди, акыры алтоо эле калды - менин иммигрант окуям ушундайча башталды », - деди Василий.

Америка Кошмо Штаттарында бир илим катары химия - мурдагы СССР өлкөлөрүнө салыштырмалуу кененирээк тартип болот. Бул синтетикалык химия, бирок химия жана дене плюс спектроскопия гана эмес, камтыйт. окууга окуу жылы орун алган, ошондой эле ар кандай магистратурада: угуу курстары жана илимий иштерди жазып, ага баштайт.

Сүрөт: Арыктап кеткен University (uh.edu)

Карнеги Меллон бир жарым жыл өткөндөн кийин, ал Кошмо Штаттардагы химия боюнча мыктылардын бири болуп эсептелет райхон институтун, өткөрүп - Urbana-шампандын (Иллинойс) боюнча Professor Петир Wolynes.

"Пётрдун фамилиясы чындыгында" Волынец "болчу - анын чоң апасы жана чоң атасы Беларуссиядан болушкан. Биз аны менен өтө жай жүрүп жаткан өтө татаал долбоордун үстүндө иштедик. Бир жолу Питер Вашингтонго "эмгек өргүүсүнө" барганда, мен пианинодо ойногонду үйрөнүүнү чечтим "деп эскерет жигит.

Basil, ал дайыма эле музыканы абдан жакшы көргөн, пианинодо ойноп келген деп мойнуна алды. Ал: "Оркестр деген ойдо. - өз колу менен" жакты Ал музыка мектеп аккордеон ойноп жана буга чейин институтунда окуп - Америка Кошмо Штаттарына көчүп байланыштуу, кийинкиге кал- тырылышы керек болгон эски пианино сабактарын. Ал эми бир гана иш-аракеттин белгилүү бир эркиндикти сезип жатышкан болсо, ал эле пианинодо ойноп кайтып барууну чечтим.

«Мен музыка бөлүмүнө барып, репетиция бөлмөсүнүн ачкычтарын талап кыла баштадым. "Ушунчалык ылдам эмес, жигит" деди мага. Любченко: "Жок эле дегенде тандалма сабактарга өтүшүң керек", - дейт.

мугалим-жардамчысы каралган музыка ойноп келген эмес музыкалык мугалимдер бардык студенттер үчүн, албетте, "Музыка 170", - жарым саат бою бир жума жана "сүйүктүү" ачкычы.

тема боюнча: Жеке тажрыйба: беш баскычтары аркылуу АКШда мигранттардын басымдуу бөлүгүн

«Мен Иоганнес Брамстын« Интермезцо »чыгармасынан баштасам, биринчи жылы эле Сергей Прокофьевдин Үчүнчү Сонатасын үйрөнүүнү чечтим. Көп өтпөй мен дагы бир нерсени каалап, ассистенттен эмес, профессордон окугум келди. Дагы бир жолу кастинг ойноого туура келди. Александр Скрябиндин алгачкы прелюдияларынын бирин жана Людвиг ван Бетховендин "Жетинчи Сонатасынын" жай кыймылын билдим. Комиссиянын курамында эки кары адам болгон - бөлүмдүн биринчи башчысы, экинчиси, мен кийин билдим, Бетховендеги дүйнөлүк класстагы адис Кеннет Дрейк. Мен ойногондон кийин ал: "А сенде кара орус жаны бар" деди - жана мени өзүнүн классына чакырды. Андан кийин, мени башка музыканттары менен тааныштырганда, Дрейк: "Бул Василий, ал Опус 109 ойнойт" деди (Бетховендин Соната No30, Оп.109). Мен аны менен алгач жумасына жарым саат, андан кийин кечинде анын үйүндө иштедим, ал жакта эки жыл бою кандай гана аба ырайы болбосун велосипед тебтим », - деп эскерет жигит.

Бирок илимий иш-аракеттерге көбүрөөк убакыт талап кылынгандыктан, музыка сабактарын дагы бир жолу жылдырууга туура келди. «Ошол эле учурда Питер Вилайнс Сан-Диегого көчүп барып, окуучусун ээрчитип кетти. "Мен" физикалык жактан "ал жакка көчүп барганыма карабастан, мени Урбанадан которушкан жок, ошондуктан мен өзүмдү коргоп, ошол жерден илимий даражамды алдым. Менин ишим аморфтуу материалдардын аномалдык касиеттерин түшүндүрүүгө арналган жана расмий түрдө "аморфтуу денелердин төмөн температуралуу аномалиялары" деп аталган. Андан кийин 2003-жылы Бостонго барып, белгилүү Массачусетс Технологиялык Институтунда (MIT) кийинки докторлукту бүтүрдүм. Ал жерден мен ошондой эле Музыка факультетинин кастингинен өтүп, репетициянын ачкычын алдым жана пианинодо ойноону ийгиликтүү уланта бердим », - деди Любченко.

журналдарда жарнамалардын жардамы менен - ​​Бостондогу 2 жыл бою, Basil ар кандай жогорку окуу орундарына колдоно баштаган. Натыйжада, ал окутуу иш баштап, 2005-жылы келип, Houston, институтун бир катар сунуштар менен кайрылган.

Ар бир университет улук окутуучу курамы илимий жазуу билдирет. окутуучулары, биринчи кезекте, жана чанда илим жаатында иштөөгө окутуу менен алектенген мурдагы СССРдин, көпчүлүк жогорку окуу айырмаланып, америкалык модель теория менен практиканы айкалыштыруу кирет.

адамдардын Basil Lubchenco Илим жана студенттер жана аспиранттар үйрөтүп менен алек, - ". бышыруу илим", химиктер, биологдор жана ал атаган физикалык химия, жылдан бери ал, 40тан ашык илимий макалалардын жана китептердин өзүнүн Сабактын колдонгон үзүндүлөрү жазылган.

Василий окутуу ага илимий ишинде жардам берет деп мойнуна алган: "Альберт Эйнштейн:" Эгер сен чоң энеңе бир нерсени түшүндүрүп бере албасаң, анда сен аны өзүң түшүнбөйсүң "деди. Ушунун бардыгын эске алып, мен студенттерге өтө оор жана маанилүү нерселерди жөнөкөй сөздөр менен түшүндүрүүгө аракет кылам, тамашалашканга, турмуштук кырдаалдарга окшоштурганга аракет кылам. Ошого карабастан, химия факультетинин студенттери менин курстарымды эң оор курстардын бири деп эсептешет ».

"Nature байланыш" журналы генетикалык оорулардын бир изилдөө боюнча абдан көп иш жыйынтыгын чыгарды Vasily Lubchenco, бир макала жарыяланган.

Basil бул жазуу айтып: "Бул менин кесиптештеримдин баары 2006-жылы башталган, химиялык жана био-инженердик Петир Vekilov бир педагог - Bulgarian таануучу, Moscow бүтүргөн эксперименттин жыйынтыгы тууралуу айтып берди. атайын күчтүү микроскоптор жардамы менен ал белок чечимдер майда тамчылары көргөн - микрондун аз (бул мыкты жарык микроскоп менен көрүүгө болот өлчөмүнөн бир аз эле кичине). Бул тамчылары түзмө-түз белок молекуласынын караганда 100 эсе жогору. "

тема боюнча: Жеке тажрыйба: American University боюнча реалдуулукка карап үйрөнүү

Basil Петир Vekilova ачылыш да, химия сыяктуу ушундай бир илим поэзия үчүн орун жок көрсөткөндөй менен биргеликте түшүндүрүлөт: бий Танго "Бул сыяктуу бир белок молекуласынын 2 калат" ". молекулалар убактылуу Milonga бийчи болуп, ошол эле жол менен кыймыл үчүн башка бир молекула менен татаал түзүү (танго партия) - бий курамдары 3-4-бир өнөктөш менен, анан отуруп, дагы бир көз менен караган. Бул тамаша эмес, майда-барат салыштыруу эмес. Биз үй-бүлө менен "ынак мамиледе" салыштырууга мүмкүн эмес, эки узак убакыт же түбөлүккө байланышкан, ал тургай, көбөйтүп жатышат +. Бул жерде "бийлеп" жана чачырап бөлүкчөлөрдөн турат. "Dance" молекулалар миллисекунда тартибин улантууда. Бул убактылуу байланыштарды тамчылары пайда жол болуп саналат. Бирок, бул тамчылары көпкө жашай албайт. Кээ бирлери бул жаңы түрүндө калат. Натыйжада, суу тамчыларын бир катар ар дайым бар. Бул кубулуштун "Транзит" жаратылышты көптөгөн абдан маанилүү жол менен окшоштугу бар: адамдар төрөлгөн жана өлөт, бирок эч ким түбөлүк да адамдардын белгилүү бир саны, жашайт. Бул тамчылары - бир эле белок чечим, ал эми жогорку топтоштурууга ".

Тышкы байланыштар боюнча Posde макалада чыгуу эксперттер Hyustnoskogo University бир нече миллион окурмандарга тартылган Интернет терүү менен көбүрөөк таанымал кылды. Эмне үчүн адамдар мынчалык изилдеп башташты? Ал, "орок клетка анемиясы оорусу деп аталган оору протеиндердин учурда гемоглобин өсүп мисалы, кристалл же протеин жипчелери үчүн көбүрөөк тыгыз суюк башка нерселерди өстүрө аласыз, көрүнүп" ( "орок клетка анемиясы").

"Орок клетка анемиясы" биринчи оору болгон, жыйырманчы кылымдын 30-жылдары таанылган генетикалык. "Орок клетка" жакын адамдар тарыхый нымдуу жана ысык климаты безгек жайылган жашаган - көпчүлүк үчүн, Судан жана Азияда. кан тар тамырлар аркылуу өтүүгө мүмкүн эмес, бул оору менен, адам дайыма бир сезими менен жашайт, коркунучтуу оору.

Inside оорулуу клеткалар бул "булаларды" өсүп - клеткалардын планын бузуп, абдан кыйын. Бир адам бир гендин кемчилиги, анын ата-тукум кууп өткөн болсо, анын энесинен, ал: "сүйүүсү", мисалы, булаларды үчүн протеин орган, ушул болот. адам безгек аны сактап экенин "жаман" ген, ата-энесинин бири гана болуп өтөт, анда. бул мутант адамдар көп.

Vekilova Петир менен Basil Lubchenco Алынган жыйынтыктар боюнча, клиникалык кесепеттер бар. "Баарынан маанилүүсү, эми белок жипчелеринин түзүү механизми толугу менен белгилүү болот. Биз анын макала була белок тамчыларын пайда түпкү себептерин таап, бул оорунун изилдөө жок шилтемени кошумчалады. Азыр ал пайда болушу булаларды алдын алуу үчүн, ал тамчыларынын пайда болушуна жол бербөө зарыл экени көрүнүп турат. Бул оорунун шыпаасы жакынкы келечекте пайда болот дегенди билдирбейт, бирок ал биздин маалыматтардын негизинде болот ", - Basil дейт.

бекем айрыкча, илим менен, кесиптик ишин иштеген адам үчүн, сен жаным үчүн эмне кылуу керек. Basil Lubchenco үчүн, пианинодо ойноп сырткары, театр жана Аргентинское танго катышып жатат.

тема боюнча: Жеке тажрыйба: ал тургай АКШда жашаган жылдар өткөндөн кийин, биздин эмигрант тан калат эч качан

«Мен биринчи театрлаштырылган ролду 9-класста, физика боюнча республикалык олимпиада аяктагандан кийин, скитте ойнодум. Командада жалаң жигиттер болгон, сценарий боюнча, каармандардын бири катчы болгон, ал мага ойной турган болуп дайындалган. Буга чейин Хьюстондо "Федот Жаачы жөнүндө жомок" спектаклиндеги Баба Яга менин "аял" ролдорума кошулуп, ал менин эң атактуу рольум болуп калган. "Күчтүү сезим" спектаклинде мен жаш жигиттин ролун ойнодум. Ошондой эле, ал балдар театрында бир нече ролду аткарган - "Он эки ай" жомогунда мен Профессордун ролун аткаргам, эки жолу Орус борборундагы эртең мененки саатта Аяз ата болгон - жана бул "текстура" таптакыр жок болгонуна карабастан. Акыркы роль - Бассейная көчөсүнөн чачырап кеткен Адам - ​​чындыгында менин ролум, анткени мен бул каарманга абдан окшошмун », - дейт Любченко.

"А мен ар дайым жакшы көрчүмүн танго. Ким карикатуралардын-жылы "Ла Cumparcita" үчүн муз Wolf Коён бийлеп эсимде жок, "Болуптур, арам!"? Бул музыка бул комиксти жакшы көрчү. Ошондой эле, мен аккордеон боюнча экзаменден музыкалык мектепке кирип, ойногон оюндардын бири болуп саналат, ал атактуу "El Choclo" болгон (жалпы эл "Deribasovskaya Open сыра боюнча" катары белгилүү).

Танго музыкасы мага жагат, анткени ал белгилүү бир маанайды жаратат. Бий бийине келсек, жакшы бийлөө үчүн баардыгын унутуп, бул бийге толугу менен берилип, физикалык жактан эс алып, музыкадан жана өнөктөш менен байланышуудан ырахат алуу керек. Ар кандай нерселер менен алектенген эки адам бийде бир нерсени түзүшөт экен. Ошондой эле, химияда дагы, чындыгында. Бул эң сонун!" , - Василий бөлүшөт.

Оку: ForumDaily да:

Кантип баарын аткаргыла, бактылуу болушу үчүн: кийинки иммигрант рецепт натыйжалуулугун

ысык иттин тарыхы: иммигрант Америка колбаса белгиси менен булка тургузулду

Жеке тажрыйба: Биздин белгилер, ичине аралашкан америкалыктарды алып эмне

Америка Кошмо Штаттарынын мигранттар: Мен акысыз иштеп, андан кийин директору болуп дайындалды

Разное Биздин эл ийгилик окуясы Basil Lubchenco Арыктап кеткен University
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

Каалайсызбы Америка Кошмо Штаттарынын жана көчмөн жашоо жөнүндө маанилүү жана кызыктуу жаңылык? Биздин сайт Жазылуу Facebook. "Дисплейдин артыкчылыгы" параметрин тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы - көптөгөн кызыктуу нерселер бар. Жана миңдеген окурмандардын катарын толуктаңыз ForumDaily Woman и ForumDaily New York - ал жерден көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1167 2,332 секунд суроо-талаптар.