Орус-баштуу боюнча АКШ орус маданиятын өнүктүрүү

Америка Людмила Selinskaya Россия америкалык жана орус Nobility бирикмесинин Конгрессинин мүчөсү, азыр New York жашайт. Орус жакындары таандык анын үй-бүлөсү, тургускандар Орусиядагы бийликке келгенден кийин башка өлкөнүн бир нече туткунга кабылган. Натыйжада, тагдыры АКШ, ошолорду алып келип жатышты.

New York аял Мухажирлер жана жашоо Анын тарыхы "менен болгон маегинде бөлүштүорус дүйнөсү«.

«Менин балалык кезим Мёнхехоф менен Шлейсхаймдагы жер которгондор үчүн казармадагы жашоо менен байланышкан. Менин досум экөөбүздү немис балдар бакчасы сыяктуу бир жакка жөнөтүшкөндө, кечилдер биздин православ экенибизди билип, дагы эле католиктик жол менен чөмүлтүлүүгө мажбурлаган жагымсыз эпизод эсимде. Мен өжөрлүк менен баш тарттым, ал үчүн колума сызгыч менен сабашты, андан кийин ата-энем мени биринчи мүмкүнчүлүктө эле орус бала бакчасына беришти», — деди Селинская.

Анын айтымында, качкындар лагерлеринде бардык эмиграциядан келгендер, «актардан» жакынкы «советтиктерге» чейин, ал тургай казак айылы - «ат короосу» болгон. Орустар баарын өз колдору менен жасап, казарманы чиркөөгө айлантып, мектептер үчүн сүрөттөрдү тартып, жоктон бар кийимдерди, жасалгаларды жасап, тегерек бийлерди жана башка оюн-зоокторду уюштурушкан.

«Баары чемодандарына отуруп, «жер которгондор» кайсы өлкөгө кабыл алынаарын күтүп жатышты, мен дагы башка балдардай эле бул тууралуу эч нерсе түшүнгөн эмесмин. 1951-жылы Толстой атындагы фонддун жардамы менен үй-бүлө АКШга көчүп кеткен. "Мен үчүн Билибинск токоюн алмаштырган темир-бетондук Нью-Йорктун көчөлөрүндөгү ызы-чуу, ызы-чуу жана кирден үрөйүм учту", - деп мойнуна алды аял.

Бул жеңил жашоо, орус, интеллигенттердин көп ишканаларга иштеген түс эмес. Орус кай Бирок, биринчи руханий, маданий жана коомдук турмуштун борборлорунда болуп ибадатканаларды, курулган. ижарага берүүчү жайдан биринчи кабатында чара Бруклин аймагында Россия (ROCOR) жана Орус ортодокс чиркөөсүнүн иликтеп биринчи чиркөө, ишемби мектеп классын жок отурат.

Бара-бара ROCOR өз имаратка көчтү приходдору.

«Сегиз жашымдан баштап Сент-Джозефтин мектебинде Сент-Джозефтин чиркөөсүндө окудум. Архангел Майкл, ал жерде атам тарыхтан сабак берген. «Биринчи-ак» да, «экинчи-советтик» эмиграциянын балдары да бар болчу, алар акырындап чет өлкөлөрдөгү орустарга кошула башташты», - деди Селинская.

Анын айтымында, мектеп окуучулары, Кудай, орус тилине, орус жана дүйнөлүк тарых жана аймактын мыйзамына окуткан болчу.

«Биз Рождествону чиркөө менен башка америкалыктар сыяктуу 7-декабрда эмес, 25-январда белгиледик. Орус мектебинин жаңы жылдык балатыларында Аяз Ата, ыр менен тегерек бийлер, оюн-зооктор болду. Бизде Россиядагыдай формасы бар, кепкачан, өзүбүздүн гербибиз, күндөлүктөрүбүз жана мектеп журналы болгон «Снежкая» журналы, анда менин «Орусча ысымдан уялбайлы» деген макалам жарык көргөн», - деп бөлүштү орус иммигрант.

Ал жасоо кыйын экенин моюнга алды, классташтары америкалык мектептеринде чакырып, алардын кызыл, коммунисттер жана м. б.

«Мен орус мектебин аяктап, Манхэттендеги гимназияга тапшыргам, ал жерде академиялык программадан тышкары искусство да окутулат. Бир жолу чиркөөдө менден Гоголдун «Рождество алдындагы түн» чыгармасын тартууга жардам берүүнү, анан балдарга орус бийин үйрөтүүнү суранышты. Мен декорацияларды, костюмдардын эскиздерин тарттым, музыкалык коштоо жараттым, хореография кылдым... Ошентип, менин көп жылдык «баш ийүүм» орус мектептериндеги спектаклдер менен башталды, алар мени жаштардын бал комитеттерине чакыра башташты, аларда көркөм программаны даярдоого жардам бердим». Селинская билдирди.

АКШда анын уюштуруу иштери менен тыгыз Пушкиндин иши менен тыгыз байланышта.

«Баары менин Пушкинимден башталды. Анын 175 жылдык мааракеси жакындап калгандыктан, ОРЮРдун жетекчилери биздин балдар менен жаштардын катышуусунда Пушкин фестивалын профессионал актёрлор менен айкалыштырып өткөрүүнү суранышты. Программанын алып баруучусу “Пушкиндик” Гончаровдордун тууганы Игорь Новосильцев болду. Продукцияда Нью-Йорк операсынын белгилүү орус ырчылары Людмила Азова жана Тамара Беринг; атактуу Джоффри балетинин бийчиси жана балетмейстери Андрей Куликтин труппасы; Сан-Франциско балетинин орус улутундагы балерина жана Нью-Йорк балетинин орус-аргентиналык солисти Жорж де ла Пена. Тегерек бийлерди менин балерина досум Татьяна Павлова даярдап, жаштар хоруна жетекчиликти атактуу регент Алексей Петрович Фекула өзүнө алды», - деди ал.

майрам басма мактаса сын айтымында, бул зор ийгилик эле, андан кийин ар бир Selinskoy иммигрант Украина Андрей Кулик, анын бийчилер менен орус-украин репертуарлары менен орус музыкалык театрды түзүүнү сунуштады.

Аялдын айтымында, ошол кезде, украиндер жана орус өздөрү эле маданий чөйрөнүн Жергиликтүү каралып, аларды абдан жылуу мамиле пайда ортосунда.

«Украиндар, белорустар жана башкалар Россиянын чет элдик союзунун курамына кирген, алар жыл сайын орус балдарын уюштурушкан, ал эми биздин жигиттер Украинанын Кэткилл тоолорундагы (Нью-Йорк штаты) курортунун бир түрү болгон Союзивкага бийге барышкан. Элдик союз 1952-ж. Жаштар жалпы тил табышты», - деп түшүндүрдү Селинская.

Көптөгөн орус тилдүү иммигранттар ошол күндөрү Колумбия университетинде окушкан, ал жерде гректер, ливандыктар, копттор жана славяндар кирген “Православдык бир туугандар” бар болчу.

Бул мекемеде Сергей Шубин студенттердин бири эркин Россия-жылы орус клубун түзүү идеясы бар эле. Бул New York орус диаспорасынын маданий борбору болгон. дарстар, чыгармачылыктарын топтордун, коомдук уюмдардын штаб, клубдар, жарыялоолордо, Ак аскеринин көбү баалуу мурагаттык материалдарды жана буюмдарды ыйык тутууну туура менен музейинде үчүн зал бар эле.

"Ар кандай уюмдардан келген орус жаштары жалпы формалдуу эмес клуб түзүү идеясын даярдуулук менен колдоп, Сергей тамашалады: "Муну москвалыктар өздөрү мурда ойлогон эмес." Орус клубу кечелерди, чыгармачылык жолугушууларды жана орус бал-дарында оюн керсетуу алдында репетицияларды уюштурган. Орус клубунун аркасы менен көптөгөн түгөйлөр таанышып, баш кошушту, анткени чет өлкөдөн россиялык шериктерди табуу оңой эмес», — деди Селинская.

Ал үйлөнгөндө, анда ал балага орус тилин жана маданиятын эмдөөгө кетти.

«Алгачкы алты айда жолдошум менен уулум «Лукоморьеде жашыл эмен бар» дегенди үйрөнүп, тогуз айга чейин бала атасынын артынан Пушкиндин сөзүн кайталай баштады. Пушкин фестивалын даярдоо», - деп белгиледи ал.

көбүнчө англис тилинде бири-бири менен сүйлөшүп жатканын карабай, көп учурда балдар бир гана орус тилинде менен сүйлөшүп, чет өлкөдө төрөлгөн орус тилин, ата-сактап калуу үчүн. тез орус балдардын Америка бала бакчанын жана англис тилин да үйрөнүп өздөштүрүп менен.

«Биздин уулубуз, атасы менен чоң атасы сыяктуу эле, чиркөөгө кызмат кылып, мектепке чейинки балдар үчүн Кудайдын Мыйзамынан сабак ала баштады. Ал үчтөн бир аз ашкан кезде, биз аны Нью-Йорк штатындагы кооз Адирондак тоолорундагы ORYUR жайкы скаут лагерине алып бардык, ал жерде балдар программасы бар болчу. Алты жашында Деңиз жарындагы Ыйык Серафим чиркөөсүнүн чиркөө мектебине бала бакчага барган», - деди Селинская.

«Жолдошум экөөбүз Ыйык Серафим чиркөөсүнүн чиркөөсүнүн мүчөлөрү болуп, уулубуз да кызмат кылган приходубуздун хорунда ырдай баштадык. Ата-энем менен күйөөм ийбадаткананын мектебинде окута башташкан. Анан ата-энелер чогулушунда жолдошумдун жеңил колу менен мектептеги оюндарды уюштурууга дагы түрткү болдум: «Рождество балаты менен көйгөйлөр барбы? Ошентип, Мила сен үчүн уюштурат". А.С.Пушкиндин чыгармалары боюнча «Орус жомокторун» сахналаштырам. Садконун ролун азыр менин жети жашар Юра ойноду, ал ошол кезде «Аяз кызда» Мизгирди жана «Май түнүндө» Левкону ойноду», - деди ал.

Ал үй-бүлөсү "орусиялык америкалыктар" болгонуна сыймыктанарын мойнуна алды.

Ал сүргүндөгү орустар улуу каалоо карабастан жоголгон Орусия менен байланыштар жана маданият эмес, алар өз мекенине алып кандайдыр бир колдоо экендигин белгиледи.

«Орусия менен байланышты үзбөө - бул эң оор шарттарда да табигый каалоо... Биринчи (ак эмиграция), андан кийин экинчи, согуштан кийинки (айтмакчы, Советтер Союзунан келген иммигранттардан тышкары , Европадан, Азиядан, жада калса Африкадан келген “актардын” өкүлдөрү да бар болчу), эч кандай өкмөттүк колдоо алган эмес. Александра Львовна согуштан кийинки жылдарда АКШдагы качкындарды кабыл алуу программасын мамлекеттик колдоого жетишүүгө жетишкен Толстой сыяктуу жеке кайрымдуулук фонддору жана Россияга жардам бере алган Принц Белосельский-Белозерский фондусу болгон. Качкындар жана эмигранттар уюмдары», - деди Селинская, АКШда орусиялык маданий иш-чараларды уюштурууда өз күчүңө гана таянышың керектигин кошумчалады.

аял да ушул учурда орус-америка мамилелерин түзүү боюнча өз салышы бар: "Биз маалыматтын кереги, коомдук байланыштарды өнүктүрүү. Америка бүтүн эмес, этникалык топтордун көптөгөн турат, ал, мисалы, орустар менен сербдер, грек, армян, көпчүлүк ортодокс чиркөөлөрү, ошондой эле салттуу көрүүлөр колдогон эскичил америкалык топ менен, көп тарыхый жакын ар кандай топтор менен, баштап менен байланышып туруш үчүн маанилүү орустардан агымын тура. Россия менен душмандашып Кошмо Штаттардын өзүндө да зыяндуу. "

Оку: ForumDaily да:

Бостондогу жашаган орус коомчулук катары

Пикир: 5 себептер Мен Брайтондогу жашагым келбейт, эмне үчүн

Биз эмне үчүн Иммигрант балдар, жоготуп жаткан орус тили

"Мен АКШда 20 жыл мыйзамсыз жашадым": Бруклиндеги орустун мойнуна алуу

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.