«Шұңқыр тағы үш күн қозғалды - еврейлер тірідей жерленді»: украиндықтар Холокост туралы естеліктерімен бөлісті - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Шұңқыр тағы үш күн қозғалды - еврейлер тірідей жерленді»: украиндықтар Холокост туралы естеліктерімен бөлісті

27 қаңтар Халықаралық Холокост құрбандарын еске алу күні болды. Украиналық куәгерлер сол кездегі естеліктерімен бөлісті. Олар фашистердің еврей балаларын, мұғалімдерін, дәрігерлерін, көршілерін көз алдында өлтіріп, кейін бұл адамдарды жыра мен орманға жерлегенін айтып берді. Ол туралы жазады Хромадске.

Сурет: Shutterstock

Бұл айғақтар екі жыл бұрын жазылған және қазір оларды Баби Яр мемориалдық орталығы француздық Yahad-In Unum ұйымымен бірлесе отырып алғаш рет жариялап отыр.

Қанға боялған қарды көрді

Раиса өзі оқыған мектептің жанындағы «өлтіретін далаға» жүздеген еврейлердің бара жатқанын көргенде әлі бала еді. Онда еврейлер оққа ұшты, олар үлкен шұңқырларға өлді немесе жараланды. Балалар төңіректі аралағанда, қанға малынған қарға қарауға мәжбүр болды. 1941 жылы Николаев облысындағы Райсы – Натягайловка ауылына фашистер келген кезде ол небәрі 6 жаста еді.

Ол яһудилерді таңертеңнен түске дейін қалай алып келгенін және олар жерге жеткенде «оларға шешінуге бұйырылғанын, содан кейін әшекейлерін алып кеткенін және оларды дереу өлтіргенін» есіне алады. Фашистер ауылдың шетіндегі жерді таңдады, бұл жер бос жатқан, үлкен шұңқырлар қазған. Немістер кішкентай балаларды атпаған, тірідей шұңқырға тастап, көмген. Мұның бәрі Раисаның мектебінде болды.

«Біз оларды қалай басқарғанын естідік. Олар иврит тілінде сөйлеп, жылап, айқайлады. Бұл қорқынышты болды! Онда мыңдаған адам қырылды!.. Қарт әйелдер, балалар, жасөспірімдер сонда барды. Олар кішкентай балаларды қолдарына алып жүрді», - деп еске алады Раиса.

Тақырып бойынша: 9 еврей холокостынан аман қалды

Оның айтуынша, фашистер жергілікті мектеп оқушыларына тимьян теруді тапсырып, осы жерлерді аралағанда қанға боялған қарды көрген.

«Маған сеніңіз, егер барлық қан өлім шұңқырларының жанында жиналса, бұл бүкіл Украинаны суға батыруға жетеді», - дейді ол.

«Мырза, біз өмір сүргіміз келеді»

Фашистер еврейлерді үйінің жанындағы орманда өлтіргенде Галина 11 жаста еді. Ол кісі өлтірулерді, шұңқырларды және кішкентай ұлдар мен қыздардың айқайларын есіне алады.

Нацистер еврейлерді көршілес Богуслав қаласынан Киев облысындағы Туники ауылына әкеліп, орман маңындағы бұрын өлтірілген коммунистердің қабірлерінің үстінен атқылаған. Галинаның отбасына таныс 16 жасар еврей қызы түнді олардың үйінде жасырынып, келесі күні кешке екі досымен бірге қайтып келді.

Галинаның анасы оған: «Қызым, сені жасыра алмаймыз. Бар, менің өз балаларым бар, оларға тәуекел ете алмаймын».

Галина өлім жазасына кесілген жердің жанында сиыр бағып, фашистердің еврейлерді төрт күн бойы қатарынан төрт рет атып жатқанын көргенін еске алады. Бірақ бұл жалғыз жағдайлар емес: Галина мен оның достары не болып жатқанын көру үшін арнайы барды. Ол өлтірілгендердің арасында достарымен бірге Галинаның үйіне жасырынуға келген қыз да бар.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

«Бұл қыз: «Ұстаз, біз өмір сүргіміз келеді», - деді. Неміс оған тапанша сілтеді, бірақ содан кейін триггерді тартты. Тағы біреуі оған «ат» деп айғайлады. Және ол қайтадан тырысты, содан кейін ол жылады. Ал екіншісі әлгі немістің бетінен ұрып, мылтығын алып, оларды өлтірді. Қыздар тұрған денелердің үстіне құлап кетті», - деп еске алады Галина.

Шұңқыр үш күн бойы қозғалды - еврейлер тірідей жерленді

16 жасар Любина үш жасар еврей қызды анасымен бірге өлім жазасына кесу орнына қалай жеткізгеніне куә болды. Ол қырғыннан үш күн өтсе де, шұңқырдың қозғалып жатқанын еске алады - «еврейлер тірідей жерленген».

«Бір жазда мен 15 полицейдің еріп жүретін еврей колоннасының маңайдағы ауылдардан кетіп бара жатқанын көрдім. Оларға жергілікті еврейлер қосылды. Онда негізінен жасөспірімдер мен қарт адамдар болды. Мен үш жас шамасындағы қызымен ананы көрдім. Қыз: «Апа, қайда барамыз? Мен жақсы қыз едім, мені неге апарып жатырсың?». Колонна орындалатын жерге келді, шұңқыр қазылған. Мәйіттер сол жерде жатқан - олар басқа ауылдан келген еврейлер», - деп еске алады Любина.

Шұңқырдың жанында жасыл форма киген үш неміс күтіп тұрды. Жауынгерлер пулемет пен мылтықпен қаруланған. Яһудилер шешініп, шұңқырдың алдында тұрып, оларды атып тастады. Балаларды тірідей шұңқырларға тастап, көмген.

«Өлімнен кейін, тіпті үш күн өтсе де, шұңқыр әлі қозғалды», - деді Любина соңында.

Форум күнін де оқыңыз:

Әрі қарайғы сәлемдемелер: Өлгендерді цифрлы түрде тірілту біздің әлемді қаншалықты өзгерте алады

Әлемде антисемитизмнің үшінші толқыны басталды. Оны қалай тануға болады

Американдықтардың көпшілігі Холокост сияқты тағы бір жағдай болуы мүмкін деп санайды

Кедей болып өскен 10 миллиардер

Анна Франк пен оның отбасына опасыздық: ФБР агентін жеке тергеу

Разное Холокост естеліктер әлем
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 

Көп оқыды


     
    1065 сұраныс 1,186 секундта.