11 ар кандай тилди үйрөнүүгө уникалдуу жолдор менен: бир оолу чейин жасала

Лука Лампариелло италиялык, 40 жашка чыга элек, 11 тилде сүйлөйт. Кантип аларды үйрөнгөндүгү жөнүндө окуялардын баарында ал сабалган жолдон чыгып, өзүнүн кайталангыс тажрыйбасына көңүл бурууга аракет кылат. Чет тилди ийгиликтүү изилдөөнүн негизги компоненти, анын пикири боюнча, мотивация, дал ушул нерсе жаңы лингвистикалык чокуну багындырганда издөө жана колдоо керек.

Сүрөт: Shutterstock

алардын ар бири окутуунун өз тажрыйбасы жөнүндө тилдерди Лука блог бөлүштү өздөштүрүштү Babbel.

Кыргызча

Сабак: тил үйрөнүүгө мүмкүн эмес, ал бир гана биле алабыз.

1991-жылы болсо, ЛУКА жазган Жакшы Кабар 10 жыл болду, англис дүйнөдөгү белгилүү тили болуп калды. Анын изилдөө талап кылынган. Биринчиден, ЛУКА жазган Жакшы Кабар мектепте мугалим, грамматикалык түшүндүрмөлөрдү жана материалдык кайталануучу тартуу сыяктуу эмес. Ал илимдин күчү жетпеген деп чечти. Андан кийин ата-энеси англис жеке көзөмөлдүк жалдаш үчүн чечип, баары бир сааттын механизми сыяктуу болуп кетти. Болумушту мугалим эле материалды тамак бербейт, ал кызыктуу техникалары жана тилин сүйүүгө үйрөнө табылган.

чет элдик тасмаларды күн көрүү менен бирге англис тилинде китептерди окуу жана жумасына эки жыл бою кереметтүү иштеген бир тарбиячы менен бирге. 15 жашында, ЛУКА жазган Жакшы Кабар англис тилинде эркин сүйлөйт жана жаркын америкалык тилде сүйлөгөндөр бар болчу.

French

-Сабак: Тил - барып толугу менен артык эч нерсе жок, бүт дүйнө үчүн эшик. Ал тил, өлкө, салттуу тамак-аш жакшы маанилүү ... эч кандай зор түрткү берген жок!

ЛУКА жазган Жакшы Кабар Lampariello англис тили менен, ошол эле учурда айланасында French тилин изилдей баштадым, ошондой эле кандай кыйынчылыктарга туш болгон. Бирок, баары ал French тасма кызыкдар болуп, 14 саат бою жумшап жатканда 2 жашка чейинки куракта өзгөрдү. 15 жашында, ал French эркин болду. 2010-жылы Luca Парижге жылдырылды. үч жылдан бери жашап баа жеткис тажрыйба жана French маданияттын түшүнүк алып, тарых, каада-салттар, тамаша, ошондой эле алардын ашканасы жана тили менен сыймыктанабыз.

Германиянын

Сабак: силер сыяктуу эле, силер үчүн да бул чыгармалар, сиз өз алдынча ар кандай тилди үйрөнүүгө башташы мүмкүн ыкмасын табууга болот. тилди үйрөнүү үчүн мындан артык нерсе жок. Издегиле жана эксперимент!

Германиянын Лука өз алдынча изилдей баштаган биринчи тили болгон. Ал муну кантип чечүүгө эч ойлогон эмес элем, жана грамматикасы изилдеп, бир нече ай бою камакта жаткан.

Анан бир кызык жол менен чет тилинин негизги мыйзамдарын изилдөө үчүн, анын өзүнүн ыкмасын ойлоп тапкан. Кийинчерээк, эс алуу учурунда, ал көп немистер менен таанышып калган элем. Ал ушундай кыска убакыттын ичинде Германиянын изилдеп, буга чейин эле, ошондой эле, ал кимге таандык экенин билип Алар калып калышты. Бул жардык баланы кайраттанып жатат. Германиянын өз турмушунун ажырагыс бир бөлүгү болуп калды.

Spanish

Сабак: Чет тилин үйрөнүү эне тилин терең түшүнүүгө алып келет.

Испан жана италиялык эки бир туугандай: бир эле учурда ар башка жана окшош. Италияда кеңири таралган уламыштардын бири испан тилин үйрөнүү оңой: сиз жөн гана италиялык сүйлөп, ар бир сөзгө "s" тамгасын кошушуңуз керек. Эки тилдин жалпы түзүлүшү окшош, бирок айтылыш, интонация жана идиома жагынан бир топ айырмачылыктар бар. 2007-жылы Лука Барселонага алмашууга барып, ал жерде көп сандаган испандар менен байланышып, бул чөйрөгө толугу менен аралашып калган. Ал Римге кайтып келгенде, испан тили анын башка сүйүктүү тили болуп калды.

Голландия

сабак: эч кандай пайдасыз тили. Алардын баары эртеби-таанытып келген же кийин, башкалар силерди үйрөтүш керек экенин аныктоого мүмкүндүк бербейт. сен өз кызыкчылыктарын жана ишеними жетекчиликке уруксат берүү.

Лука англис тилин билбеген голландиялык Лотте менен таанышып, экөө тең сүйлөшө албай калганына капа болушкан. Алар чогуу убакыт өткөрүштү, бирок бир нерсе жетишпей жатты: толук эместик сезими өзүнөн өзү сезилип, ал голландча окууну чечти. Лотте менен байланыш үзүлүп, бирок тил боюнча билим калган. Менин айланамдагылар голландиялыктардын баары англисче сүйлөшкөндүктөн, голланд тили таптакыр керексиз деп ырасташкан. Бирок Лука голланд тилиндеги китептерди жана журналдарды окууну токтоткон жок, бул билим ага пайдалуу болорун билген жана ал туура болуп чыкты. Азыр ал кошунасы менен күн сайын голландча сүйлөйт.

тагал

айтылышы боюнча сабак өтө ишин баштайт. тил өзгөчөлүктөрүн бар болсо, аларга өзгөчө маани беребиз.

ЛУКА жазган Жакшы Кабар Lampariello анын туулган күнү тагал, албетте, бир белек катары кабыл алынган, ал уникалдуу тонун керемет музыка ага көрүнгөн жана ошол эле себептен улам өтө кыйын. 2004-жылы, ал биринчи жолу коюла барып, ошол замат тагал маданияты абдан кызыкчумун. Ал кинолорду көрүп, китеп окуп, негизинен Norwegians тагал, сүйлөй берген. Эгер тагал билген болсо, анда ал, ошондой эле ой жүгүртүү укмуштуудай маданияты жана улуттук жол менен жете турган, Scandinavians көпчүлүгү менен байланыша алат.

Russian

Сабак: Чет тилин үйрөнүүгө эч кандай күч-кубат бар болсо, жана жигердүү кайра каалоосун тутандыруу деген бир нерсе издеп жатат, улуттук чөйрөдө малып! жергиликтүү тургундар менен өлкөнү, жолугушуу же жөн гана YouTube өлкө жөнүндө тасма көрүп.

Роман бир нече герман тилдерин анализдеп чыгып, ЛУКА жазган Жакшы Кабар нерсени үйрөнүү үчүн келген. Россия экзотикалык аны орус сунуштар боюнча куруу үчүн эмес, математикалык табышмактарды чечүүгө барабар көрүнгөн. Бул маселе өз алдынча чечүүгө туура келди, ал эми 8 ай өткөндөн кийин, ал тил тандоо менен чоң ката кетирип алдым деп ойлоно баштады. Бирок 3 жылга, ал жактан ийгиликтерди жасап, анан Жиберилди, ал орус тилинде жазылган, аны YouTube'да. жооп сокку болду, көптөгөн адамдар шыктануу комментарий калтырган. Орустар бөтөн жерлик бир нече сүйлөмдөрдү айткан сыяктуу эле, алар угуп, алардын тили, ошондуктан эмес, татаал жана болот деп ойлойм, алар кубаныч менен ал жарылуусу. Натыйжада, ЛУКА жазган Жакшы Кабар Орус боюнча үзгүлтүксүз негизде сүйлөй баштады.

Португалдык

сабак: Силер бир эле учурда, алардын убактысын жана күчүн берүүгө жетиштүү эле билем шартта, эки тилди үйрөнө алышат.

ЛУКА жазган Жакшы Кабар кытайлыктар менен бирге европалык аял Португалиялык, үйрөнө башташты. Бул практика изилдөө так план боюнча өттү, аны бир жаңылык болуп калды. Португал испан окшош жол менен, ал эми бул жерде ал өзгөчө айтылышы үчүн өзгөчө маани бериши керек болчу. Айтуу жана үндүү деле сунуш көп үнсүздөрдүн үзгүлтүксүз кезек пайда да, сүйлөй баштайт. Бул учурда, ал дагы көп жайылтуу болуп саналат португал эмес, Бразилия, жана бул өлкөлөрдүн нускасын тандап эмне үчүн сурап жатат.

"Чындыгында, мен көп изилдей турган тил тандап алган жок. Мага тилди тандап ", - деп Lampariello жооп берет.

жалтыратуу

Сабак: Journey - чын эле түрткү берүүчү зор күч. More жүрүү, жана тилдердин изилдөө үчүн жаңы мүмкүнчүлүктөрдү ачат.

ЛУКА жазган Жакшы Кабар 2012-жылы Сент-Люсия барып эле өлкө жана анын эли менен сүйүп калды. Орус тилин билүү, окуу жана кооздоо үчүн жеңил болгон. Бул тилдер көп жагынан абдан ар түрдүү болсо да, жалпы, түзүлүшү бирдей. Бир жылдан кийин, ал салыштырмалуу поляк тилинде эркин сүйлөйт жана Люсия иш сапары тууралуу YouTube боюнча сюжет жайгаштырылат. Video көз жаздымында калбайт. Бир жылдан кийин, ЛУКА жазган Жакшы Кабар поляк теле маек берип жатты.

Кытай

Сабак: бөтөн тилди үйрөнүүгө Коркпогула!

ЛУКА жазган Жакшы Кабар бул абдан кыйын ага сезилди, анткени эч качан кытай, үйрөнүү үчүн шашып бара жаткан эле. Ошентсе да, анын өзүнүн ыкмасын тандап алган чечимин кабыл алды.

кимдир бирөө өз алдынча кытай тилин үйрөнүүгө мүмкүн эмес экенин айтат, анда ал такыр туура эмес. Тили өзүнүн өзгөчөлүктөрү бар, бирок келечекте ал кандайдыр бир башка эч нерсе оор эмес. Натыйжада, сен укмуштуудай маданияты жана баа жеткис билим менен сыйлык байланыша алышат.

жапон

-Сабак: Сиздин мамиле иштебей жатса, аны өзгөртүү. шилтеп койбо. Эч качан багынбагыла!

ЛУКА жазган Жакшы Кабар Lampariello жапон тилин үйрөнө баштадым, ал бир кыйынчылык келген, бирок ал үчүн кыйын болмок эмес эле. Ал япон структурасы ал билген ар кандай тилде такыр башкача болот, анткени, көпчүлүк жөнөкөй сүйлөмдөрдү кыла алмак эмес. Ал алгач бул мезгилдин гана маселеси жана үзгүлтүксүз изилдөө нерсе менен иш алып барат деп ойлогон. Бирок ал ого бетер оор болгон. Ошондо ЛУКА жазган Жакшы Кабар, өзгөрүү изилдөө методологиясы жана мамилени кайра карап чыгуу чечимин кабыл алды бир адам өзүн-өзү ишенген, ошондой. Ошондой эле иштелип чыккан.

ЛУКА жазган Жакшы Кабар Lampariello бир эмес, бир нече басып алууга жетишилген ийгиликтер жана пландар боюнча эс алуу ниети жоктугун "тилинде топ."

Оку: ForumDaily да:

Англис тилин үйрөнүү үчүн 20 акысыз уюлдук арыз толтуруу

Келечекте жана кайсы жерде англис тилин эмне үчүн баланы кантип даярдоо керек?

АКШ барып, адашып жок: мусапырларга үчүн англис тилин үйрөнүүгө кандай

Англис тилин үйрөнүүгө кантип эмес, жөндөмүнө ээ болгон жана каалаган: "мүмкүн эмес", адамдар үчүн жол

эки айдан бери эле америкалык компания бир жумуш таап, англис тилин өркүндөтүү үчүн

тез жазылган жакшыртат англис 5 жолдору

Орусиянын же Американын: англис тил мугалими кантип тандоо

онлайн Кыргызча сабактардын көбүрөөк пайда алууга 4 жолдору

чет берилет 20 тил каталары

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.