Россияда маданий репрессиядан аман калып, АКШга көчүп келип, Спилберг менен ойногон: Дима Коандын укмуштуу окуясы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Россияда маданий репрессиядан аман калып, АКШга көчүп келип, Спилберг менен ойногон: Дима Коандын укмуштуудай окуясы

АКШ аяктап баратат тур башкы ролду Димитри Коан ойногон "Ырлаган тегирмендер" спектакли (актёр өзү Дима деп тааныштырууну артык көрөт). Ал Америкага 2015-жылы гана саясий качкын катары келген. Бул убакыттын ичинде Дима буга чейин Дженнифер Лопес, Джессика Паркер жана башка актёрлор менен белгилүү америкалык тасмалардын жана телешоулордун эпизоддорунда ойногон, ошондой эле ар кандай труппалардын көптөгөн орус жана англис тилдериндеги спектаклдерде ойногон. Кошумчалай кетсек, Дима Коан Аня Зицер менен биргеликте согуштан качып келген украиналык өспүрүмдөр үчүн жана орус агрессиясынан жапа чеккен актерлорго жардам берүү максатында театр лабораториясын түзгөн. Дима өзүнүн чыгармачылык жана адамдык жолу жөнүндө ForumDailyге айтып берди.

Сүрөт: Ксения Kirillova

маданий революция

Кесипкөй хореограф Дима Коан 1999-жылы Тюменден Москвага көчүп келген. Актер мындай деп эскерет: ал кезде борбордо эркиндиктин жана чыгармачылыктын өзгөчө атмосферасы болгон.

«Бул маданий, сексуалдык жана технологиялык революциянын бир түрү болгон. Жаңы театрлар ачылып, алгачкы гей-клубдар ачылды, биринчи уюлдук телефондор пайда болду", - дейт Дима.

Актёр мойнуна алат: Москвадагы жашоосунда, кээде чыгармачыл адамдар менен болгон сыяктуу эле, ал чыгармачылыкты таштап, "кадимки жашоого" аракет кылган. Ал чоң үй-бүлөлүк фитнес борборуна жумушка орношуп, ал жерде кардарлар менен иштеген.

«Бирок, ушуга катарлаш, мен дагы эле тынымсыз сценарий жазууга, программаларды алып барууга туура келди, бир сөз менен айтканда, чыгармачылык кете берди. Бир убакта мен сүйбөгөн жумушта иштей албасымды түшүндүм, антпесе жөн эле чыдай албайм. Өзүм үчүн нөөмөт даярдап, дене-бойду чыңдоочу жайдын ишин ага өткөрүп берип, эч жакка барбай калдым. Эсимде, ошол мезгилде мен резюмемди тапкан театрлардын баарына жөнөткөм", деп мойнуна алды.

тема боюнча: Театрларды жабуу, актерлорду иштен алуу, режиссёрлорду камакка алуу: Россияда маданият кандайча талкаланууда

Бир катар сынактардан жана интервьюлардан кийин актёр балдар театрына келип, ал жерден режиссёр менен таанышып, аны труппага кошулууга чакырган. Андан кийин башка режиссёрлордун чакыруулары, фестивалдарга катышуу жана жаңы чыгармачылык долбоорлор. Дима Коан М.А. Булгаков, «Мейерхольд» борбору, «Ачык сахна» жана башка театрлар. Актёрдун айтымында, XNUMX-жылдардын жана XNUMX-жылдардын аягында Москванын театралдык жашоосу кайнап турган.

Сүрөт Дима Коан тарабынан алынган

«Мына ошондо Гоголь борбору пайда болду, ал менин оюмча, бүткүл өлкөнүн маданий күн тартибин толугу менен өзгөрттү. Ал жерде дайыма режиссёрлордун ар кандай жолугушуулары еткерулуп турду, драматургиялык лабораториялар тузулду. Гоголь борборуна Кирилл Серебряников Винзавод мейкиндигин түздү, анда спектаклдер жана сүрөт көргөзмөлөрү өткөрүлдү", - Дима түшүндүрөт.

Ошол мезгилдеги эң маанилүү окуялардын бири «Территория» театралдык фестивалы болду, анда башка нерселер менен катар «эксперименталдык бөлүгү» да камтылган, анын жүрүшүндө катышуучулар «турмуш мейкиндигинде» спектакль коюшу керек болчу. Мындай мейкиндик поезд вагону, унаа токтотуучу жай же башка жер болушу мүмкүн.

«Маданият министрлигинин залын алдык, ошол жерде койгон “1937” пьесасы кандайдыр бир пайгамбарлык болуп калды. Анда Улуу террор учурундагы коммуналдык батир көрсөтүлүп, анын тургундары акырындап биринин артынан бири жок болуп кетишкен.", - деп белгилейт актер.

Ал ошол кезде режиссёрлор кайраттуу жана сынчыл спектаклдерди коюудан коркпогондугун эскерет. Маселен, мындай спектаклдердин бири «Домострой» деп аталып, көрүүчүлөргө тамаша менен башталган. Аларга спектаклдин ордуна үй-бүлөлүк жашоонун баалуулуктары боюнча лекция болору айтылды. Чындыгында спектакль ошол кездеги Мамлекеттик Думада каралып жаткан үй-бүлөдөгү зордук-зомбулукту криминалдан ажыраткан мыйзамдын сатирасы болгон. Дима анда жөнөкөй көрүүчүнүн ролун ойногон, аны алып баруучулар "лекциянын" бөлүгү катары сахнага чакырышкан жана анын айтымында, көрүүчүлөр бул алардын алдында стихиялуу диалог эмес экенин дароо элестете алышкан эмес, бирок кылдаттык менен репетицияланган спектакль.

Репрессиянын башталышы

Актёрдун айтымында, эркиндиктин жана чыгармачылык эрдиктин атмосферасы 2012-жылы өзгөрө баштаган. Мына ошондо чуулгандуу «Саз иштери» жана Pussy Riot тобунун мүчөлөрүнүн соту болгон. 2013-жылы кабыл алынган мыйзам "Жашы жете электердин арасында салттуу эмес сексуалдык мамилелерди пропагандалоого тыюу салуу жөнүндө", анын таасири Дима өзү ЛГБТ өкүлү болгондуктан, өзгөчө күчтүү сезилген. Репрессия акырындык менен күчөп, анын айтымында, театр чөйрөсүндөгүлөрдүн көбү өлкө кайда баратканын түшүнүшкөн.

«Маселе мынада, сиз бул атмосферада жашап жатканыңызда, сиз ага кандайдыр бир нормалдуу көрүнүш катары көнүп каласыз жана эмне башкача болушу мүмкүн экенин элестете албайсыз. Жигитим экөөбүз мамилебизди жашырып жүрчүбүз, анын ата-энеси да анын гей экенин билишчү эмес. Көптөгөн ЛГБТ адамдар чын жүрөктөн алар ооруп жатканына ишенишкен жана алардын багыты үчүн күнөөлүү сезишкен. Мен Америкада жүргөндө гана досуң менен көчөдө жөн эле басып жүрсөң, ал үчүн кимдир бирөө сени чаап жиберет деп күтпөсүң канчалык маанилүү экенин түшүндүм.", - актер мойнуна алат.

Бирок жеке жашоосун жашыруу адаты да Орусияны полициянын өзүм билемдигинен коргой алган жок. Маселен, бир жолу Диманы расмий документ текшерүү деген шылтоо менен Москвада көчөдө кармап кетишкен. Мас абалындагы милиционер аны эч себепсиз станцияга алып барып темир тор артына отургузуп койгон, ал эми ал коньяк ичүүнү улантып, актёрду зордуктайм деп коркуткан.

«Коркунучтуусу, алардын колунан эч нерсе келбейт, эгер сиз белгилүү медиа инсан болбосоңуз, өзүңүздү коргой албайсыз. Менин досторумдун бири жаңы эле өлтүрүлгөн. Бул алсыздык сезими баарынан да катуу кысып турду", - ал жараны бөлүшөт.

Америка театры

2014-жылы Орусия Крымды аннексиялап, Донбасста согуш баштаганда, актер акыры өлкөдөн кетүүнү чечти, анткени мындан кийин бир нерсе жакшы жакка өзгөрөт деп ишенген эмес. Ооба, Дима мойнуна алат, башка иммигранттар сыяктуу эле, чет өлкөдөгү алгачкы жылдары ага оңой болгон жок. Ошого карабастан, биринчи жылдары ал америкалык театрларда ойной баштаган - орус жана англис тилинде да.

Ксения Кириллова жана Дима Коан. Сүрөт: Ксения Кириллова

«Ошентип, менин биринчи спектаклим Шапиро театрында англис тилинде болду. Бул эмиграция жөнүндө болду жана мен, албетте, орус иммигранттарын ойнодум. Ага менден тышкары Пакистан, Бразилия жана башка өлкөлөрдөн актёрлор катышты.", - деп эскерет актер.

Screen Actors Guild профсоюзунун мүчөсү болгондон кийин, Дима Коан кошумчаларды көп, ал тургай кичинекей эпизоддордо ойной баштады. Маселен, ал "Жамандык" сериалына, "Чикаго жетисинин соту" тасмасына жана башка белгилүү долбоорлорго катышкан.

«Мен буга чейин Стивен Спилберг менен үч жолу роль жараттым, Дженнифер Лопес жана Джессика Паркер менен ойнодум.", дейт ал.

Эгерде биз орус жана америкалык театрдын ортосундагы айырмачылыктар жөнүндө айта турган болсок, анда Дима америкалык актерлор саясий жактан туура эмес теманы козгогондон же көрүүчүнүн ыңгайсыздыгын жаратуудан корккондой, өтө тереңдеп кетүүгө батынбайт деген ойго келди.

«Мен бул жерде кээде биздин театрда жолуккан тереңдикти жана чынчылдыкты сагынам. Америкалык студентке айткандай, каалаган форманы колдонсо болот, бирок көрүүчүлөргө айта турган сөзүң жок болсо, анда театрдын пайдасы жок. Биздин милдет – өзүбүздүн жараткан нерселерибиз адамдарга тийгидей кылып жеткирүү", - деп түшүндүрөт актер.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз

Ошого карабастан, Дима америкалык долбоорлорго катышууну улантууда. Англис тилиндеги көркөм фильмде Пушкинди ким өлтүргөн? ал акындын досу доктор Далдын кичинекей ролун алган. Ырас, картина али экрандарга чыга элек, Орусиянын Украинадагы агрессиясынын фонунда Пушкинге болгон мамиле бир топ өзгөрдү.

Согуштун балдары

Согушка аз калганда Нью-Йорктон, Орусиядан, Украинадан жана Израилден келген актерлор компания уюштурушкан PM театры. Анын биринчи спектакли The Singing Mills болгон, анын чыгышы толук масштабдуу согуштун башталышы менен дал келген. Дима, жок дегенде бир нерсе кылуу керектигин сезип, спектаклден кийин актёрлор көрүүчүлөргө Украинанын желеги түшүрүлгөн төш белгилерди тарата баштаганын эскерет. Андан кийин Дима Коан менен Аня Цицер жазуучу жана театр сынчысы менен таанышкан Джон Фридман, ким уюштурду дунйэде украин драматургларынын пьесаларыны окап. Бул долбоордун алкагында алар спектаклдин окуусун өткөрүштү Наталья Ворожбит LaMama театрында «Жаман жолдор» жана чогулган акча украиналык артисттерге жөнөтүлгөн.

Ушул эле долбоордун алкагында спектакль коюлуп, украин драматургдарынын согуш учурунда жазылган пьесалары окулду. Алардын айрымдары түзмө-түз бомба баш калкалоочу жайларда жазылган.

Сүрөт Дима Коан тарабынан алынган

Кийинки кадам согуштан улам АКШга кеткен украиналык балдар үчүн театр лабораториясын түзүү болду. Лабораториянын жыйынтыгы Нью-Йорктогу театралдык цехте көрсөтүлгөн "Биз дагы барбызбы" деген сөзмө-сөз пьеса болду. Азыр да, гастролдордо, труппа жума сайын өспүрүмдөр менен иштешүүнү улантууда жана сентябрь айында театр фестивалдарынын биринде "Биз дагы барбызбы" көрсөтүүсүн пландап жатат.

«Алар укмуш, жөн эле укмуш балдар: чынчыл, ачык, акылдуу, таланттуу, кайраттуу. Апам биринчи жолу сахнага чыккандан кантип коркпойт деп таң калат. Бирок бул балдар согушту көрүштү, андан кийин алар эч нерседен коркпой калышты.", - Дима жыйынтыктайт.

Оку: ForumDaily да:

Кантип Америкада жакшы машинаны арзан сатып алса болот

Көрүүнүн начарлашына алып келген беш жаман адаттар

Жумушуңуз, кирешеңиз же кредиттик тарыхыңыз жок болсо, АКШда кредиттик картаны кантип алса болот

Кредит карта алдамчылык: алдап 5 жолдору

Унаалар менен сүйлөшүү жана жолдон кубаттоо: айдоо технологиясы кандайча өзгөрөт

АКШдагы мектеп окуучулары жумушчу кесиптерди бекер үйрөнө алышат: кесиптик билим берүү программалары жөнүндө эмнени билишиңиз керек

украина театр согуш Россия сүйлөмөлөрдү Дима Коан
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1067 1,190 секунд суроо-талаптар.