— Сен кайдансың, Германиядансың? Мен айдоочулук сынагымды тапшырдым жана менин непалча инструкторум таң калыштуу түрдө сүйлөчү. "Жок, Украинадан" деп жооп бердим башымды бурбай. Стресс деңгээли буга чейин эле диаграммалардан чыккан. Мен коркуп, өзүмө мантраны кайталадым: "Токтоочу белгилерге көңүл буруңуз - кылбаңыз ...

Үйдүн жанындагы дүкөндөн жаңы пита наны, көл жээгиндеги карагай паркында сейилдөө, үй-бүлөлүк майрамдар... Үй-бүлөгө болгон эңсөө, тааныш табит, дүйнө тааным бир нече жыл чет өлкөдө жашагандан кийин да сакталып келет. Экспаттар жана эмигранттар АКШда эң көп сагынышат...

Кардарларга карата уятсыздык, интрузивдик маркетинг, кошумча кызматтар үчүн жогорку баалар жана кошумча акылар - бул, менин жеке тажрыйбам боюнча, Киевдеги көпчүлүк чынжыр спорт мекемелеринин жалпы өзгөчөлүктөрү. Кардарлар жаңы эле жазылууну сатып алышса да, жоголгон пластмасса үчүн SMS-жарнактарды алышат...

Майаминин чет жакасындагы балдар аянтчасында "Саша, селкинчектен секирбе" деген угулат. Бул жер "Кичинекей Москва", башкача айтканда, "Кичинекей Москва" деп аталат. Сиз бул жерде англисчеге караганда орусчаны көп угасыз. Атлантика океанынын жээгиндеги бул паркта өткөргөн жарым күн ичинде украин тилдүү эне...

Автоунаанын баасын эске алганда да, үй-бүлө чиркегичти колдонуу менен эс алууда 60% га чейин үнөмдөй алат. "Мен пенсияга чыкканда, мен өзүмө бардык ыңгайлуулугу бар трейлер сатып алам жана жээкте жашайм", - деп бөлүштү 30 жаштагы менин "америкалык кыялым".

Эски мода джинсы, курдагы сумка, таң калыштуу акцент, метродогу турникеттерге түшүнүксүз көрүнүш. Вашингтондогу америкалык туристтер дароо таанылат. Акыры, Капитолий кайда, Вашингтондун, Линкольндун, Рузвельттин жана Джефферсондун эстеликтерин караңыз, укмуштай акысыз музейлерди кыдырып көрүңүз ...

Мектепте биз украин эмигранттары адатта төрт толкунга бөлүнөрүн билдик, деп жазат Мария Прус Америка үнү үчүн блогунда. Биринчиси – “эмгек эмигранттары” (19-кылымдын ортосу – Биринчи дүйнөлүк согуштун башталышы), негизинен жаштар, бойдок эркектер, кедей жана сабатсыз жана...

Жалкоолор гана америкалыктарды "эң семиз эл" деп тамашалашкан эмес окшойт. Улуттук семирүү көйгөйү олуттуу маселе, бирок Кошмо Штаттардагы чоңдордун 51% жумасына жок дегенде эки жарым саат орточо интенсивдүү көнүгүүлөрдү жасашат, ал эми 31%…

Алар туулгандыгы тууралуу күбөлүктөргө "Киев, Украин ССРи" деп жазууну токтоткондон кийин бир нече күндөн кийин төрөлүү бактысына ээ болдум. Советтер Союзунун учурлары жөнүндө мен туугандардын окуяларынан гана баа бере алам. Бирок Вашингтондо мен калган нерселерди көрдүм ...

"Оо, чиркин Рождестволук свитер", - деп кесиптешим харизматикалык пингвин менен кар бүртүкчөсүн чагылдырган жаңы сатып алуума комментарий берди. Мен бир аз таарындым. Анткени мен кышкы кийимдин бул өзгөчө категориясы - Ugly Christmas Sweater жөнүндө билген эмесмин. Бул кызыл жана жашыл свитерлер...