Жеке тажрыйба: Биздин белгилер, ичине аралашкан америкалыктар коргошун эмне - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жеке тажрыйба: Биздин белгилер, ичине аралашкан америкалыктарды алып эмне

Ырым менен төлгө биздин маданият аябай тийди. Анын таенеси, эне жана бала бакчада мугалим эмне жана "жаман ийгилик", же ", ошондой эле кабыл алынган" таянып эмес, эмне деп балдарына бала, ошондой эле алар жөнүндө көбүрөөк билгенге умтулгула. Эгерде белгилери жана ишенимдер, биздин жашообузга окшош, алар да, адам жана ыйман жок, бардык аймактарында аракет тереё эмес, алардын иш-аракеттери өзүнө элдин же өзүн-өзү канааттануу пайгамбарлыкты эмес, (бир аз таарынтып жок экенин, белгилер аркылуу шартталгандыгын кабыл алынган тартипти бузган реалдуу, анткени күтүлбөгөн жерден бардык нерсе).

Сүрөт: Depositphotos

Америкага барганда, биз белгилерин алып, бирок көп өтпөй эле биздин алыстоо, көпчүлүк америкалыктар күн сайын бузулган байкадым. Биздин белгилери жөнүндө Мен Досторду-америкалык аял айткан (жана досу) бергенде, алар абдан Бул биздин өлкөдө болуп жатканына тан беришет. Бүгүн анын биздин эрки күтүлбөгөн көпчүлүк америкалыктар айрым жөнүндө талкуулоо.

гүлдөр гана так саны

"Букетте ар дайым так сандагы гүл болушу керек, ал эми сөөк коюуда гана жуп сан болушу керек", муну бул жердегилердин баары билет жана ар бир гүл дүкөнү же чоң гүл салону муну сөзсүз эсиңизге салат.

Америкада алар гүлдестенин жалпы көрүнүшүнө жана курамына көңүл бурушат (бул жерде америкалык урааны “бул сулуу болушу керек” мурдагыдан да актуалдуу), бирок колдонулган гүлдөрдүн санына эч кандай маани беришпейт. Мен америкалык досторума биздин “жуп сан – сөөк коюу үчүн гана” жөнүндө айтсам, америкалык достор таң калып, ишенишпеди. Алар менин олуттуу экенимди түшүнүшкөндө, алар мени гүлдөр зыян келтире албайт деп ишендире башташты – кыскасы, мени жинди деп ойлошту.

тема боюнча: Бул кызыктай Russian 10 күтүлбөгөн бөтөн жерликтер экенин "биздин" адаттар

Тиш доктуруна өздөрүнүн кезегин күтүп, ошондой эле кечээ, мен кыз үчүн китепче алып келди. 3-4 гүлдү кичинекей үчүн, 6-9 орто жана 10-12 колуктунун көп гүлдесте: белгилүү Бостон бекем кийин пайдалануу үчүн үйлөнүү букет өлчөмүн тандоо сунушталат багбандар. Мен ошол замат болот деп ойлогон, биз 4, 6, паракордук, букет гүлдөрдүн келечекте союз жок кылууга багытталган бир жаман аял, ал тургай, зыяндуу ой катары кабыл алынышы мүмкүн эмес.

Ышкырбагыла - акча болбойт

Америкалыктар, кыязы, ышкырык эл. Аялдар да, эркектер да ышкырып, деминин астына бир нерсени ышкырта алышат. Ал эми ваннаңыздагы кранды ачкан америкалык сантехник же килемиңиздин тактарын кетирүүчү жигит кандайдыр бир обонду ышкырта баштаса, бул алар сизди кыйраткысы келет дегенди билдирбейт. Алар жөн эле биздин белгилер жөнүндө билишпейт жана муну акчанын жетишсиздиги менен байланыштырышпайт.

Бир жолу, досторубуз, америкалыктар менен бир кечеде биз коноктордун арасында атаандаштыкты ышкырып боюнча күбө болуп жатабыз. жалгыз калган, Мен ышкырып жөнүндө жышааны жөнүндө тосууда айтып, ал чыныгы болсо, бул абдан чоң үй же яхтасын жок болмок, же бизнес, анткени анын күйөөсү ышкырыгы дайыма деп, күлүп улантты ал тургай, уктап жаткан.

тема боюнча: АКШ баруу керек, элдин 9 түрү

Төгүлгөн туз - тилекке каршы

Төгүлгөн туз, башка төгүлгөн же чачылган нерселер сыяктуу эле, аны тазалоо керек болгондуктан, америкалыктар үчүн кандайдыр бир кыйынчылыктарды жаратат, бирок биздин подтекст - "туз чачуу - жамандыктын же оорунун белгиси" - бул жерде жок. Бактысыздыкты жок кылуу үчүн аны суу менен эритишпейт же ийнине ыргытышпайт. Америкалыктар буга ишенишпейт жана төгүлгөн тузга караганда сынган күзгүгө көбүрөөк көңүл бурушат (бирок алардын баары эмес).

бычак берилген сурап монета

Бул, албетте, биздин досубуз, америкалык бычак менен белек катары тандап Биздин чоң ката болгон. Бирок ал бычак, биз жөн эле индиялык коюу жана сувенир дүкөнүндө боюнча Түпкүлүктүү Америка беруу менен кооз жабуу менен кызыктуу бычак тандап алган эле жакшы көрөт. Бул анын чогултуу бирок бул чечим, аны сатып алган. Бирок, биздин салт боюнча, көпкө бере албайм (бир күрөшүү алып келиши мүмкүн), бирок, ошондуктан туулган балага бычак тыйын сурап кайрылууну чечишкен сатып алууга болот. Күйөөсү нюанстар салтын түшүндүрүү үчүн аракет кылган, бирок мен өтө каалабастан, бекем туулган бала баары туура түшүндүм деп эмесмин, ал белек үчүн доллар берди.

менен үйүнө кайтып баратканда, биз да, жагдай-шарты тууралуу талашып-тартыша башташты. Мен аны менен алып доллары кажети жок экенин айткан, ал эми күйөөсү ал көрсөткөн белги болушу керек +, ал аны менен талашып келген жок экенин айтты. Мен азыр, анткени бул доллардын талашып алат деп ойлойм.

жолдо отур

Бул ырым мага биздин үй-бүлө толугу менен, анын аткарылышына мониторинг менин энеси да үйрөткөн. Бабушка көп барып, узак жолго чейин деле бир мүнөт бою отуруп жатат.

Нью-Йорктон Массачусетске көчүп бара жатып, биз бардык буюмдарыбызды машиналарга жүктөп, эч нерсе унуткан жокпузбу деп бош батирге кирип, жолго отурууну чечтик. Мындан ары батирде эмерек жок болчу, биз көпкө чейин бизге буюмдарыбызга жардам берген америкалык досубузга конок бөлмөсүндө биз менен «жолдо» полдо отурушубуз керектигин түшүндүрүп жаттык, анткени биз эмне кылабыз. Америкалык үчүн бул жаңылык болуп, бир топко чейин алгач күйөөмдү, анан мени карап, биз аны тамашалап жатабыз деп ойлоду. Биз баарыбыз унчукпай конок бөлмөсүндө жерде отурганыбызда, ачык эшиктен Турак жай борборунун өкүлү кирди, биз кирип ачкычты алуусун сурандык. Кызык сүрөттү көрүп: жерде үн катпай отурган беш киши, эч нерсе дебей, кайра коридорго чыгып кетти, кыязы, намаз окуп жатабыз деп чечти. Ачкычтарды тапшырып, аны менен коштошкондон кийин ал бизге ак жол каалап, «Теңир сени сактасын» деп кошумчалады.

тема боюнча: Бул кызыктай орус: ошол Америкалыктар биздин артыбызда талкуулап жатышат

Эгер ошол эле ат менен элдин ортосунда отурган болсо, бир каалоосун

Бул белги америкалыктар тарабынан абдан жакшы кабыл алынган жана оюндун түрүн алган. Кечелерде жана бейтааныш адамдар көп болгон компанияларда биз бул белги жөнүндө сүйлөшөбүз, ал эми америкалыктар жакынкы/отурган кошуналарынын атын дароо тааный башташат - ал эми бактылуулары каалоо-тилектерин айтышат. Ар тараптан: "Ой, кандай сүйкүмдүү" деп гана угууга болот, жана баары орус маданиятына кошулууга каршы эмес.

Оку: ForumDaily да:

Кошмо Штаттарда жашаган Россиянын ата-эненин көзү менен мектеби

АКШга барбоо керек болгон адамдардын тогуз түрү

Бул кызыктай орус: ошол Америкалыктар биздин артыбызда талкуулап жатышат

"Мен гүл сатып, ал чуулгандуу окуя кылып": Россиядагы Америка ырым-жырымдар

Америкалыктарды таң калтырган постсоветтик үй-бүлөлүк фонддор

Разное биздин эл сүйлөмөлөрдү белгилери
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1073 2,214 секунд суроо-талаптар.