«103-кат»: Жүздөгөн америкалык саясатчылар Россия менен мамиле түзүүгө чакырышты
«Орусияга карата саясатыбызды кайра карап чыгууга убакыт келди», - деп жазган басылма саясий 103 америкалык саясатчы менен эксперттин ачык катын жарыялап, анда “Американын азыркы санкциялар менен дипломатия айкалышы иштебей жатат” деп жарыялады. Орусияда бул кайрылуу “103 каты” деп аталды. Каттын текстин орус тилине которуп жарыялайбыз.

Сүрөт: Shutterstock
«АКШ менен Орусиянын ортосундагы мамилелер АКШнын улуттук кызыкчылыктарына коркунуч туудурган кооптуу туңгуюкка кептелип калды. Ядролук кагылышууга айланып кетиши мумкун болгон согуштук конфронтациянын коркунучу кайрадан реалдуу. Биз ядролук жарыша куралдануунун катаал агымына кирип бара жатабыз жана биздин тышкы саясий арсеналыбыз негизинен реакцияларга, санкцияларга, коомчулукту маскаралоого жана конгресстин резолюцияларына чейин кыскарды. Глобалдык Ковид-19 пандемиясы жана ага байланыштуу глобалдык экономикалык төмөндөө кызматташтыкты өнүктүрүүнүн ордуна, учурдагы төмөндөө траекториясын күчөттү.
Ошол эле учурда, АКШ менен Россиянын кызматташтыгын талап кылган тынчтыкка жана биздин жыргалчылыгыбызга болгон чоң кыйынчылыктар, анын ичинде ядролук согуштун жана климаттын өзгөрүүсүнүн экзистенциалдуу коркунучтары чечилбей келет. Ставкалар ушунчалык жогору болгондуктан, алардын тобокелдигинде да, чыгымдарда да, кылдат, калыс анализ жүргүзүү жана учурдагы багытыбызды өзгөртүү зарыл деп эсептейбиз.
тема боюнча: Америка Кошмо Штаттары орус пропагандасынын кандайча иштээри жөнүндө отчет жарыялады: көзгө көрүнбөй
Биз муну ачык көзү менен жасайбыз. Россия биздин иш-аракеттерибизди татаалдаштырат, атүгүл алар менен, айрыкча Европа жана Азиядагы чет-жакасындагы чет-жакаларына кийлигишип жатат. Ал Украина жана Грузия аймактарын басып алган. Бул биздин дүйнөлүк лидер катары ролубузду жана биз курган дүйнөлүк тартипти күмөн жаратат. Бул биздин ички саясатка кийлигишип, бөлүнүүлөрдү күчөтүп, демократиялык беделибизди түшүрөт. Эмнеси болсо да, биздин мамилебиз атаандаштыктын жана кызматташуунун аралашмасы бойдон кала берет. Саясаттын көйгөйү экөөнүн ортосундагы эң пайдалуу жана коопсуз балансты табуу болот. Ушул максатта АКШнын алты жалпы эрежелерин сунуштайбыз:
• Биз адегенде Орусиянын АКШдагы шайлоолорго кийлигишүүсү менен эффективдүү күрөшүүнүн жолун табышыбыз керек жана эң негизгиси добуш берүү процессине доо кетирүү аракеттерине бөгөт коюшубуз керек. Биздин шайлоо инфраструктурасын чыңдоо, уурдалган маалыматты куралга айланткан орустарга каршы санкциялар жана Орусиянын биздин системаларды бузуп алуу мүмкүнчүлүгүнө каршы туруу – бул зарыл чаралар. Мына ушинтип орусиялык жалган маалымат ачыкка чыгып жатат. Бирок биз Орусияны коомчулуктун көзүнөн тышкаркы сүйлөшүүлөргө тартып, ар бир тараптын экинчисинин маанилүү инфраструктурасына чоң зыян келтире алуу мүмкүнчүлүгүнө көңүл бурушубуз керек.
Бири-бирин талкалап, цивилизацияны белгилүү формада 30 мүнөт ичинде жок кыла турган эки мамлекеттин дипломатиялык мамилелери толук бойдон иштей албагандыгында эч кандай мааниге ээ эмес. Украинадагы кризистен кийин өкмөт менен негизги байланыштар үзүлүп, консулдуктар жабылып, элчиликтин кызматкерлери кескин кыскарган. Көбүнчө, биз дипломатиялык байланыштарды жакшы жүрүм-турумдун сыйлыгы катары көрөбүз, бирок алар биздин кызыкчылыктарды алга жылдырууга жана катаал билдирүүлөрдү берүүгө багытталган. Каалабаган согушка алып келиши мүмкүн болгон жаңылыш түшүнүктөрдү жана эсептөөлөрдү азайтуу үчүн, биз аларга коопсуздуктун маанилүү элементи катары муктажбыз. Кадимки дипломатиялык байланыштарды калыбына келтирүү Ак үйдүн башкы приоритети болушу керек жана Конгресс колдогон.
• Биздин стратегиялык абалыбыз Кансыз согуш мезгилинде бизге жакшы жардам берген кызматчы болушу керек: салмактуу кармоо жана кармалууга карата тең салмактуу милдеттенме. Ошентип, биздин коргонуубузду колдоо менен, Россияны ишенимсиздик жана душмандыктын терең булактарын чечүүгө багытталган олуттуу жана үзгүлтүксүз стратегиялык диалогго тартуу керек, ошол эле учурда эки мамлекеттин коопсуздугунун олуттуу жана кечиктирилгис маселелерине көңүл бурушубуз керек:
- Технологияларды туруксуздаштыруу, өзөктүк куралды колдонууга болгон мамилени өзгөртүү, өзөктүк келишимдерден баш тартуу жана жаңы өзөктүк тирешүү менен кооптуураак болгон ядролук дүйнөнү башкарууда АКШ менен Орусиянын жетекчилигин тез арада калыбына келтирүү зарыл. Бул жаңы START келишиминин (Стратегиялык куралдарды кыскартуу боюнча келишим – ред.) узартылышын жана ядролук туруктуулукту чыңдоо үчүн курал-жарактарды көзөмөлдөөнүн кийинки этабына тез өтүүнү билдирет, бир нече ядролук оюнчулар бар дүйнөгө кылдат ыңгайлаштырылган.
- Аскердик тирешүүнү кыйла коопсуз жана туруктуу кылуу үчүн, Европанын эң туруксуз аймактарын, Балтиядан Кара деңизге чейин, азыркы коркунуч алдында турган Ачык асман келишими жана 2011-жылдагы Вена документи сыяктуу чектөөлөрдү сактоо үчүн күч-аракет жумшоо керек. ишенимди бекемдөө боюнча жаңы чараларды түзүү.
АКШ-Кытай саясатынын ийгилиги көбүнчө АКШ менен Россиянын мамилелеринин курч маселелер боюнча үч тараптуу кызматташууга мүмкүндүк бергендигине байланыштуу болот. Биздин учурдагы саясаттар Россиянын Кытайдын АКШ саясатындагы эң аз конструктивдүү аспектилерин эске алууга даярдыгын күчөтөт. Жебени артка жылдыруу оңой эмес, бирок биздин максатыбыз ушул болушу керек.
АКШ жана Россиянын кызыкчылыктары чыныгы кагылышууда, мисалы Украина жана Сирия сыяктуу маселелерде, АКШ адилеттүү жыйынтыкка жетүү үчүн маанилүү болгон союздаштарыбыз менен бөлүшкөн принциптерге бекем карманууга тийиш. Бирок, өлчөнгөн жана өсүп келе жаткан кадамдар жалпы мамилеге таасирин тийгизе турган кумулятивдик эффектке көбүрөөк көңүл буруу керек, жана өз кезегинде, алдыдагы мындан аркы кадамдар үчүн мамилелерди өркүндөтүү мүмкүнчүлүктөрү.
• Санкциялар биздин Россияга карата саясатыбыздын бир бөлүгү болушу керек, бирок алар акылдуулук менен багытталып, улуттук бийликтин башка элементтери, өзгөчө дипломатия менен бирге колдонулушу керек. Орусиянын Крымдагы жана Украинанын чыгышындагы аракеттери, Солсберидеги уулануусу, INF келишимин (Орто аралыкка атуучу өзөктүк күчтөр боюнча келишим) бузуулар жана шайлоого кийлигишүү үчүн жаза катары санкциялардын тынымсыз топтолушу Москванын курсун өзгөртүүгө стимулдарды азайтат. бул санкцияларды туруктуу деп эсептейт. Биз Россиянын сүйлөшүүлөрдү чечилбеген чыр-чатактарды, анын ичинде биздин шайлоо процессибизге кийлигишүүсүн токтотуу боюнча көрүнгөн аракеттери менен алгылыктуу чечүүгө түрткү берген Орусиянын кадамдарынын ордуна тез арада жеңилдетилиши мүмкүн болгон максаттуу санкцияларга көңүл буруу менен биздин санкциялар режимибиздин ийкемдүүлүгүн калыбына келтиришибиз керек. Бул үчүн Ак үйдөн да, Конгресстен да саясий эрк керек.
тема боюнча: АКШ Сенатынын отчету: Россиялык олигархтар санкциялардан арылтуу үчүн жашыруун түрдө искусствону сатып алышкан
Акыр-аягы, Россия Владимир Путиндин тушунда элитада да, коомчулукта да резонанс жараткан улутчулдук салттарга терең негизделген стратегиялык алкакта иштейт. Мүмкүн болгон мураскор, ал тургай демократиялык көз караштагы адам да, кыязы, ошол эле алкакта аракеттенет. АКШнын саясаты биз бул структураны өзгөртө алабыз жана өзгөртүүгө тийишпиз деген божомолго негизделет деп эсептөө жаңылыштык. Анын сыңарындай, азыркы саясатты кармангандан башка аргабыз жок деп ойлогонубуз туура эмес. Биз Орусия менен биз каалагандай эмес, анын күчтүү жактары менен ойноп, дипломатияга ачык болушубуз керек. Бул көңүл буруу менен биз Орусия койгон чакырыктарды жеңе алабыз жана мамилебизди конструктивдүү жолго салууга умтула алабыз. Антпесе кымбатка турат».
103 катка кол койгондордун арасында АКШнын ар кайсы өлкөлөрдөгү мурдагы 14 элчиси, анын ичинде Арбат Спасонун үйүнүн мурдагы төрт тургуну бар: Джон Берли, Томас Пикеринг, Джеймс Коллинз жана Джон Хантсман. Же дагы бир белгилүү инсан - АКШнын Улуттук Коопсуздук Кеңешинин Европа жана Россия менен мамилелери боюнча экс-мүчөсү - Фиона Хилл.
Эмне үчүн алар мынчалык күтүлбөгөн жагымдуу кайрылуу жасады? Бул жөнүндө "КП" деди катка кол койгондордун бири - саясат таануучу, National Interest журналынын басмаканасы Дмитрий Симес.
"Эгер катка Орусия менен достуктун жалындуу жактоочулары гана кол коюшса, анда, албетте, 103 адам бир жерде кызматка алынышы мүмкүн, бирок алар, ачык айтканда, Америка саясатында олуттуу мааниге ээ болмок эмес", - деди Саймс. «Бул документтин демилгечилеринин, анын ичинде экс-элчи Жон Хантсмандын жетишкендиги: алар такыр башка көз караштагы адамдарды тарта алышты. Ошондуктан, албетте, кат кимдир бирөөнүн конкреттүү позициясы катары эмес, орус-америкалык мамилелердин төмөндөшүнө жалпы тынчсыздануунун билдирүүсү катары каралышы керек. Сыягы, аларда көп нерсе туура эмес болуп жатат жана оңдоо керек деген сезим бар окшойт».
Мүнөздүү нерсе, деп белгилейт “КП” автору, Вашингтондун Москвага каршы аракети Кытайга каршы санкциялардын күчөшү менен бир мезгилде болот, мисалы, анын Хьюстондогу консулдугун жабуу. Америка Кошмо Штаттары бул конфликтте биздин колдообузду "азыраак жамандык" принцибинде алгысы келеби?
"Албетте, мындай мотив бар, - деп мойнуна алат Саймс, - бул бир аз коркунучтуу угулат. Мен муну мындайча формулировкалайт элем: 70-жылдардагы президент Никсондон баштап Москва менен Пекинге карата жургузулуп келген саясаттан чегинуу Кошмо Штаттардын таламдарына жооп бербейт: Кошмо Штаттар учун жакшы мамилелерди тузуу маанилуу болгон кезде. Кытай жана Россия менен бири-бирине караганда. Бул толугу менен Американын кызыкчылыгына жооп берет”.
Кайрылуунун түпнуска тексти басылманын веб-сайтында жарыяланган саясий.
ForumDaily каттын мазмуну үчүн жооп бербейт жана авторлордун жана кол койгондордун көз карашын бөлүшпөйт.
Оку: ForumDaily да:
1984-жылдан бери шайлоону тактык менен болжоп келген профессор 2020-жылы жеңүүчү деп жарыяланды
Россия кирүү эрежелерин өзгөрттү: эмне билишиңиз керек
Атомдук Америка: АКШнын өзөктүк куралдары жөнүндө кызыктуу 10 факт
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңызАКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.



















