АКШда нике күбөлүгүн кантип алса болот: иммигранттар үчүн кеңештер

"АКШда нике күбөлүгүн кантип алуу керек" деген суроого кыска жана так жооп жок, анткени бул маселе федералдык мыйзам менен жөнгө салынбайт. Ар бир штат никеге туруу, күбөлүктүн дубликатын алуу жана бул күбөлүк алууга укуктуу адамдардын чөйрөсү боюнча өзүнүн эрежелери бар. Мисалы, Невадада эрежелер абдан жөнөкөй, нике күбөлүгүн кардардан ишеним катсыз эле алса болот. Бирок Нью-Йоркто бул жети мөөрдүн астындагы сыр, ага демилгечилер гана уруксат берилет.

Ошентсе да, нике күбөлүгү өтө маанилүү документ болуп саналат. Ал никени мамлекеттик каттоо фактысын жана ушуга байланыштуу келип чыккан жубайлардын укуктарын жана милдеттерин гана эмес, андан кем эмес маанилүү болгон жубайлардын биринин фамилиясын өзгөртүү фактысын да тастыктайт.

Таң калыштуусу, көпчүлүк штаттарда берилген нике күбөлүктөрү бул фактыны тастыктабайт. Аларда негизи жаңы фамилия үчүн графа жок жана жөн гана аял күйөөсүнүн фамилиясына укуктуу деп ойлошот. Кээ бирөөлөр бул ыңгайлуу деп ойлошу мүмкүн, бирок сиз Россиядан, Украинадан же мурдагы СССРдин башка өлкөлөрүнөн болсоңуз жана орус же украин паспортуңузду жубайыңыздын фамилиясына алмаштыруу керек болсо, анда нике күбөлүгү көп учурда жетишсиз болушу мүмкүн. Бул көп штаттарда бар, бирок Нью-Йоркто андай эмес. Нью-Йоркто сиз никеңизди каттаганыңызда фамилияңыз никеге чейинкиден никеден кийинкиге өткөндүгүн көрсөткөн толук документ берилет.

Эгерде сиздин никеңиз Нью-Йоркто түзүлгөн болсо жана сиз өзүңүздүн жубайыңыздын фамилиясын алып жүрүүнү каалай турганыңызды өз убагында көрсөтсөңүз, фамилияңызды өзгөртүү үчүн сотко же башка компетенттүү органдарга кайрылууга туура келбейт. Ал нике күбөлүгүнүн негизинде өзгөртүлөт жана фамилияны өзгөртүүнүн далили катары апостиль коюлган нике күбөлүгүн жана жаңы фамилия менен паспорт алуу үчүн арыз берүү үчүн тиешелүү тилге (орус, украин ж.б.) котормосун көрсөтүү жетиштүү.

тема боюнча: Ата-энелер өздөрү жана балдары үчүн документ көйгөйлөрүн кантип жаратышат: Карина Дувалдын окуясы

Ырас, бир нюанс бар. Нью-Йорктун мыйзамы катчыга нике күбөлүгүнө кол койбоого жана ага мөөр басбоого уруксат берет. Бул 1961-жылдагы Гаага конвенциясына карама-каршы келет, анда апостиль тиешелүү адамдын колун жана штампын/мөөрүн күбөлөндүрөт. Нике күбөлүгүнүн арткы бетинде бул абдан кымбат кол тамга жана көк тик бурчтуу мөөр жок болсо, ага апостиль коюуга болбойт. Эмне кылуу керек? Чыгуунун жолу бар! Байланыш биздин кеңсе, жана биз сиз үчүн апостиль коюуга ылайыктуу нике күбөлүгүнүн тастыкталган формасын алабыз, андан тышкары, биз сизге өзүбүз апостиль беребиз, ошондой эле орус же украин тилине тийиштүү түрдө күбөлөндүрүлгөн котормосун беребиз.

Көптөр таң калышат: туура котормо деген эмне? АКШда аяктаган жана америкалык нотариус тарабынан күбөлөндүрүлгөн котормо Россиянын же Украинанын мыйзамдарынын көз карашы боюнча туура келбейт. Бул өлкөлөрдүн компетенттүү органдары мындай котормону кабыл албайт жана сизге жаңы паспорт берилбейт. Котормо документ колдонула турган өлкөдө гана күбөлөндүрүлүшү керек. Ал эми, айталы, бир нече өлкөлөрдө колдонуу үчүн документ керек болсо, анда ал бир нече нускада (ар бир өлкө үчүн бирден) алынышы керек жана тийиштүү котормо толтурулушу керек.

Бардык шектенүүлөрдү дароо жоюуга уруксат этиңиз – нике күбөлүгүнүн нотариалдык күбөлөндүрүлгөн көчүрмөсүнө апостиль коюу мыйзамдуу эмес. Көчүрмөдөн котормо мыйзамдуу эмес. Документ мыйзамдуу түрдө эл аралык максатта колдонулушу үчүн нике күбөлүгү эч кандай тоскоолдуксуз түзүлүшү керек. Эксперимент кылбаңыз. Баары мурунтан эле ойлонулган.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз

Биздин офис сизден никеге туруу, ажырашуу, туулган же өлүм боюнча бардык документтерди талап кылат.

Юридикалык документтерди калыбына келтирүүдө бардык зарыл болгон формалдуулуктарды сактоодон тышкары, биз аларды дүйнөнүн каалаган жерине, анын ичинде Россияга, Украинага жана Белоруссияга жеткиребиз.

Биздин компаниянын адистеринин профессионалдуу жардамы бюрократиялык кыйынчылыктардан качууга, убакытты жана нервдерди үнөмдөөгө, ошондой эле Нике бюросунда кезек күтүүдөн жана башка көптөгөн ыңгайсыздыктардан сактайт. Сиз тез жана оңой квалификациялуу жардам жана сонун натыйжа аласыз.

Карина Дувалдан жеке акы төлөнүүчү консультация алуу үчүн электрондук почта аркылуу суроо-талапты жөнөтүңүз: [электрондук почта корголгон].

Оку: ForumDaily да:

Ажырашууга чейин жана ажырашкандан кийинки нике күбөлүк: Эмигранттар эмнени билиши керек

Ата-энелер өздөрү жана балдары үчүн документ көйгөйлөрүн кантип жаратышат: Карина Дувалдын окуясы

АКШда өз өлкөңүздөн кандай документтер керек болушу мүмкүн

Жашоону татаалдаштырган юридикалык уламыштар: каттоо жана мурас чындыгында кандайча байланышкан

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.