New York Times: Су-24 с эмне орус жана түрк тилдериндеги

New York Times Америка жана толуктоолор менен Түркия жана Су-24 бошоткондон орус жанкечти бул окуя орус котормолорун айтылган салыштырган.

"Түркия жана Россия шейшемби күнү Россиянын аскердик аба шашылыш конууга алып келген окуялардын бирине карама-каршы котормолорун сунуш кылдык. Түркиянын учагы аба мейкиндигин бузду деп айтылат. Орусия өзүнүн аба кемеси, Түркия аймагында уурдап алган жок ", - деп айткан жазган өзгөртүүлөр жана толуктоолор менен.

NYT түрк аскердик эки чакырым, туурасы караганда түрк жер тар бөлүгү аркылуу учуп орус аба жолу көрсөтүп жаткандыгын картасын көрсөттү деп эскерет. Экинчи орус учагы да Түркиянын аба мейкиндигин бузган, бирок атып жок. Түркия Россия учагы Түркиянын аба мейкиндигин бузду деп он жолу эскерткен болчу деп билдирди.

Ошол эле учурда, Орусия Су-24 Түрк аба мейкиндигинде эч кандай эскертүү берилген эмес деп учуп жок, деп эсептейт. Ошентсе да, АКШнын аскердик түрк учкучтар орус он эсе учкучтар эскертүү деп ырастады, бирок Россия эскертүүлөрдү четке кагып келет.

Эске салсак, 24-ноябрында Түркиянын аба күчтөрүнө таандык атып түшүргөн Сирия, Орусиянын Су-24 бомбалоочу самолёт менен чектешкен.