Биз ойлогондон башка: америкалыктар Украина жөнүндө кандай ойдо

Батыш баалуулуктарына жетүүнү каалаган украиндер көп учурда өздөрүнүн баалуулуктарын басынтып, өздөрүнүн артыкчылыктарын тааныбай калышат. Бирок, Украина канчалык ак ниет жана меймандос, анын эли канчалык күчтүү жана таланттуу экенин эстен чыгарбоо керек. Муну украиналык теги жок үч америкалыктын ырастоосунда, алар Украинаны сүйүп калганын, алтургай аны экинчи мекени деп эсептешет.

Сүрөт: Shutterstock

«Бир күнү мен бош отуруп, «Гоголь Борделло» музыкасын угуп калдым, солист Украинадан, Киевден келген. Мен ойлодум: Украинада кызыктуу музыка жараткан адамдар ушундай төрөлөт», - деп Вирджиниядан келген америкалык Робин Рорбэк Украина менен таанышкан.

«Мен Украина тууралуу маалыматтарды карай баштадым жана бул мен, Кансыз согуш учурунда чоңойгон америкалык, элестеткенден алда канча кызыктуу өлкө экенин түшүндүм. Биз постсоветтик өлкөлөр кайгылуу, көңүлдү чөктүрүүчү жер, ал эми Украина түс менен жарык, жашоо жана искусство деген ой менен чоңойгонбуз».

Робин алгач Украинага 2012-жылы турист катары барган жана ал жерде укмуштуу адамдар менен таанышканын жана өлкөнү сүйүп калгандыгын айтат.

«Киевдик жаштардын бир тобу бизди Борщаговка районуна чакырышты... Алардын баары абдан ынтымактуу, шайыр, акылдуу жана амбициялуу экен. Анан алар менен сүйлөшүп жатып, Януковичтин тушунда Украинада акылдуу жигит болуу кандай экенин түшүндүк. Кийинчерээк, мен бул жөнүндө ойлонгонумда, бул укмуштуу жаштардын Батыштагы теңтуштары сыяктуу мүмкүнчүлүктөр эч качан болбойт деп аябай ачууландым».

Кадыр-барктын революциясы учурунда ал окуяларга кылдат көз салып, евромайданчыларга алыстан жардам берген – пресс-борбордун жаңылыктарын англис тилинде редакциялаган. Ал эми Донбасстагы согуш башталгандан бери ал АКШдагы украин диаспорасынын тобуна кошулуп, аскерлерге медициналык жардам жөнөткөн.

«Менин досумдун атасы 30-чу өзүнчө механикалаштырылган бригаданын башкы дарыгери болгон окшойт. Жана биз чогуу бир нерселерди таба алдык, мисалы, замбилдер жана таңгычтар», - деп эскерет ал. "Мен бул жердеги байланыштарымды аларга фронтто керектүү медициналык буюмдарды алууга жардам берүү үчүн колдондум."

Робин Украинага Майдан окуясынан төрт ай өткөндөн кийин кайтып келди: «Компьютер экранынан көрүп жатканымды өз көзүм менен көрүү абдан эмоционалдуу болду... Жаралар абдан жаңы чыккандай сезилди. Мен муну кимдир бирөө менен сүйлөшкөн сайын ыйлачубуз. Ушунчалык көз жаш төгүлдү”.

тема боюнча: Googleдан эч жакка чыкпай: украиналык аял кантип ийгиликтүү стартап түзүп, АКШга көчүп баргандыгы

Кийинки саякаттарында ал өлкөнүн жана адамдардын кандай өзгөрүп жатканын көрдү: «Мен 70 000 адам болгон Олимпийский стадиондо Океан Эльзанын чоң концертин көрө алдым жана ал стадиондо болуу сыймык болду. баары катарсиске кабылган окшойт».

Робин мындай дейт: Украиналыктар өздөрүн жана өз элин баалоону унутпашы керек.

«Украиналыктарга абдан суктанам жана алар Евромайданда эмнелерди жасай алышкан. Ал жерде абдан көп күч бар болчу, ал жерде коркунучтуу окуялар болду, бирок алар артка чегинген жок жана дагы эле тамашалаша алышкан. Менимче, жарандык коом саясий реформалар жагынан гана эмес, алар жашагысы келген өлкөнү курууда да алда канча кайраттуу болуп калды», - дейт Робин.

«Украинаны сүйүү оңой эмес экенин билем. Бирок, каргыш, бул кооз өлкө жана кереметтүү адамдар! Мен Украинаны карасам, талантты, жылуулукту, ресурстарды, чыгармачылыкты көрөм. Өзүңүздүн кадыр-баркыңызды билиңиз, анткени ал абдан чоң жана сиз дүйнөгө азыркыдан да көбүрөөк көрүнүүгө татыктуусуз. Дүйнөгө Украина чоңураак, көрүнүктүү болушу керек”, - дейт Робин.

"Украинага барган сайын үйгө кайтып келгендей болом"

«Башында бул абдан кыйын болду, анткени мен эч нерсе билчү эмесмин, украин тилин билчү эмесмин, бирок убакыттын өтүшү менен украиндер менен баарлашып, үйрөндүм», - деп эскерет Тынчтык Корпусунун мурдагы волонтеру Эллис Тран өзүнүн тажрыйбасын. Украинада.

Ал Калифорнияда төрөлүп өскөн. Университетти аяктагандан кийин, ал Тынчтык Корпусунун волонтердук программасына катышууну чечти - жана ал Закарпатиядагы Ясинья айылына дайындалып, жергиликтүү мектеп окуучуларына англис тилинен сабак берген.

«Программаны аяктагандан кийин мен Украинада калгым келип, Львовго барууну чечтим. Ал жактан батирди ижарага алып, англис тилинен сабак бердим», - дейт Эллис.

Бул убакыт аралыгында ал өзүнүн болочок жубайы менен таанышты.

«Биз Украинада бир жыл чогуу жүрдүк, бирок мен Львовдо, ал Киевде жашачу. Биз ар бир дем алыш күндөрү жолугуп, поезд менен жүрчүбүз», - деп эскерет Эллис. — Адегенде кыйын болду, айрыкча запастык орунда. Мен көп көрдүм, көп уктум, көп жыттадым. Чынын айтсам, кызыктуу болду, бир жылдан кийин үйгө кайтууга убакыт келгенде, мен андан мени менен баргысы келеби деп сурадым».

Эллис кытай тамыры бар жана бул Украинада бир топ таң калтырды. «Алар менден сурашты: сен кайдансың? Мен айттым: АКШдан. Алар: Жок, сен чын эле кайдансың? Бирок мен муну түшүнөм, көп адамдар, өзгөчө айылдарда, чет өлкөлүктөр менен эч качан сүйлөшө элек. Тилекке каршы, Львовдо кээ бир жигиттер мени жана менин болочок жубайымды тандап алышканда да кыйынчылыктар болду. Бир күнү мени тоноп кетишти. Жагымсыз учурлар болду, бирок алар жакшы учурларга салыштырмалуу аз эле, мен Украинада абдан жакшы өттүм».

Бирок Эллис украиналыктардын аң-сезиминин жоктугуна боорукер болгон - алардан башка адамдар менен байланыштын жоктугунан. «Мен Сан-Хоседе чоңойгом, шаар этникалык жактан бир тектүү, азиялык тектүү адамдар көп болчу. Менин досторумдун баары кытай же вьетнам тектүү болчу, айрыкча мен жашаган жерде. UCLAда окуй баштаганга чейин башка адамдар менен да көп мамиледе болгон эмесмин, ошондо мен Австралияга бир семестрге окууну чечтим. Ал жерде мага абдан жакты, ошондуктан Тынчтык Корпусуна волонтер болууга түрткү болду».

«Американын украин кыштагында ыктыярчы болууну чечкени көпчүлүк үчүн таң калыштуу болду. Кээ бирөөлөр мени шпион деп ойлошкон, кээ бирөөлөр мени өкмөттө иштеген деп айтышты, өзгөчө волонтерлор украин мугалимдери менен бирдей маяна алып жатканын билгенде – бул идеянын баары таң калтырды», - дейт Эллис.

Чыныгы кыш эмне экенин Эллис биринчи жолу Ясиняда билген. «Бул мени бир аз шок кылганы эсимде. Жаңы эле батирде отурган күндөрүм болду. Украин досторум мага чалды, бирок мен телефонду көтөргөн жокмун, ушунчалык кыска мөөнөттүү депрессияга кабылдым. Түтүктөрүм тоңуп, кошунамды суу каптады. Ал эми түтүктөрдү желдеткич менен эритишибиз керек болчу», - деп эскерет америкалык.

тема боюнча: Грэммидеги саундтрек: АКШдан келген украиналыктар Чернобыл үчүн музыканы кандайча жаратышкан

"Бир кышында мен ооруп, үйдө отуруп калдым, досторум келип, мага көк жөтөлдүн сиропун алып келишти, мен ал жакка барганда дайыма эстейм" деди Эллис.

Анын айтымында, жалпысынан украиналык меймандостук америкалыктарга караганда азиялыктарды көбүрөөк элестетет. Ал украиндер туризмди өнүктүрүү керек деп эсептейт, ошондуктан бул меймандостук үй ээлерине зыяратка келгенде гана эмес, үйдөн тышкары да сезилиши керек. Ал ошондой эле украиналыктарга бири-бирине, атүгүл бейтааныш адамдарга да бирдей чын ыкластуулукту жана ачыктыкты көрсөтүүнү сунуштайт.

Эллис өзү Украинаны америкалык досторуна эки жолу көрсөттү жана өзүнүн украин тажрыйбасын унутпайт: “Украинадан жана украиндерден үйрөнгөнүмдүн кээ бирлерин жашоомдо колдоном. Менин жубайым украин, менин итимдин аты Миша, менин номерим "Досум" жана мен Украинада жакшы убакыт өткөрчүмүн жана ал жакка барган сайын үйгө келгендей болом."

"Менин атым Мишка"

Пенсильваниядан Малколм Филлипс акыркы 15 жылда Украинага элүү жолу барган: "Менин америкалык атым Малколм Филлипс, бирок менин атым Мишка, анткени мен украинмын."

Анан мен ал жакка биринчи жолу Советтер Союзу учурунда бардым. Биринчиси - кансыз согуштан бери - талдоочу катары СССРдеги жана Чыгыш блоктун өлкөлөрүндөгү жашоо жөнүндө маалымат чогултуу. «Мен сүрөттөрдү карап, мурда болгон окуялар тууралуу адабияттарды окуп чыктым жана аны өлкөдө болуп жаткан өзгөрүүлөр менен салыштырып, поезд менен өлкөнү кыдырдым. Советтер Союзунда адамдар езгеруулерду уламдан-улам кебуреек каалап жатышат. Жергиликтүү эл менен тааныштым. Мен көзгө көрүнбөгөн өзгөрүүлөрдү, бийлик кандай өзгөрүп жатканын, эл эмнени каалап жатканынын сигналдарын издеп жүрдүм. Жана мен өзүмдүн табылгаларым боюнча отчетторду жаздым, - дейт Малколм.

Анын саякаттары бир жумадан эки айга чейин созулуп, “мен Украинада мүмкүн болушунча көпкө калуу үчүн себептерди издеп жүрдүм... Ал кезде АКШ, Германия, Франция, Англиядагылар Чыгыш Европага, 2008-жылга чейин барышчу эмес. Украина, анткени ал Советтер Союзу болгон. Ал эми Батыштагылар чыгыштагылар жөнүндө жаман ойлошчу, бирок мен эмес. Совет бийлигин жактырчу эмесмин, бирок мен элди сүйчүмүн».

Университетте Малколм орус жана украин тилдерин үйрөнгөн жана Союз тарагандан кийин Украина менен иштешүүнү уланткан - энергиянын кайра жаралуучу булактары боюнча эксперт, ошондой эле протестанттык чиркөөнүн пастору катары бир катар кайрымдуулук иштери бар. жетим балдар үчүн долбоорлор, азыр Донбасстан келген мигранттар үчүн. «Биз 15 жылдан бери Карпат аймагында жайкы тил лагерлерин өткөрүп келебиз. Биз бир жолу Вирджинияга чиркөөбүздөн эки кызды алып келдик жана алар менен азыр да байланышып турабыз».

Анын айтымында, Чыгыш Европалыктар, айрыкча украиналыктар, ага ар дайым кызыгуу жана ачыктык менен мамиле кылып келишкен.

"Мени байкабай коюу кыйын" деп жылмайып койду. "Көптөгөн жерлерде мен биринчи ак эмес адам болдум." Мен адамдарды жакшы көрөм. Көбүнчө сакалым чоң, курсагым бар, балдар мага жөн эле тартылчу, мен балдарды жакшы көрөм – алар мени дайыма Аяз ата деп ойлошчу».

Украинанын эгемендигинин жарыяланышы, кызгылт сары ыңкылап, кадыр-барктын революциясы – Малкольм мамлекет менен элдин кандай өзгөрүп жатканын өз көзү менен көрдү: «Саргылтым революция үмүт берди, бирок андан кийин күтүүлөр акталган жок. Мен мунун баарын көрдүм, бирок: үмүтүңдү үзбө, үмүтүңдү үзбө дедим. Ооба, азыр кыйын, бирок мен мурдагыдай эле Украинага ишенем.

Малкольм мындай деп кошумчалайт: «Мен сиздин өлкөңүздү, маданиятыңызды жакшы көрөм. Анан алар мага пельмен, капуста, катмар, кээде арак алып келишти. Ал үйдө болчу. Мен, адатта, өзүмдү падышадай сездим, айрыкча мага окшогон адамдарды эч ким көрбөгөн айылда, мен өзүмдү башкача сездим, бирок мен өзүмдү үйдө сезчүмүн. ошондуктан мен ал жакка кайтам. Азыр АКШда көйгөйлөр көп экендиги жашыруун эмес жана мен кара америкалыктарга: Европага, Чыгыш Европага, Украинага барыңыз, ошондо чогуу болуу эмнени билдирерин көрөсүз "деди.

сайтында жарыяланган Original мамыча Украин кызматы "Америка үнү".

ForumDaily блогдор мазмуну үчүн жоопкер эмес жана жазуучунун көз карашын бөлүшө албайт. Сиз Колоннанын жазуучу болуп келсе, материалдарын жиберет [электрондук почта корголгон]

Оку: ForumDaily да:

Космонавттардын космос мейкиндиги SpaceX супер баатырлар үчүн костюмдардын дизайнерин иштеп чыкты: бул өзгөчө нерсе

Эмгек акынын кандай бөлүгү Россиянын, АКШнын жана башка өлкөлөрдүн жашоочуларынын продукцияларына жумшалат

Ишенимдүү жана арзан: АКШдан сиздин мекениңизге участок жөнөтүүнүн кандай пайдасы бар?

Пара же жеке сүйлөшүү: иммигрант АКШда кандайча ийгиликке жете алат

Googleдан эч жакка чыкпай: украиналык аял кантип ийгиликтүү стартап түзүп, АКШга көчүп баргандыгы

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.