Голливуддагы "башкы орус": украиналык кантип АКШда изденүүчү актер болуп калды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Голливуддагы "башкы орус": украиналык АКШда издеген актёрго айланган

"Достор" сериясы, "Кош", "Миссиянын ишке ашышы мүмкүн эмес" ж.б. Ушундай белгилүү фильмдерде ал башкы ролду жараткан Украиналык Илья Волох. Ал Голливудга жыл сайын келген миңдеген жаш актёрлор кыялданган нерсеге жетише алды. Басылма актёрдун жашоосу жөнүндө айтып берди "Америка үнү".

«Многое зависит от того, как ты выглядишь. Они ищут какой-то типаж, и ты попадаешь в него. Как рождаются звезды? Трудно сказать, это сочетание всего: и таланта, и удачи. Иногда просто надо быть в нужном месте в нужное время», — говорит Илья Волох.

Илья Киевде (Украина) туулуп, Москвадагы Москва көркөм театрында актёр болуп окуган. 25 жашында ал америкалыкка турмушка чыгып, 1990-жылы Лос-Анжелеске көчүп келген.

Илья тилди билбестен, бирок актердук чеберчиликти билип, өзү айткандай, жаңыча, "түстүү" чындыкка көнө баштады.

«Сразу получить работу по профессии мне, разумеется, не удалось, и пришлось искать что-то просто ради денег. Тогда же наш брак распался, и я стал жить один. В какой-то момент меня накрыла паника. Но постепенно жизнь вошла в более или менее привычное русло. За первые три года я сменил множество работ: резал бутерброды в кафе, ухаживал за больным, даже работал на кладбище. В то же время моим товарищам, которые остались в России, тоже приходилось несладко. Наступили 1990-е, и, чтобы прокормить семью, актеру МХАТа приходилось продавать кроссовки на рынке», — отмечает актер, пишет "Кинопоиск".

Когда подучил язык, сделал то, с чего начинается карьера всех голливудских актеров — нашел агента.

тема боюнча: Жети Hollywood украин тамыры менен жылдыздар

«Агент меня взял и начал посылать на пробы. Одну роль не получил, другую — получил, и так через раз. Через некоторое время я регулярно начал ходить на пробы, меня кастинг-директора уже знали, — говорит Илья. — Меня стали чаще брать на роли. Но должно быть постоянство. Надо брать и ходить на пробы, независимо от результата».

Его первым фильмом стала комедия 1994 года «Аве, Цезарь». Илья сразу же попал в категорию восточноевропейских актеров, получающих типичные для голливудских фильмов роли — гопников, криминальных авторитетов или иммигрантов из СССР.

«Их не волнует, какой у актера потенциал, что ты можешь например, романтическую роль сыграть. В Голливуде больше штампами мыслят», — делится актер.

Ильяга акцент жана Голливуд стереотиптери аркылуу кадимки образдан чыгуу кыйынга турду. Бирок, анын айтымында, атаандаштык аз болгон. Анткени, роль үчүн америкалыктар менен атаандашуунун кажети жок болчу. Ошондой эле Станиславский системасын колдонууга аракет кылган. Андан кийин ал кадыр-баркка ээ болуп, ири коммерциялык долбоорлордогу ролдор биринин артынан бири түшүп кетти.

«В шестом сезоне «Друзей» я играю принципиального владельца звездной прачечной. Естественно, выходца из России. У него на стене висят портреты самых известных клиентов, однако повесить портрет Джоуи он отказывается по той причине, что тот играет в сериале, где русские, его соотечественники, выставлены отрицательными персонажами. Джоуи парирует, что есть же и хорошие фильмы с плохими русскими, например, «Самолет президента» (а это тот фильм, где я сыграл одну из главных ролей). Мой персонаж ему невозмутимо отвечает, что он этот фильм не видел и портрет не повесит. Это, конечно, не сознательная шутка. Сценарий эпизода уже был написан, когда я получил ту роль», — вспоминает актер.

«Благосостояние актера в Голливуде напрямую зависит от членства в Актерской гильдии (Screen Actors Guild ― SAG). Попасть туда трудно. Это такой замкнутый круг: чтобы попасть в гильдию, нужно сниматься, а чтобы сниматься, нужно состоять в гильдии. Для многих этот путь может занять годы. Легче всего попасть через рекламу, но это если повезет. Можно и как актеру массовки, хотя это довольно долго: нужно получить три ваучера за съемки в трех проектах, снятых по правилам гильдии. У меня же это, к счастью, получилось сразу. Режиссер и продюсеры фильма «Аве, Цезарь» хотели именно меня, и поэтому убедили гильдию быстро принять новичка, — отмечает актер. — Что дает членство в гильдии? Прежде всего это значит, что твой гонорар не может оказаться ниже установленного минимума. Кроме того, тебе полагаются отчисления от любого коммерческого использования фильма или сериала, в котором ты снялся».

«Я попадаю в 3% здесь в Голливуде, которые могут зарабатывать этим на жизнь. В год я могу работать суммарно месяц, но система оплаты и авторских прав — вот что приносит доход. Ты получаешь деньги из фильма, который вышел 25 лет назад», — говорит Илья.

Ушул маанидеги эң ийгиликтүү тасманы "Президенттин учагы" деп эсептесе болот: чегерүүлөр гонорардан XNUMX-XNUMX эсе ашып кетти. Телесериалдан бул "Достор" болсо керек.

Илья дагы культ режиссёрлору менен иштешкен жана анын айтымында, алардын ар бири өзүнүн өзгөчөлүгүнө ээ.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз.

«Вот Оливер Стоун, с которым я работал в фильме «Поворот», с актерами говорил сам. Надо сказать, у него быстро меняется настроение. Сейчас он тебя хвалит, а через дубль материт на чем свет стоит. Стивен Спилберг, наоборот, немногословен. «Иди туда. Встань там», ― максимум, что можно от него услышать. Во время перерыва я пообщался с ним больше, и он оказался удивительно мягким и интеллигентным человеком. Еще режиссеры могут различаться дотошностью: кто-то делает меньше дублей, кто-то — больше. Есть перфекционисты вроде Финчера, который может снимать одну и ту же сцену 30 раз», — рассказала актер.

2021-жылы Илья Голливудда өзгөрүү доору башталды деп ишенимдүү айта алат. Пандемиянын айынан америкалык кино индустрия Лос-Анжелесте анча-мынча топтолгон. Актёрлор өз жазууларын дүйнөнүн каалаган бурчунан тапшыра алышат.

Также кастинг-директора меньше считаются с акцентом. Так Илья только в этом году, впервые за 26 лет работы в Голливуде, сыграет главную роль в фильме — не уголовного авторитета, а просто отца.

Оку: ForumDaily да:

Күтүүлөр жана чындык: идеалдуу америкалыктар жөнүндө Голливуд мифтери АКШнын жашоочулары менен жолугушууда кантип талкаланат

Эмне үчүн америкалыктар Жашоонун өз жаназасына кылып

Америкадагы орустар: Орус иммигранттары АКШга кандай таасир эткендиги жөнүндө күтүлбөгөн фактылар

Лос-Анджелеске сапар тартаардан мурун ар бир адам билиши керек беш нерсе

Тиктокерге миллиондогон жазылуучуларды кандайча акылсыз лайфтар алып келген: аларды кубаныч менен өчүрөт

Разное Hollywood Биздин эл Ukrainian
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1082 1,019 секунд суроо-талаптар.