АКШда жүргөндө Россияда документтерди кантип тез алуу керек: өздүк же эквиваленттүүлүк процедурасы жөнүндө

Нотариустун кызматтарынын бири – кагаз түрүндөгү документтин электрондук документке барабар экендигин тастыктоо. Мында кагаз түрүндөгү документ мөөр басылып, нотариустун колу коюлат жана мындай жол менен түзүлгөн документтер бирдей юридикалык күчкө ээ жана көчүрмө эмес, түпнуска болуп эсептелет. Бул жол-жобосу өз өлкөсүндө бир нерсени расмийлештирүү керек болгон иммигранттардын жашоосун бир топ жөнөкөйлөштүрө алат.

Эквивалентти нотариалдык практикада колдонуунун артыкчылыктарынын бири - документтерди алыс аралыкка өткөрүү мүмкүнчүлүгү. Салттуу нотариустардан тышкары, Орусиянын консулдук органдары Россия Федерациясынын аймагында мындай документтерди күбөлөндүрүүгө укуктуу.

Менден бул мүмкүнбү деп көп сурашат Нью-Йорктогу кеңсебиз Россиянын инсандыгын ырастоого жардам бериңиз. Ооба, биз муну жасайбыз жана бул опцияны өз тажрыйбабызда кеңири колдонобуз, көбүнчө кардардын суроосу жок. Бул качан керек? Бул параметр көбүнчө мурастоо учурларында колдонулат, мында арыз берүүнүн акыркы мөөнөтү гана чектелбестен, талапкерлер көбүнчө акыркы мүнөттө кайрылышат.

Электрондук документ түшүнүгү Россиянын мыйзамдарына 2006-жылдын 27-июлундагы No 149-ФЗ "Маалымат, маалыматтык технологиялар жана маалыматты коргоо жөнүндө" мыйзамы менен киргизилген. Ушул Мыйзам "электрондук документтин" биринчи мыйзамдык аныктамасын берет: электрондук түрдө, башкача айтканда, компьютерди колдонуу менен адамдын кабыл алуусу үчүн, ошондой эле маалымат жана телекоммуникация тармактары аркылуу берүү же маалыматтык системаларда кайра иштетүү үчүн ылайыктуу форматта берилген документтештирилген маалымат.

2014-жылдын 1-июлунан тартып нотариалдык иш-аракеттердин тизмеси электрондук документтин кагаз түрүндөгү документке эквиваленттүүлүгүн күбөлөндүрүү менен толукталды.

тема боюнча: Жашообузду кыйындаткан юридикалык мифтер: Карина Дувалдын укмуштуу окуялары

2015-жылы Россиянын бийликтери нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн электрондук документтердин форматына жана алардын кагаз документтерге барабарлыгын тастыктоого бирдиктүү талаптарды белгилешти:

1. Электрондук документ нотариус тарабынан PKCS#7 форматындагы нотариустун күчөтүлгөн квалификациялуу электрондук колтамгасы менен кол коюлган XML файлы түрүндө даярдалат (DER коддоосунда бөлүнгөн электрондук кол тамга).
2. Бул XML файлы Нотариустардын Бирдиктүү маалымат системасынын операторунун расмий сайтында көрсөтүлгөн даректе жайгашкан белгиленген XML схемасынын форматына ылайык келиши керек. Эгерде XML схемасынын форматы өзгөрсө, жаңы формат аны ишке ашырууга бир ай калганда UIS операторунун расмий сайтында жайгаштырылат.
3. Электрондук документтин кагаз түрүндөгү документке эквиваленттүүлүгүн күбөлөндүрүү боюнча нотариалдык иш-аракеттерди жасоо үчүн нотариус ушул нотариалдык иш-аракетти жасоого арыз берген адам тарабынан берилген кагаз түрүндөгү документтин электрондук сүрөтүн даярдайт.
4. Кагаз документинин электрондук сүрөтү PDF форматында бир файл түрүндө түзүлөт. Электрондук документ файлына Россия Федерациясынын Юстиция министрлигинин 2002-жылдын 10-апрелиндеги № 99 буйругу менен бекитилген № 78 формага ылайык нотариус тарабынан электрондук түрдө таризделген күбөлүк жазуусу кирет.
5. Күбөлөндүрүүчү жазууну камтыган документтин электрондук сүрөтүнө PKCS#7 форматындагы нотариустун күчөтүлгөн квалификацияланган электрондук колтамгасы менен кол коюлат.
6. Нотариустун күчөтүлгөн квалификациялуу электрондук колтамгасы менен кол коюлган электрондук документ нотариус тарабынан нотариалдык иш-аракетти жасоо үчүн кайрылган адамга берилет.

Квалификациялуу электрондук колтамга менен кол коюлган электрондук формадагы маалымат кагаз түрүндөгү документке эквиваленттүү электрондук документ катары таанылат жана ар кандай укуктук мамилелерде колдонулушу мүмкүн.

Эгер сиз Америка Кошмо Штаттарында болсоңуз жана нотариалдык күбөлөндүрүүгө тийиш болгон ишеним катты, арызды, макулдукту же башка документти даярдап, аны иденттүүлүк/эквиваленттүүлүк жол-жобосу аркылуу Россияга тапшырышыңыз керек болсо, бул татаал, көп баскычтуу процессти талап кылат, аны кесипкөй гана аткара алат.

Россия Федерациясынын Граждандык процесстик кодексинин 408-беренесине ылайык, Россия Федерациясынын чегинен тышкары чет мамлекеттердин компетенттүү органдары тарабынан берилген, түзүлгөн же күбөлөндүрүлгөн орус же чет өлкөлүк жарандарга карата документтер, эгерде 1961-жылдын 5-октябрындагы Гаага конвенциясында белгиленген тартипте легалдаштырылган болсо, Россия Федерациясында кабыл алынат. Россия Федерациясынын орус тилине тиешелүү түрдө күбөлөндүрүлгөн котормосу менен. Америка Кошмо Штаттарында да, Россия Федерациясында да бардык зарыл болгон формалдуулуктарды аткаргандан кийин, документ Россияда каалаган максатта колдонууга даяр, анын ичинде кагаз документтин электрондук документке эквиваленттүүлүгүн тастыктайт.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз

Ошентип, заманбап технологияларды колдонуу менен биз каалаган деңгээлде жарактуу болгон мыйзамдуу документти алабыз жана эң кыска мөөнөттө өлкөлөр ортосунда жөнөтүлөт. Биздин көптөгөн кардарларыбыз бул нотариалдык иш-аракеттин ыңгайлуулугун жана бул кызматты алуу мүмкүнчүлүгүн баалашкан. Карина Дувалдын кеңсеси.

Оку: ForumDaily да:

Администратор деген ким жана ал эмне үчүн керек?

Отургандардан сак болгула, же Мурасты кантип сактоо керек

АКШда нике күбөлүгүн кантип алса болот: иммигранттар үчүн кеңештер

Ата-энелер өздөрү жана балдары үчүн документ көйгөйлөрүн кантип жаратышат: Карина Дувалдын окуясы

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.