The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Америка Кошмо Штаттары жана кандай жолдор менен негизги бюрократиялык проблемалар иммигранттар, аларды чечүү үчүн: The Bar КБК

АКШ-жылы иммигранттар дүйнө жүзү боюнча, ошондой эле жаңы иммигранттар жүздөгөн миллиондогон үйүнө жыл сайын өлкөдө иш сапары менен келет. Булардын баары адамдардын туулган, бардык коомдук-экономикалык мамилелер жана башынан жашоого аракет кылып, алардын ордуна менен талкаладым. өз эне өлкөдө, алардын көп туугандары бар, мүлккө, документтерге, оор адамдарга.

Коллаж: ForumDaily

Америкалык жашоо толугу менен адамды жутуп, анын буга чейин эле бош эмес эч кандай тариздөө чыгып: иш, изилдөө, жашоо, үй-бүлөсүн ... Аз дайыма үй учуп бере алышпайт. Бул макалада биз көп учурда Россия АКШнын мигранттары туш болгон кыйынчылыктар тууралуу сөз болот, ошондой эле аларды чечүүнүн жолдору эле. Бул көйгөйлөр Украинадан жалпы эл да, Беларус, Казакстан жана башка. Бирок, Россия боюнча эксперт катары, ал орустардын проблемаларды чечүүгө багытталган.

паспорт

Эгер 6, 1992-февраль кийин Орусия АКШ келсе карабастан, же жокпу сиздин АКШ жарандыгын, сен дагы эле Орусиянын жарандыгын алган. Сиздин орус паспортунун мөөнөтү, мөөнөтү жана аны жаңы убакыт кой жок болсо, андан кийин сиз бюрократиялык кыйынчылыктар пайда болот, бул үчүн сиздин орус документтери ар дайым эле абдан маанилүү. Ошондуктан, биринчи сунуш болуп эсептелет - Сиздин паспортунун колдонуу мөөнөтүн бир мезгил ичинде болуу.

бир жаңы паспорт алуу, орус консулдугуна мүмкүн. Эми паспорт жасалгалоого рыногунда okoloyuridicheskih кызматы кеңири таралган ортомчулук кылуу иш-аракеттери боюнча. юридикалык документтерди түзүү боюнча медиаторлорго кайрылуусунун сак болгула. Паспорттун юридикалык каттоо үчүн орус консулдугуна же маектешүүгө кылып, жөнөкөй анкетаны толтуруп, зарыл документтер менен камсыз кылуу, виза алым белгиленген убакта келет үчүн акы төлөшү керек жана бир паспорт алуу үчүн керек.

Ушул сыяктуу жол-Украина консулдук бөлүмдөрүнүн паспортторду даярдоо боюнча төлөнөт. жеке өтүнүчү боюнча Орусиянын консулдугунун сиз түз үй даяр паспорту жибериши мүмкүн экенин, чындыгында маанилүү айырма калп. Бул каражаттар кайра консулдугуна барып, жок. Ukrainian консулдугу даяр паспорттор жарандарына Украинанын экинчи жолу консулдугунун келип көз арткан документти алууга болот, ошондуктан, ага жиберип турат.

тема боюнча: Иммигранттардын жана ажырашуу: кулаган эл аралык үй-көз юрист тарыхы

Консулдуктун тышкары Орусиянын атуулдугун алуу үчүн гана мыйзамдуу альтернатива, Орусия аймагында мыйзамсыз мигрантты кызматынын (жумушчу аппараты) органдарында Орусиянын атуулдугун алуу болуп саналат. жарандын жеке пайда талап кылынат.

Ишеним кат

Мен алардын кардарларына күн сайын бериши керек болгон бардык документтер келип, көбүнчө ишеним кат болуп саналат. колдонуудагы мыйзамдарга ылайык, ишеним кат башка адамга же адамдарга бир жак тарабынан уруксат берилген жазуу жүзүндөгү үчүнчү жактарга өкүлү катары таанылат. Ишеним кат нотариат тарабынан берилет.

Бирок өлкөдө, же ишеним кат мурда берилген каттын мөөнөтү, ал эми сен, алдын ала ал жөнүндө ойлогон жок, анда эмне? сен чет өлкөдө болгондо ишеним кат бир гана Консулдуктун аттестаты кылууга болот тараган ишенимге каршы, бул мүмкүн жана консулдук жардам сурап кайрылбай эле, болот. ишеним консулдук күбөлүк бийликке бир альтернатива эле мамлекеттик катчысы апостилдештирилүүгө кийин сиздин жашаган мамлекетте уруксат нотариат, менен бир ишеним болуп эсептелет.

эч бир америкалык нотариалдык ишеним кат жок болот, жана аны түзүү үчүн жарамдуу боло бербейт, ошондуктан орус айырмаланып АКШ нотариустарды, гана, документ боюнча колунун аныктыгын күбөлөндүрөт. Ошентип, Кошмо Штаттарда нотариуска даяр документ менен барышыбыз керек. Россиядан же прокси түрүндө Сиз өтө алат, керек болсо, мен, Carina DuvalАмерика Кошмо Штаттарынын иштеген россиялык юрист болгондуктан, сабаттуу Орусия үчүн эч кандай кагаз даярдай алышат.

Орусия уруксат түзүлөт эле протоколго жана башка документтерге ылайык башка өлкөгө кетерде, мурас кирүү үчүн арыз, каттоо жана көп чакыртып алуу жөнүндө билдирүү.

Carina Duval. жеке Көктөмөлөрдүн Сүрөт

реестрден алып салуу

Көптөгөн орустар Кыргыз Республикасынын аймагында жашаган жери боюнча каттоо эсебинен чыгаруу көйгөйлөргө дуушар болушат. Чыгып, бир нече бул маселе менен түшүнүшпөйт, ал эми кимдир бирөө атайылап жасагандыгы каттоосу турат. Бирок, көпчүлүк учурда жашоонун ар түрдүү болот: мисалы, катталган учурда турган турак үй, сен тез арада сатуу керек. реестри (көчүрмө) четтетүү үчүн Орусияга барып, адам муну эч кандай кереги жок. каттоодон чыгуу жөнүндө билдирүүсүндө Кошмо Штаттардын, нотариус күбөлөндүрөт, коюлган апостилдештирилүүгө пайда болгон жана зарыл болгон жол-жоболорду жүзөгө Россияда сиздин өкүлү бере алат.

Жарандык абалынын актыларын каттоо документтерди алуу

Россия менен жарандык абалынын актыларын каттоо документтерди алуу - көйгөй көп болуп саналат. Бул өтө маанилүү документтер жок мурасты кабыл алуу, ажырашуу, башка бирөө менен турмуш курганга, сиздин Иммигрант статусун өзгөртө албайт. Туулгандыгы тууралуу күбөлүк, нике тууралуу күбөлүк, талак, өлүм тууралуу күбөлүк, эне жана улуу-энелери менен мамилени ырастоочу документтер - алар мага кардарларга эмне сайын даттануу толук тизмеси эмес.

Мисалы, Америка Кошмо Штаттары менен Иммигрант статусун өзгөртүү керек болсо, анда сөзсүз түрдө туулгандыгы тууралуу күбөлүгү керек. Сиз буга чейин никеге турган болсо, нике кыска жана олуттуу эмес болсо да, үй-бүлөлүк жашоо жана ажырашуу тууралуу АКШнын иммиграция документтерди берүү керек. Сиздин аялы же күйөөсү өлүп калса, тиешелүүлүгүнө жараша, анын өлүм далилдөө үчүн керек болот. Эгер ажырашса, сотко кайрылып, сиз нике чындыкты камтыган, ошондой эле балдардын туулгандыгы тууралуу күбөлүк менен камсыз кылуу керек. Эгер мыйзам мурастын кошулуп, сааты мамиленин далили жок кыла албайт.

тема боюнча: бир америкалык үйлөнүү: АКШ иммиграция кызматынан ыкмалары

Эгер жарандык абалынын актыларын каттоо күбөлүгүн алуу үчүн зарыл болушу мүмкүн болгон иштердин тизмеси, чексиз болот. Бардык ушул кызматтар тарабынан берилет Менин кызматыБиз реестр Office бийлик бир гана Россия эмес, Украинадан, Өзбекстандан келген документтерди сурап, жана мурдагы СССРдин дээрлик бардык өлкөлөр. Биз ошондой эле сиз үчүн Кошмо Штаттарда кандай документке ээ. Орусия жана башка КМШ өлкөлөрүнүн, атап айтканда, чет пайдалануу үчүн Кошмо Штаттарда берилген документтер,-июнундагы жана күбөлөндүрүлгөн котормосу болушу керек экенин унутпа.

күбөлөндүрүлгөн котормо

тастыкталган котормо деген эмне жана аны ким алат? Америка Кошмо Штаттары менен пайдалануу үчүн расмий документтер которууну уюштура болсо, ырастайт мындай өткөрүп берүү котормочу турган же ал документти которгон турган англис тилинде жетиштүү кашык жана тил алмак эмес.

Менин кызматыАтап айтканда, ал эч кандай тилине күбөлөндүрүлгөн котормосун беребиз. Бирок, биз бул которуулар гана Кошмо Штаттарда кабыл жатканыбызды эсибизден чыгарбашыбыз керек. Сиз колдонуу үчүн документтерди которууну уюштура керек болсо, айт, Россия, Россия аймагында же орус консулдугуна мындай которууларды берүү зарылдыгы. Мисалы, Америкада төрөлгөн бала бар, ага орус жарандыгын берүүгө келет. орус консулдук байланыштар качан басуу менен туулгандыгы тууралуу күбөлүк жана нотариалдык жактан орус тилине котормо менен камсыз кылуу керек. Бул учурда, баланы Россия белгиленген эрежелер боюнча зарыл болгон, башкача айтканда, Котормочунун кол КРсынын боюнча Америка Кошмо Штаттары, анын ролу бир орус нотариустун, жүзөгө ашырат менен күбөлөндүрүлүүгө тийиш жана туулгандыгы тууралуу күбөлүк которуу боюнча иш жүргүзгүлө, орус консулдугуна.

Carina Duval, 20 жылдан ашык тажрыйбасы бар, чет өлкөлүк адис катары Кошмо Штаттарда уруксат юрист. Сүрөт сылыктык Kareena Duval.

жарандык жашы жете электер

Менин кардарлардын жана окурмандар үчүн Улуу кыйынчылыктар алардын жашы жете элек балдар үчүн орус жарандыгын суроолор туулат. Ошентип, төмөнкү жагдайларды карап көрөлү:

1. Ата-энелер да, орус жарандары болсо,, Бала төрөлгөндөн менен Кыргыз Республикасынын жараны болуп саналат. Ошондой эле Кээ бир ата-энелер туура эмес, алар балдар үчүн орус паспорту берилген жок болсо, орус жарандыгын жана алар да жок деп эсептейм. Андан кийин бул балдар Россияга Сөздүк баш, алып одоно бузуу, айландыруучу ичимдик, ж.б.

Чынында эле, Россиянын жараны эркин каалаган убакта, каалаган мезгилде Россияга кире албайт. Ошондуктан, Орусия үчүн виза керек эмес, ал орус паспорту болууга тийиш.

тема боюнча: Орусиянын паспортун, ишеним жана пенсияларды ыйгарым укуктарын кабыл алуу: юрист ForumDaily жооп окурмандар "АКШ менен Орусия үчүн документтерди алуу жөнүндө суроо

Чынында, элдин ишенимине карама-каршы эмес, бир гана паспорт менен өз мекенине кайтып баруу үчүн болгон учурда документтер алгач үчүн сакташыбыз керек, ошондуктан көп убакыт мурун мөөнөтү бүткөн паспорту, жана жаңы алуу кыйын эмес болчу, жарандыгы жоктугун билдирбейт.

2. Эгерде ата-энесинин бирөө гана Кыргыз Республикасынын жараны болуп саналат, Бала төрөлгөндөн менен Кыргыз Республикасынын жараны болуп саналат. Ал өз атасы жок балалуу болуш үчүн чечим кабыл энелер билүү өтө маанилүү болуп саналат. Эгер сиз мурда мындай маанилүү чечимди кабыл алган болсо, анда аягына чейин барып, өз ыктыяры менен америкалык атасынан мурун бала Россиянын жарандыгын аягына же эрксизден аталыкты белгилөө. алуу кыйын учурдан аталыкты атамдын эмес, сенин бала жазуу жүзүндөгү макулдугу талап кылынат орус жарандыгын каттоо үчүн белгиленген, тартып, кээде мүмкүн эмес.

3. Ата-энеси ар кандай жарандыгы менен, бири Кыргыз Республикасынын жараны болуп саналат, Бала гана америкалык ата-энесинин макулдугу менен Россиянын жарандыгын ала алат. өзгөчө Кыргыз Республикасынын аймагында баланын туруктуу жашаган жери болуп саналат. Бирок, Россияда жашап, биринчи мыйзамын бузган эмес, ал эми Америка Кошмо Штаттарын кетүүгө жөндөмдүү болууга тийиш. бул маселе тууралуу көбүрөөк маалымат табууга болот Мурда блогдорго.

Эгер сиз бул же ар кандай башка маселелер боюнча кандайдыр бир көйгөй бар болсо, иш Carina Duval аларды чечүү тез жардам берет.

бардык мамычаларды бөлүп юрист, нотариат, эл аралык укук боюнча эксперт тарабынан даярдалган Carina Duval.

Ишенимдүү өкүлдүн каттоо: # 78/857
Нис каттоо: # 4665086
Мамлекеттик нотариус, каттоо: 02DU6376542

Сиз электрондук почта аркылуу сурап көрсөк болот Юристке суроо Cvoy: karina.duvall@gmail.com же чакыруу менен кеъеш:

  • Америка Кошмо Штаттарында: (212) 205-2211
  • Россияда: + 7-495-662-8721

ForumDaily блогдор мазмуну үчүн жоопкер эмес жана жазуучунун көз карашын бөлүшө албайт. Сиз Колоннанын жазуучу болуп келсе, материалдарын жиберет kolonka@forumdaily.com

Сиздин суроо Карине Duval

Оку: ForumDaily да:

Иммигранттардын жана ажырашуу: кулаган эл аралык үй-көз юрист тарыхы

бир америкалык үйлөнүү: АКШ иммиграция кызматынан ыкмалары

Орусиянын паспортун, ишеним жана пенсияларды ыйгарым укуктарын кабыл алуу: юрист ForumDaily жооп окурмандар "АКШ менен Орусия үчүн документтерди алуу жөнүндө суроо

Кошмо Штаттарда талак чыныгы наркы кандай? Сиз ойлошу мүмкүн жогору

документтер иммиграция сүйлөмөлөрдү Carina Duval
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

Каалайсызбы Америка Кошмо Штаттарынын жана көчмөн жашоо жөнүндө маанилүү жана кызыктуу жаңылык? Биздин сайт Жазылуу Facebook. "Дисплейдин артыкчылыгы" параметрин тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы - көптөгөн кызыктуу нерселер бар. Жана миңдеген окурмандардын катарын толуктаңыз ForumDaily Woman и ForumDaily New York - ал жерден көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1197 2,211 секунд суроо-талаптар.