АКШда өткөн шайлоодо биринчи жолу украин тилинде добуш берүү мүмкүн болот

АКШдагы быйылкы шайлоодо биринчи жолу украин тилинде добуш берүү мүмкүн болот. Бул мүмкүнчүлүк Иллинойс штатындагы Кук округунун шайлоочуларына берилген, анын ичине Чикаго шаары жана анын чет жакалары кирет. Чечим райондук администрацияда кабыл алынды. Бул тууралуу жазат "Америка үнү".

Сүрөт: Shutterstock

Украин тили шайлоонун бардык баскычтарында, президенттик жана жергиликтүү деңгээлде, ошондой эле Конгрессте жеткиликтүү болот.

«Украин тили шайлоо бюллетендеринде жана шайлоо участкаларындагы электрондук такталарда болот. Мындан тышкары, тактаны окуй албаган адамдар үчүн аудиону угууга мүмкүнчүлүк болот, деди Кук округундагы украин тилин жактаган Мила Луговая. — Ошондой эле шайлоо участкаларында кирүү, чыгуу, кайда баруу керектиги көрсөтүлгөн белгилер орнотулат. Башкача айтканда, шайлоо процессинин баары украин тилине которулат. Бул чындыгында эле тарыхый чечим жана бүткүл украин коомчулугу үчүн чоң жетишкендик».

Украинадан тышкары шайлоо процесси 12 башка тилде, анын ичинде поляк жана орус тилдеринде да болот. Мила Луговойдун айтымында, америкалык саясатчылар ошондой эле мындай экспансияга кызыкдар, анткени бул англис тилин так билбеген жана шайлоо жараянын түшүнбөгөн адамдарга жол ачат.

тема боюнча: Жөн гана татаал: 2020-жылдагы шайлоого байланыштуу негизги суроолорго жооптор

«Эгерде такыр бүт процесс украин тилине которулса – айталы, талапкерлердин программалары, ким шайланганын, бул адам кандай функцияларды аткарарын, бул кызмат кандай функцияларды аткарарын түшүндүрүп берсеңиз, анда адамдар ойлонуп, аң-сезимдүү түрдө тандап алышат. Ошондуктан, алар шайлоого көбүрөөк кызыгышат – анткени алар сиз үчүн бир кадам алдыга кадам шилтеп, эне тилиңизге өткөнүн түшүнгөндө, бул процесске ыраазылыкты да, кызыгууну да туудурат», — деди Мила Луговая.

Котормону сертификацияланган фирмалар жүргүзөт, андан кийин украиналык активисттер аны кайрадан текшерип чыгышат.

«Ар бир сөз абдан маанилүү, кээ бир сөздөр кош мааниге ээ. Ал эми добуш берген адам бул сөздү туура эмес түшүндүм десе, ага ылайык, бюллетень жана бул адамдын добушу жараксыз деп табылышы мүмкүн”, - дейт Мила Луговая.

Иллинойс штатындагы Кук округу АКШда шайлоо процессине украин тилин кошкон биринчи болуп саналат. Чикагодо 46 миңден ашуун украиндер жашайт.

Оку: ForumDaily да:

Натурализацияга 10 кадам: АКШнын жараны болуу жолдору

Алыста иштей турган 9 кесип жана бир жылда 61 доллар табууга болот

Жөн гана татаал: 2020-жылдагы шайлоого байланыштуу негизги суроолорго жооптор

Аптаптуу ысыктан куткаруу жөнүндө XNUMX миф, буга ишенбөө керек

Ийгиликтин баасы: чоң мурас алган адамдар аны кантип тез эле жоготушту

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.