Куугунтуктоо жана үй бүлөлүк зордук-зомбулук аркылуу: Россиядан келген иммигрант АКШда кандай ийгиликке жетишти - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Куугунтуктоо жана үй бүлөлүк зордук-зомбулук аркылуу: Россиядан келген иммигрант АКШда кандай ийгиликке жетишкен

Мария АКШга барууну чечкенде, "Америка кыялына" жетүү үчүн кандай кыйынчылыктарды башынан өткөрөрүн элестете алган эмес. Иммиграция жөнүндө чечим кабыл алаардан мурун, ал Work and travel программасынын алкагында өлкөгө келип, анын аягында Польшадан келген иммигрант менен таанышкан. Жаштардын ортосунда кумарлануу пайда болуп, ал кат жазышуу романтикасына айланган. Бир жыл аралыкта баарлашкандан кийин, Мария Нью-Йорктогу болочок күйөө балага барууну чечти. 2011-жылы ал англис тилин үйрөнүү үчүн мектеп тандап, студенттик виза алган. Келечектеги бактыга эч кандай тоскоолдуктар жоктой сезилди.

Сүрөт: Shutterstock

Золушканын изи менен

«Менин жигитим мени аны менен чогуу жашоого чакырды, өзүнчө бөлмө бөлүп берди, бир сөз менен айтканда, ал абдан олуттуу болчу. Анын буга чейин грин картасы бар болчу, ал мага үйлөнүп, туруктуу документтерди жасоону сунуш кылды. Бирок жакыныраак таанышканда, аны катуу сүйө албастыгымды түшүндүм, - дейт Мария.

Досунун сезимине жооп бере албастыгын көргөн кыз анын жардамын колдонбой, достору менен батир ижарага алган. Ага туш болгон биринчи кыйынчылык каржылык көйгөйлөр болгон. Студенттик виза шартында, Маша өлкөдө мыйзамдуу жүргөндө дагы, иштөөгө укугу жок болчу. Бирок, Жумуш жана саякат мезгилинен бери ал социалдык салык номерин (SSN) сактап калган, ошонун аркасында кыз салык төлөй алган. Ижара акысын жана окуу акысын төлөө үчүн Мария Манхэттендеги ресторандарга кожойке (залдын менеджери) болуп жумушка орношкон.

«Үй ээлери менин мыйзамсыз иштегенимди билишип, мага жумасына 300 доллардан гана төлөп турушкан. Бир нече айдан кийин, алар мындан ары тобокелге барып, мыйзамсыз иштегендер менен иштеше албайбыз деп айтышты », - деп эскерет Маша.

Кызга иштеген жерин бир эмес, бир нече жолу алмаштырууга туура келген. Бул жерлердин бири Квинстеги барбекю болгон, анын орус тилдүү ээлери, негизинен, ага эмгек акы төлөөнү зарыл деп эсептешкен эмес.

тема боюнча: Иво Джиманын үстүндөгү желек: украиналык иммигрант кантип Америка тарыхынын баатыры болуп калган

«Мага пол жууп, үстөлдөрдү аарчып, күн сайын эки чака картошканы тазалап, бир чака пиязды майдалап, азык-түлүк сатып алып, дасторконго кызмат кылып, куурулган картошканы кууруу керек болчу. Ошол эле учурда, мен ушунун бардыгы үчүн кардарлардан официант сыяктуу гана кеңештерди алдым. Ага ылайык, бир күнү кардарлар же кеңештер жок болсо, мен таңкы саат 11ден түнкү 12ге чейин акысыз иштедим. Ошол эле учурда, кожоюн кызматкерлерди сөгүп, сыйлабастыкты башка жолдор менен көрсөтүшү мүмкүн », - дейт Мария.

Эми, артка кылчайып карап отуруп, кыз белгилейт: ушундай абалга туш болгондор, мыйзамсыз иштеп же өлкөдө жүргөн болсо дагы, өзүн коргоого мүмкүнчүлүгү бар. Мисалы, жумуш берүүчүлөр тарабынан кыянаттык менен пайдаланылган фактыларды чогултуучу жеке детективдер бар, ал тургай соттор мындай учурларда мыйзамсыз иммигранттардын тарабына өтүшөт. Бирок, ошол учурда Маша муну билген эмес, анын үстүнө мындай күрөш үчүн акчасы жана ички күчү жок болчу. Башка жумуш табуу гана калды.

«Ирландиялык пабда иштеп жатып, мен чыныгы куугунтукка туш болдум, бирок ал мекеменин бардык кызматкерлерин басып өттү. Башчы сөзмө-сөз бизди бурчтарынан чымчып, тешип алды, эгерде баш тарткан учурда, ал өч ала баштады - мисалы, бизди эртеден кечке ысык күн астында көчөдө иштөөгө мажбур кылды », - деп эскерет Мария.

Бакыттын арбагы

Машанын жашоосундагы эки жылдык сыноодон кийин, ага көптөн күткөн бакыт пайда болду окшойт - ал Колумбия тектүү америкалык жигит менен таанышты. Жаңы жигити кызды сулуу жана адаттан тыш романтикалуу сүймөнчүгүнө тартып, аны чын жүрөктөн сүйүп алды.

«Эсимде, ал кезде АКШда катуу бороон болуп, ал тургай Нью-Йоркко жеткен. Ал Бруклиндеги үйлөрдү - жок дегенде суунун жанындагы, кулаган бак-дарактарды кулатты. Бул абдан коркунучтуу болчу, ошондо менин жаңы досумдун колдоосу алмаштыргыс болуп сезилди. Ырас, көп өтпөй көңүл буруш керек болгон биринчи коңгуроо коңгуроосу башталды. Мисалы, ал бир жолу кайра Колумбияга депортацияланып жаткандыгын айтты. Анан мен анын Нью-Йоркто туулган АКШнын жараны экендигин билген эмесмин, демек, мындай сценарий, негизинен, мүмкүн эмес. Ал аны менен барууга даярмынбы деп сурады. Буга чейин америкалык жашоого канча күч жумшаганыма карабастан, макул болдум. Кийин белгилүү болгондой, бул сыноо болду », - дейт Мария.

Ошондой эле, кыз Колумбиянын Мексикадан мыйзамсыз келген иммигранты болгон мурдагы аялы жөнүндөгү окуялары менен бир аз чочулап, ал жөнүндө полицияга арызданган.

тема боюнча: Америкалыктар Суперстанбы: Иммигрантты байкоо

«Эми мен ага көз каранды боло турган мыйзамсыз аялдарды табуу үй-бүлөлүк тиранга мүнөздүү жүрүм-турум деп түшүнөм. Бирок кийин мен ага ашык болчумун, андан тышкары ал кырдаалды мурунку аялы ушундай жол менен зордук-зомбулуктун курмандыгы катары документтерди алуу үчүн аны менен атайылап сүйлөшкөндөй кылып уюштурган. Мен ага ишендим. Ал ортодо менин тандаганым үйлөнүү тоюн өткөрүүнү талап кылды. Жолукканыбызга 3 ай гана болгонуна карабастан, мен макул болдум. Мындан тышкары, чоң атам Россияда рак илдетине чалдыккандыктан, ага жолугуу үчүн туруктуу документтерди алуу мен үчүн маанилүү болгон. Бир сөз менен айтканда, мен багынып бердим », - дейт Маша.

Үй-бүлөлүк тирания

Тойдо күйөө бала колуктусуна гүл да берген эмес. Кийинчерээк белгилүү болгондой, салтанатка бир ай калганда ал жумушунан айдалган.

«Менин чоң атам менен чоң энем мага үйлөнүү тоюна белек катары акча которушкан, ошондо биз Куинстен батир алдык. Ошол мезгилде мен эки жумушта иштешим керек болчу: кожойке жана официант. Кээде түнкүсүн иштегенге туура келген, ал эми жолдошум кызганычтын көрүнүштөрүн чагылдырып, ата-энем жана сүйлөшкөн кыздарым менен болгон мамилемди үзүп койду. Суук түндөрдө, мени көтөрүп салууга даяр болгон кесиптештерим менен унаа менен кайтуудан коркчумун, анткени бул сөзсүз түрдө чуулгандуу окуя менен аяктайт. Натыйжада, кээде таңкы саат 5те суукта үйгө жөө кайтып келчүмүн. Ал ортодо ал иштеген жок, бирок үйдө отуруп, капа болду », - дейт Мария.

Маша мындай деп эскерет: ал тургай, баш калкалоочу жайдан алган күчүгү аны жаш күйөөсүнө кыйкырганда күйөөсүнөн дароо коргой баштаган.

«Ал үрүп, биздин ортобузга өтүүгө аракет кылды. Бир жолу, жумуштан эртерээк кайтып келип, караңгыда шкафтын ичине түшүп, корккон итти таптым. Ал муну жасады жана бүтүндөй титиреп жатты. Ал жерде канча убакыт турганы белгисиз. Ошентип жолдошум аны "чоңойтту". Мен арачылык кылууга аракет кылдым, бирок мен ар дайым өз убагында үйдө болгон жокмун », - дейт ал.

Бактыга жараша, кыз классикалык үй-бүлөлүк зомбулукка туш болгонун убагында сезип, колдоо кызматына кайрылган. Бирок, буга чейин өзүнүн электрондук почтасынын жана социалдык тармактарындагы паролдорду үйрөнүп алган күйөөсү Машанын каттарын эркин окуп жүргөн. Конверсия фактысын билгенден кийин, ал ызы-чуу салып, түнү бою үзгүлтүккө учурап, жаш аялын муунтуп салган.

«Эртеси күнү мен полицияга барсам, ал камакка алынып, мага жакындоого тыюу салган буйрук чыккан. Ошол учурда мен бир досумдун үйүндө жашадым. Андан кийин анын достору жолдошумду камап салса болот деп арызымды кайтарып алууну сурана башташты. Натыйжада, мен аны аяп, отчетту кабыл алдым », - дейт Маша.

Ошол учурда, Мария үй-бүлөлүк зомбулуктун курмандыгы катары грин-карта алууга укугу бар экендигин билген эмес. Паралегалдык аялдын гезитке чыккан жарнамасы аркылуу тапкан кеңеши жөнөкөй эле: жубайлар убактылуу жашоого уруксат алуу үчүн биринчи маектешүүдөн да өтпөгөндүктөн, ал күйөөсү менен кайрадан байланышка чыгышы керек болчу.

«Мындай кырдаалда кыздарга бере турган негизги кеңешим - жакшы кадыр-баркка ээ болгон ишенимдүү юристти табуу. Чындыгында, кордук көрсөткөн адам менен кайрадан байланышуунун кажети жок. Менин абалым таптакыр реалдуу жана далилдөө оңой эле, ансыз мен документтерди алмакмын », - деп түшүндүрөт Мария.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз.

Бирок, адвокаттын туура эмес кеңештеринен тышкары, Маша өзү зордуктоого дагы бир мүмкүнчүлүк берүүнү чечти.

«Паралегалдын кепилдигине каршы, биз менен маектешкен офицер менин полицияга жазган арызым жөнүндө билген. Бирок, бул парадоксалдуу нерсе - биздин ушундай кыйынчылыктарды башыбыздан кечиргенибизди көрүп, офицер биздин мамилебиз ойдон чыгарылган эмес, чыныгы экенине ынанып, менин убактылуу грин картамды жактырды », - деп эскерет Маша.

Маектешүүдөн кийин, Мария күйөөсү менен кайрадан жашап калды, бирок мамилеси жакшы болгон жок.

«Ал мындан ары мени урганга батына алган жок, бирок көп өтпөй мени кайрадан шантаж кыла баштады - мисалы, менин жашыл картамды эки жылдан кийин тастыктоосун кааласам, мен аны өз эсебиме ресторанга алып баруумду талап кылам. Болуп өткөн окуялардын баарына мени күнөөлөдү, мени ар кандай жолдор менен сөз менен карады, башкарууга аракет кылды. Мен мындан ары чыдай алган жокмун », - дейт ал.

Жаңы жашоо

Кыз ажырашууга арыз жазып, үй-бүлөдөгү зомбулук фактысын оңой эле далилдей алган. Ошол убакта, ал жумушка орношууга уруксат алып, аны ар дайым өзүнө тартып турган визажист кесибин өздөштүрө баштаган. Маша макияж жасоо өнөрү жөнүндө материалдарды изилдеп, кесиптештери жана сүйлөшкөн кыздары менен такай машыгып, натыйжада JFK алымсыз аэропортунда визажист болуп жумушка орношкон.

тема боюнча: Кайра кайтып келүү: эмне үчүн иммигрант АКШдан кетип, америкалык аялын Украинага көчүрүп кеткен

«Мага үч тилди билгеним жардам берди: англис, кытай жана орус тилдери. Мен ошол эле учурда талыкпай иштеп, талыкпай даярдандым, натыйжада Bloomingdales универмагындагы Chanel бутикине визажисттин ордун сурадым. Бул оңой болгон жок, бирок мен аны жасадым. Мен ал жакта узак убакыт иштедим, азыркыга чейин мурдагы кесиптештерим менен байланышып турдум. Көптөн бери жаңы менеджер пайда болгонго чейин, Россиядагы иммигранттарды жактырбай, командадагы мамилелер дээрлик үй-бүлөлүк мүнөздө болуп келген. Ошол эле учурда, мени көбүрөөк айлыкка башка бутикке чакырышты. Бир сөз менен айтканда, иш өйдө жакка кетти ”, - дейт Мария.

Буга катарлаш кыз туура тамактануунун негиздерин изилдей баштады.

«Натыйжада, эми мен Американын жарандыгын алдым, мен өзүм үчүн визажист жана макияж жана ден-соолукка пайдалуу тамактануу боюнча машыктыруучу болуп иштейм. Мен Манхэттенде жашайм - кыскасы, америкалык кыялым орундалды », - дейт Маша.

Бирок, таң калыштуусу, кыз мойнуна алат: учурда ал Россияга кайтып келүүнү пландап жатат.

«Биринчиден, канчалык деңгээлде угулбасын, мен өз өлкөмдү чындап сүйөм жана элибизди, менталитетибизди чындап сагынам. Экинчиден, менин өзүмдүн кафемди ачсам деген кыялым бар. Нью-Йоркко караганда Санкт-Петербургда жасоо бир топ арзан экендигин буга чейин эле билдим. Россияда ден-соолукка пайдалуу тамак-аш тармагы жаңы гана өнүгүп келе жатат жана бул абдан келечектүү багыт. Мындан тышкары, мен мекендештерим үчүн пайдалуу нерсе жасагым келет », - деди Маша пландары менен бөлүштү.

Оку: ForumDaily да:

Иво Джиманын үстүндөгү желек: украиналык иммигрант кантип Америка тарыхынын баатыры болуп калган

Кайра кайтып келүү: эмне үчүн иммигрант АКШдан кетип, америкалык аялын Украинага көчүрүп кеткен

Официанттан америкалык депутатка чейин: орусча сүйлөгөн иммигранттын окуясы

АКШда кинотеатрга баруу канча турат жана эмне үчүн орустар аны кымбат деп эсептешет

Пикир: Эмне үчүн кээ бир иммигранттар АКШга отурукташпайт

Разное Россия Биздин эл ийгилик окуясы көчкүн аял
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1189 1,232 секунд суроо-талаптар.