Сүйүү чек араны билбейт, океандарды кесип өтөт ж.б. Муну баарыбыз укканбыз, жада калса көргөнбүз да. Интернационалдык нике — азыркы турмуштун нормасы. Бирок алардын баары бактылуу аягы менен бүтө бербейт. Көбүнчө чектерди жеңген сүйүү күнүмдүк жашоону, мүнөздөрдүн айырмачылыгын жана башкаларды жеңе албайт...

Биз көптөн бери котормо кызматтарын көрсөтүп келебиз. Биздин кеңселерде жасалган которуулар АКШнын Иммиграция кызматы, соттор, Автоунаалар департаменти (DMV), университеттер, медициналык мекемелер жана Кошмо Штаттардагы көптөгөн башка агенттиктер жана уюмдар тарабынан кабыл алынат. Башка нерселер менен катар, биз америкалык документтерди которууну уюштурабыз ...

Мен жакында эски кардардан анын жаңы көйгөйлөрү менен электрондук кат алдым. Окуя ушунчалык таалим-тарбиялуу болгондуктан, аны окурмандарым менен бөлүшүүнү чечтим. Бул тамсилдин моралы мындай: бардык документтер иреттүү болушу керек, бул жерде майда-чүйдө нерселер жок. Нью-Йоркто бир үй-бүлө бар эле...

Чет өлкөдө жашаган көптөгөн адамдар өз өлкөсүндө кыймылсыз мүлктү сатуу же сатып алуу зарылдыгына туш болушат. Мисалы, Россияда. Биздин кеңсе сиздин пландарыңызды ишке ашырууга жардам берет. Бул учурда, сиз чет өлкөгө учуп же консулдукта терезе издөөнүн кереги жок - ...

Израилге репатриация бардык рекорддордон ашып түштү. Акыркы бир жыл ичинде 1-жылдын 2021-майынан 30-жылдын 2022-апрелине чейин Убадаланган жерге 42 675 адам кайтып келген. Лехаймдын айтымында, бул акыркы 20 жылдагы репатрианттардын рекорддук саны. Үчүнчүсү Орусиядан келди - ...

Үстүбүздөгү жылдын июнь айында Google'га "Орусиянын жарандыгынан кантип чыгуу керек" деп сурагандардын саны акыркы 5 жылда эң көп болгон. Эгер сиз дагы издөөчүлөрдүн арасында болсоңуз, анда бул рубрика сизге пайдалуу болот. Мен дароо айткым келет, эгер жарандыгың болсо...

Бул рубриканы жазууну чечтим, анткени мен күн сайын нотариалдык жана юридикалык маселелер боюнча такай туура эмес түшүнүктөргө туш болом. Кээде менин кеңсе кызматкерлерим жана мен бул туура эмес түшүнүктөрдү тараткан адамдар бул үчүн кошумча акы алып жаткандай таасир калтырабыз, ...

АКШда жашаган жана чет өлкөдө мүлкү бар адамдар көбүнчө мурас жөнүндө тынчсызданышат. Алар өздөрүнүн же ата-энелеринин мүлкү эмне болорун, мурастык укуктарын кантип талап кылууну жана эмне кылууну билгиси келет, өзгөчө бир жакка кеткен кырдаалда…

1998-жылы москвалык Света Америкага барууга уникалдуу мүмкүнчүлүк алды. Карапайым 90-жылдар, анча-мынча айлыктан ашык, акыркы аманаттарды жок кылган дефолт... Ал Россияда жашоонун эч кандай келечегин көргөн эмес, ошондуктан мүмкүнчүлүктү пайдаланууга шашкан. Мен бир чемодан менен кеттим, кетип калдым ...

Көптөгөн иммигранттар Америка Кошмо Штаттарына көчүп келгенден кийин, бул өлкөдө көп жылдык өмүрүн, күчүн жана ден соолугун сарптаса да, өз мекенинен пенсия алууга үмүттөнүшпөйт. Тилекке каршы, бардык эле мамлекеттер жашоо үчүн кеткендерге пенсия төлөө зарыл деп эсептебейт ...