Неліктен Сан-Францисконы жақсы көру өте қиын - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Неліктен Сан-Францисконы жақсы көру өте қиын?

Сан-Францискода ешкімге қоңырау шалудың қажеті жоқ. Мұнда барлығы арнайы шақырусыз келеді. Бұл қала еденге тегістелген сияқты. Оның бәрі табиғи, әдемі, әдемі лас. Мұнда сүйкімділік көп. Мыңдаған таңғажайып жазулар жетпісінші жылдардан келеді. Бүкіл көршілер үймен бірге салынған, сыртқы келбеті де құлдырап жатыр, бірақ ешкім қабырғаларды сырғанай тазаламайды және тротуарларды бетон тастан жасалған тақтайшалармен төсемейді.

Сан-Франциско похож на окрошку — кто-то высыпал разноцветные домики на тарелку, горкой. Город стоит на холмах, и некоторые улицы настолько круты, что я боялся спускаться с них на велосипеде. Мне казалось, если откажут тормоза, я буду ехать по инерции до самой Аляски. Тем не менее, люди каждый день паркуются на такой крутизне, где лично я ходил бы в альпинистской обвязке.

Парковка – местный вид спорта. Что-то среднее между лотереей и гонками на выживание. В поисках места можно кружить по улицам, пока не кончится бензин. Мой рекорд составил час пятнадцать. Я приехал послушать концерт — на беду, шоу было в центре города и во время гей-прайда. Мгновенным броском я занял место, на которое нацелились 5 девок-латино в SUV. Сперва они пытались давить мне на совесть и напоминать о манерах. Но поняли, что дело не выгорает. Они сделали 3 круга и каждый раз останавливались, чтобы в 5 голосов послать меня. Почему их так разобрало? Потому что впереди у них были полтора часа бессмысленной езды вокруг Маркет-стрит.

Мен Сан-Францискода өте жақсы көремін, және менің махаббатымда біртектес емеспін. Бірақ бұл алыста немесе турист ретінде жақсы көруге болатын қалалардың бірі. Егер сіз осында дұрыс өмір сүргіңіз келсе, Құдай сізге көмектеседі.

Мәскеу шамадан тыс популяцияға наразылық білдіре отырып, көздерін қажетінше бұра алады. Сонымен бірге, Мәскеу бір мытищиін екінші қатарын салып жатыр, онымен тоқтамай. Сан-Францискода бұл мүмкін емес. Қала күрекпен пицца сияқты кішкене түбекте орналасқан және оның өсетін жері жоқ. Мұнда тіркеу институты жоқ, жұмысқа тіркелу қажет емес және сіз ешкімді қорқытпайсыз.

Тарихи тұрғыдан алғанда, мұнда кедейлер көркемдік қоғамдастық пен хиппилер өмір сүрген, бірақ Силикон алқабы басталған кезде, аи-дана адамдар мұнда халықпен жиналып, бүкіл демографияны бұрмалап жіберді. Ежелгі Латино бірінші және екінші қызмет етті.

Бүгін менің ойымша, халық санының өсуімен адамдар жақында Сан-Франциско шетінен мұхитқа апаттық фильмдегідей түседі.

Цены и спрос на жилье стали предметом горьких шуток. Объявление о сдаче собирает 200 ответов в течение 10 минут. От безнаказанности сан-францисские домовладельцы стали вести себя, как феодалы. Я не удивлюсь, если они скоро введут «прима нокта». Лэндлорды не вкладывают ни копейки в ремонт, до них не дозвонишься, а может, они просто нанимают кого-нибудь в Афганистане — отвечать на звонки. Квартирант набирает номер, слушает тарабарщину на пушту, кладет трубку и уже сам чинит, латает и красит. Попросить из квартиры могут по любому поводу – если вы холосты или женаты, подорожал бензин, пришел муссон. Ушел муссон — и вы на улице.

Чтобы жить в Сан-Франциско, надо отчаянно мечтать жить именно здесь. Иначе не хватит терпения себя уговаривать. Три года назад мои друзья платили $1300 в месяц за небольшую комнату — сколько она стоит сегодня? Я даже думать боюсь. В их квартире жили еще двое, на четверых была 1 кухня и ванная. Я в Санта-Круз плачу ровно вдвое меньше.

Сонымен бірге, Солтүстік Каролинаның кез-келген жерінде адамдар бізді бәріне де ақымақ ретінде қарастырады, өйткені олар бассейні, гаражы және жаяу жүретін үш бөлмелі пәтерінде 500 доллар тұрады.

Сан-Францискодағы бұрынғы мэрлердің бірі дәл сол орталықта «әлеуметтік тұрғын үй» салуға шешім қабылдады. Адам сөзіне аударғанда, бұл кедейлерге арналған көршілерді білдіреді. Алғаш рет сол жерде велосипед мініп, мен параллель ғаламда боламын деп шештім. Мен ескірген қалалық Холлдан, фонарлар мен опера ғимаратының жанынан өтіп, төбесінде табытпен жүрдім, келесі бағдаршамда кенеттен полиция қызметкері Форд Кроун Викторияны көрдім. Оның қасында екі қара қол байқаған.

Фото депосфоттар

Фото депосфоттар

Бұл ерте сапар болды: лас үйлер, шынжырмен жабылған шөлді жерлер, айналасында қыдырылған дүкендер. Шұңқырлы кейіпкерлер бұрыштарда стакандармен тұрды. Бауырлардың бірі дәл жерде ұйықтап жатқан еді.

Қала үйсіз адамдарға толы. Әдетте жергілікті билік оларға жұмсақтықпен қарайды, ал климат жақын.

Здесь даже памятники попрошайничают — посмотрите на монумент Симона Боливара на площади Объединенных Наций.

Сан-Франциско - мың бір тамақтанатын қала. Кафе мен мейрамханалар бір-біріне қарлығаш ұялары сияқты қолдау көрсетеді. Қытай мейрамханасы иіссіз дәмді тофуға қызмет етеді, эфиопиялық құрал жоқ, және барлығы көбік резеңкесіне ұқсас қышқыл нан кесектерімен көмектеседі. Жылына екі рет көшеде тамақ фестивалі өтеді, оған бірнеше блок бұғатталған. Ол жерде сіз 3 сағатқа іліп, ешқашан бірдей тағамды кездестіре алмайсыз.

Здесь варят кофе, которым можно лечить клинические депрессии. Бариста ставит чашку, где пеной нарисован феникс, я отпиваю. И ко мне спускается Бог-Отец и говорит: «Это что у тебя? — Мокка. — Из «Голубой Бутылки», что ли? Дай хлебнуть, не жмись!». И я бы дал, да потом еще припрутся сын его Иисус и Дух Святой, и каждому дай хлебнуть.

Жергілікті көрнекті орындардың тізімін жасаудың қажеті жоқ, сіз оларды менсіз білесіз. Бір қызығы, шаршы шақырым жерде 7 мың адам тұрған кезде не болады. Олардың көпшілігі дарынды және әлемге бір нәрсе ұсына алады. Мен достарыммен бірге Cinco De Mayo-мен бірге шатырға көтерілгенде, 30 метр радиустағы тағы да 5 партияны көремін, олардың әрқайсысы 20 адамнан тұрады. Онда барлығы бір-бірінің шынтағын, биін ауыртады.

Адамдар Кеңес Одағы кезіндегі Қырымдағыдай барлық иттер үйін мекендейді, бірақ ешкім шағым бермейді.

Бұл километрге 7 мың адам үнемі бірдеңе жасайды: арт-жобалар, дискотекалар, галереялар, BDSM әуесқойлары үшін кітап дүкендері немесе кафелер. Олар мұнда қауымдастықтарда тұрады. Этникалық, жыныстық бағдар немесе саяси көзқарастар.

Әйгілі Кастро гей көшесінде мен бір кездері адамдар лық толған мейрамханаға кірдім, айналасына қарап, бірде-бір әйелді көрмедім. Тағы 50 адам қызмет еткен 10 ер адам болды. High Street-де киім-кешек сататын дүкендер көп, олардың ішіндегі ең керемет сән-салтанаттары көпшіліктің назарына нео-хиппилермен араласады. Тек азиялықтар тұратын аудандар бар, сіз ол жерден ақ бет таба алмайсыз.

Сан-Франциско – город-магнит. Он втягивает людей в поле своей гравитации, и они потом не могут вырваться. Я знаю некоторых, которые уезжали навсегда несколько раз, только затем, чтобы вернуться — ведь другого такого города в Америке нет. Он лишен запаха агрессии, который я ощущал в мегаполисах.

Сан-Франциско арқылы бір-екі сағат ішінде жалғыз скучно орынға, панельді ғимараттарға немесе летаргиялық ұйықтайтын бөлмелерге тап болмай-ақ жетуге болады.

Суретшілердің ұрпақтарын қарғаған қала маңындағы әлемнің орнына бекіністер, казармалар, пирстер және Алькатрас түрмесі орналасқан. Тіпті ескі кірпіш қоймаларында таңғажайып сүйкімділік пен сұлулық бар. Сиқырлы орын. Бірақ сіз тұрсаңыз, Берклидің бір жерінде. Ол жерде тіпті тұраққа қоюға болады.

Коля Сулима

Сіз оның авторларының барлық блогтарын оқи аласыз Facebook парақшасы

Сондай-ақ оқыңыз:

Жарқырау және кедейлік Брайтон Бич: аты аңызға айналған «Кішкентай Одесса» қалай өмір сүреді

Неліктен, бір жыл өмірден кейін мен Нью-Йорктен кетемін

Сан-Франциско тұрғындары тегін жоғары білім ала алады

Сан-Франциско Біздің АҚШ-та Спикерлер жеке тәжірибе
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1064 сұраныс 1,217 секундта.