Moscow журналист Техастагы өмүр жылдан беш жылга чейинки

Техас көптөгөн карапайым элдин көз алдында - өз Аттак укугун жана сол жөнүндө күйгүзбөй, Мустангс жана мас Бумер менен жапайы тала болуп саналат. Бирок, түштүк америкалык мамлекет сыяктуу түшүнүктөр, бул жумшак, эскирген койду.

Сүрөт: Динара Gutarova

чет мурдагы мекендештер жөнүндө макалалардын сериясын улап, журналист Динара Gutarova эмес, АКШда жашаган биринчи жыл адабиятты билдирди Lenta.ru үчүн жергиликтүү өз алдынча жашоо.

Техастагы Russian

Күн менен курма дарагы - Мен азыр ордуна кызыксыз, суук болуп жаткан эле терезеден ар эртең менен көргөн, бирок Орусиянын шаарынын тургуну. 5 жыл мурун мен Houston көчүп барган. Дайыма шаарда жашап келген - мисалы, музейлер, концерт залдары, бар Барселона, - деп, көлгө бир эле учурда жабуу болду. Азыр Мексикадагы Gulf деген музей районунун үчүн мага - 40 мүнөт машине жок. Мен кайда NASA космос борборунун аймагында чет-жакасын, жашап, кызматтык Boeing жана башка ишканалар, анын иши кандайдыр бир аалам менен байланыштуу.

Leave Россия, мен эч качан пландаштырылган. Бул жөн эле ал турмушка чыга элек болсо, болду. 90-жылдардын башында күйөөсүнө New York көчүп үй-бүлө. Бактыга жараша, мен иммигранттар түбөлүккө СССР таштап, ошол жылдары башынан өткөргөн экенин сезе алган жок. Эч кандай драма: азыр эч ким орус паспортун жана досторун жана туугандарын көрүп, эч качан, эмне үчүн даярдык жок берет. Мен достору жана туугандары үчүн уюштурулган иш кагаздарын жүргүзүү менен чоктун чуу, багажга акы, андан кийин бир нече зымдары, эсимде.

биринчи сапары

Ноябрда Houston, мен күн, жылуу жылмайып, жергиликтүү жолугушту. ысык өлкөдө жүрүп, мен көп күн адам уюш- деп шектелип жатышат. Чөйрөдөгү жана бырп түштүк тургундарына өмүр мүнөздүү кубаныч (мисалы, New York жана Орусиянын Тбилиси сыяктуу эбегейсиз метрополитан аймактарына бардык такыр башка). Дагы бир жолу мен Техас көчүп барганда ишенген. Өзгөчө кээ бир мамлекеттик кызматкерлерди уруп: байыркы кызматкер каттоо кызматы биринчи туулгандыгы тууралуу күбөлүк колунда төрөлгөн ымыркай менен жаш энесин бурган бир жагдай алардын оюна да келген эмес, анан бул наристенин жетиштүү, кол документти берүү менен кысылып, аны кабыл алат. Россияда биринчи жолу жаза болорун, кызым болчу башталгыч класстардын мугалими, келген электрондук каттарды кабыл албай: "Саламатсызбы, ар бир адам! Сен эмне? Жашоо керемет!". Америкалык мектептин класс мугалими ушундай деп жазган.

Сүрөт: Динара Gutarova

жалпы жөнүндө сүйлөп, "коркунучтуу орус жапайы жана кооз бейиш Америка:" Мен сыяктуу эле, андай эмес.

Россия менен көп жерлерди кыдырып досторум америкалык бири катары: "Мен орус айтып жатканда, мен Техастанмын, эл анын колуна Lasso менен баш кесерге калпагынан менен УК келемиштерди эмесмин деп ойлойм." Чынын айтканда, ал бүт орусча, өткөн жылы жол тартты, Сибирдин бүтүндөй, эски СССР почталарын жана сөлөкөттөрүн чогултуу жана биздин (кеъири мааниде) сүйөт ашканада - ал Pilaf, Пармода, орус бышырат куймак куюп берет. жапайы Прериялар мындан ары секирип, алар жырткыч катары эмес.

Техас абдан чоң болуп саналат - (Аляска кийин) АКШ аймагында экинчи орунду ээлейт жана экинчи ири (California кийин). саякат үчүн штат боюнча кызыктуу - Германия жана Чех калктын, өзгөчө тунук көл, океан, түздүктөрү менен, адырлар, чөлдөр жана тешик бар. Ошондой эле, шарап ачарын дайыма өткөрүлөт көп жүзүмзарларды жана жүзүм бактары,.

Америкада машине менен Travel - бул жагымдуу: ал тургай, көп жерде таза тамак-аш, салаттар жана жемиш, жонокой өткөрүлүп берилет. Жолдо баратканда ал тургай, чөлдө, кайсы гана өлкөдө болбосун ар дайым, бар атайын эс алуу жайлары, бардык жерде таза дааратканалар бар, даарат кагаз бар. Кечиресиз, бирок мен мурда Moscow ЭСТРАДЫЛЫК Улуу залында ажатканалар даарат кагаз жок болуп кетти. Балким, азыр жок.

көчөлөрдө Alligators

субтропикалык климаттын Техастын жээгиндеги. Ачкычтуу ALLIGATORS жана акулалар бар, уулуу жөргөмүштөр жана жылан Алардын баары - өтө сак болушу керек, анткени бир азга чагып алат. , Тилекке каршы, негизинен сен маршрутун жөнүндөгү окуя көрөбүз түз Armadillos жана opossums да бар. атайын улуттук парк, аз болсо, сен бактылуу, - бул - NASA кызматкерлеринин бири эле өз үйүнө же өз машинеге сайтында, Alligators Эгерде сенин бак- түз көрүүгө болот. Ошол жылы катуу кургакчылык болуп, ALLIGATORS бир ишенебиз.

Сүрөт: Динара Gutarova

Cherish жаныбарлар бул - ал тургай шаарлардын аймактарында сейил Койотс, бугулардын, өрдөктөрдү жана башка канаттуулардын жашаган. Сиздин үйдүн жанындагы Уядан жөжө түшүп же арткы короосунда чечет тапкан болсом, анда атайын борборуна кайрыла аласыз, алар менен тосуп алышат. NASA борбору, жашыл, токойлуу аймакта жайгашкан, канаттуулар шайды бир себетке уя жасап, бир жолу - алар иштеген эмес, дене үчүн турак-жай машине менен жүрүү үчүн, космос борборунун аймагында болуп саналат. Булардын баары байкер атайын сары скотч менен курчалган, куштар аман-эсен өз балапандарын кое алат дегенди билдирет кылмыш ошол полиция пайдалануу бири болуп саналат.

кичинекей Russia

Техастагы россиялык шаарлар ушунчалык New York эле эмес, тирүү, Чикаго, Майами же San Francisco. Бирок, алар жылына эки жолу Houston жанындагы кооз көлгө жакын токойдо өткөрүлөт митингдер КПК (клуб сүйүүчүлөрдүн ыр) чогулган үчүн жетиштүү болуп саналат.

Ошондой эле АКШда "Биздин Техас", анын ичинде орус тилдүү гезиттер орус маданий борбору болуп саналат. Мен кайрымдуулук көрүнүш үчүн ошондой болот, ага редактор болуп иштеген. Биз өзүбүз бардыгын жасайбыз - жарнама менен алектенген, биз маек алып, план номерин, гезит абоненттерин жана жарнама берип, мурда сүрөттөрдү асып, ал тургай, кээде, таштанды чыгарып алып, галерея жана сувенир дүкөнүндө тазалоо керек. Бул жерде эч ким иш коркуп, орус диаспорасынын бар каалаган адамдар энтузиазм менен түзүлгөн бардык маданий борбору болуп калды.

гезити үзгүлтүксүз 15 жыл жана Техас ири шаарларында акысыз жарыяланат: Орусча азыктары, жакын дүкөндөр орус тилиндеги мектептер, көптөгөн орус тилдүү Орусиянын дарыгерлери менен компаниялардын бөлүмдөрү. Бул жарыялоочу Даллас шаарына болгон иш сапарынын алкагында бир нече жыл мурун Rostropovich маек, ал тамашалап, жарыяланган атын угуп калышты деп жатат: "Эмне Техас эле биздин".

Орус такыр бөлүнүп жашаган диаспоралары: бардык иштери, үй-бүлөдө, сага дос чөйрөсүн. Ал эми кичинекей кооз айылында кармалган болсо, көп адамдар, бири-бири менен жана ири шаар сезими кийин билип туруп.

Бул Орусиянын жашап жолугуп, эч качан адамдар менен жолугуп, кызыктуу. Алар бардык бир жолу өлкөнүн көптөгөн шаарлардын ар кайсы убакта бул жакка көчүп бардык. Армения, Өзбекстан, Украина жана Казакстандан келген адамдар бар. Кимдир бирөө жүйүт сапта ", мунай компаниялары жана космос борборунда иштеген көптөгөн аалымдарынын жана котормочуларынын 90" барды.

Бул, айрыкча, согуш өткөн ардагерлери менен сүйлөшүү кызыктуу, жана анын карыганда бул жерде Америкада болуп чыккан эмес. Орус маданий борборунда Events - көрүш үчүн көп мүмкүнчүлүк, сүрөтчү-ишенимдештерине көргөзмөсү, музыкалык кечинде келип же даректүү тасмалар майрамында көрсөтүлгөн жаңы орус документалдык тасмаларды көрүү үчүн. Бирок, албетте, биздин борбордун орус тилдүү калктын өкүлдөрү гана эмес, бар. Мен америкалыктар жана кол өнөрчүлүк кызыкдар үчүн, чынында эле, текебер, алардын өлкөнүн жана маданият болуп бул жерде болгон.

Орусияда жашап, сен ушунун тъшърълъп, куурчак байкабай жатышат, Gzhel жана Khokhloma, бирок, сен биздин мектепке барып, бул америкалыктар деп эстелик, же орус тилин, алар кандай кыйын үйрөтүү кубаныч көрүп, башкача үйдөн карап баштайт. Көпчүлүк америкалыктар көргөзмөсүнө үчүн бизге келип, Орусияда болуп алып, бизге айтып коёюн, биринчи көргөндө аны сүйүп калды жатат. Орус жакшы эмес, ким бул жерде барбы? Мен ишенем. Бирок силер билгендей, орус маданий борбору, алар катыша алышпайт.

илине менен курма дарагы

бул жылуулук жарым жыл кетүү керек, жана биз апрелден октябрга чейин океанда сүзүп. , Катуу бир ысык нымдуу жайында көп учурда, айрыкча, улгайып калган. Бирок, бардык жерде желдеткичтери, алардын жолу кыска тире белгиси болсо - машиненин үйдөн, унаадан дүкөнгө, жашай алабыз. Мындан тышкары, денесинин жылуулугу көнүп кетишет, жана плюс 10 градустан боюнча муздатуу чындап эле корккондой баштайт. Ошондой болсо да, кыш кыска жашап, жылуу, бир нече жолу муз сыныктары температурасы нөлдөн төмөн жана курма боюнча түшкөндө илип, бул табигый кырсык катары кабылданат жатат.

Сүрөт: Динара Gutarova

Мындай жаратылыш кырсыгынын да арта болуп, кыязы, жакшы аба ырайы үчүн акы төлөө керек. Houston дайыма чапкын жана сел жаадырдым. Ураган Мен абдан алыс болсо, бул мүмкүн эмес болчу, бирок бул жылы бардык мамлекеттик көп адам каза болгон катуу сел жүрүп, табылган. Жылы Houston шаардын бир бөлүгүн каптап, 20 жылдан ашуун суу жок. Көптөгөн үйүн да, шаардын көпчүлүк аймактарында зарыл болгон суу ташкынына каршы камсыздандыруу, болгон эмес. Мен өз ара жардам көрсөтүү көрүнүштөрүнө күбө болгон. Суу кийин үйүн тазалоо үчүн курман ичүүчү суу, азык-түлүк жана жуугуч каражаттар алып, кайрымдуулук уюмдарынын өкүлдөрү келди. Алар келип, кошуналары да кырылат, ал тургай, шаардын башка аймактарында келип, жаш балдар, алардын баштарынын үстүндөгү чатырынын калган адамдар топтолгон акча берүүнү каалап, алардын жарыма банктарга алып келишти. мамлекеттин орус тилдүү жашоочулары да, коомдук тармактар ​​аркылуу дос жана тааныштары акча азап турган, бири-бирине жардам берген.

Америка айрым орус кыйын ", МАИ кызматкерлери" менен сатуу-акча мамилелеринин жоктугу көнүү керек.

боорукердиктин же, анткени, алар жалкоо болуп бузууну кечире көр, бирок полиция, пара алып келбейт.

Бирок алар кечире албайт. Россиядан менин көп досторума, биз "жерге сүйлөшүүлөрдү" мүмкүн эмес деп, аябай ачууланып, Батыш Америкада жүргөндө айдап кайдыгерлердин napoluchala жаза. Мен бузган жокмун да, жол мураскор үчүн акы салык орустар даяр ар дайым тан жана тан калдым. Бул кезектеги салыктардан тышкары турат.

Ички бери жылдырылгандан кийин бир нече ай болгон бир күлкүлүү окуя туташтырылды. Күйөөсү мектепке кызына айдап, ал тездетүү үчүн токтотулган. Орусияга, анын машинеси менен, ал эми биз кылган жокпуз, 9 жашар бала жол кармоо аялдама болсо, пара төлөө керек экенин билет. Күйөөсү документтери менен магистралдык кабынан чыгып машине чыгып келгенде, кызы (бактыга жараша, орус тилинде), "Ата-энем, акча үчүн бар?", деп сурады.

баштоо үстүнөн

жаман нерсе иммиграция эмес - баары кайра башынан баштоо керек деген сезим. Бирок, ошол эле учурда укмуштуудай алыстыкта. Үйдө мансап менен, биз үчүн баарына, анын ичинде алардын жетишкендиктери жана наамдар туткуну болуп саналат. Абдан аз эле киши кокустуктардын "Кылым шамынан" жана дагы бир жолу, ал эмне кыла алат? Далилдөө үчүн, ал дем жатат.

Ырыа маалда начар англис менен татытылгандай кесиптик иммигранттар айланып, дароо өзүм жөнүндө көп түшүнө сени учат.

Акылсыз сыяктуу сезип - Бул жагымсыз окуя болсо да, абдан пайдалуу болот. бир жолу мурунку мекендешибиз айткандай, журналист жана жазуучу Майкл Idov: "Мен силерди бир заматта акылсыз болуп калат сезим бар. Бул, сиз эмне деп, бирок көрүүчүлөрүнө куйкум жарым саат гана түзө билген көрүнөт. "

Америка - бир өлкө, бул жерде кандайдыр бир басым менен айт ", көп санда келет". Ошондуктан да, сен сыяктуу эле, ал англис сүйлөйт деп, Кытай, Бангладеш, тартып классташтарына түшүнүүгө үйрөтөт эркин тил курстары били программасы боюнча, бул комплекстердин абдан тез жок кылууга. Ал эми бул тууралуу тынчсызданып токтоткула, "кантип мен эмес, жетилген бир эжеси, барып, окутуу".

Бул жерде, студенттик үстөлүнөн отуруп, пенсияга чейин өз кесибин өзгөртүү (кээде кийин), сиз 17 жылдан бери көп мүмкүнчүлүк бар, ошондуктан, ал эми 80 Менин топ-жылы жол менен, жаш аралыгын 20 80 жашка чейин эле, африкалык-америкалык андан ары изилдөө үчүн 70 жаштагы айым бара жаткан ", анткени ал алардын неберелери менен сабак берет жана ал билим жок." кызыбыз алдында бир мектеп мугалими билбейм, андан кийин, ал жактан жетилген бир адам кармалып, бир кесип болгон: ал жакын анын кыздарына берүүнү да болуу үчүн мектептен ишке барды.

Албетте, ар бир адам эмес, Америкада мансап жасашына жагдай экен. Ал жаш кезинен эле келген эмес, адамдар үчүн өзгөчө кыйынга турат. Мен, мисалы, гуманитардык кесип - деп айтуу кыйын болуп, пайдасыз. Бул өлкөдө эмне үчүн "интеллектуалдык generalists," Сергей Dovlatov деп жазган? Ошентсе да, орус диаспорасынын ийгилиги абдан шыктандырат. Биздин эмгекчил, ачык жана кызыктуу ишенимдештерине кандай! бул жерде бизнес кура алдык Кандай гана кереметтүү, абройлуу аял жана балдар тарбияланышат. Албетте, кайсы жерде болбосун, кайсы гана өлкөдө болбосун, кемчиликтерге бар. Ал эми эмгек акы аларга көңүл - бул убакытты бекер коротуу. Биздин досубуз, ал Houston оторун бир байк боюнча, тоноп Америка сапарларга. Ал бир нече саатка калды, ал эми азыр болсо дүйнөдөгү коркунучтуу жер ойлойт. Жалпысынан алганда, нерсе ийгилик жана элес.

"Апа, эмне үчүн ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү бар адамдар абдан көп?"

Бул суроо мен мектепке бара жатканда, мен, бир кичинекей баланы сурайт. Менин кызым бир Moscow мектепте эмес, ошол эле учурда, анын мектеп-эс бузулуулары бар балдар көп экенин калып жатты. Мен орус ден соолугунун мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар, кээде батиринин чыга албайт, алар мектепке алуу үчүн, чындыкты айтып эмес, көтөрүлгөндөгү жок бир үйдө жашап, анткени жакынкы дүкөн жана саякат, андан да ушундай деп түшүндүрүшү керек эле.

Бул жерде пенсионерлердин жашоо карап, мен ата-энеме эсимде. Алар экөө тең эмгек ардагерлеринин деген наамга ээ болсо да, кичинекей бир пенсияга Орусиянын жашайт. Таарынычтан менен жана орус таята бардык жөнүндө ойлонуп, эптеп чогулушууда даярдоо. Мындай көйгөйлөр тууралуу жергиликтүү жогорку жарандар да билбейбиз.

Оку: ForumDaily да:

чет эмигрант жок 5 нерселер

бир нече emigrations кабылган адамдардын үлгүлөрү

History Талаа шпаты Мичиган көчүп барган, ошондой эле АКШ менен жарымы өз өмүрүн жашап жатат

иммигранттар төрт түрү

"Мен Американы өпкүм келет": Гитлерге жана СССР качып аялдын окуясы

иммигрант тууралуу беш уламыш

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.