The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Иммиграция үшін өмірлік және қылмыстық жазба: бұл не және дұрыс жазбаларды қалай табуға болады

АҚШ үкіметі иммиграциялық өтініштер мен өтініштер беру кезінде неке жағдайы, отбасылық қарым -қатынас, азаматтық және аты -жөнінің өзгеруі туралы әр түрлі құжаттарды беруді талап етеді. Сізге полициямен немесе сот жүйесімен өткен қарым -қатынасты құжаттау қажет болуы мүмкін. Шыншыл болу өте маңызды. Үкімет әдетте жасыл картаға және басқа иммиграциялық жеңілдіктер мен мәртебелерге өтініш берген кезде қылмыстық деректерді тексереді. Сондықтан, егер сіздің жағдайыңызға сәйкес келсе, сізге осы өмірлік және қылмыстық жазбаларды жинау қажет болады. Мұны қалай жасауға болады және бұл құжаттарды қайдан іздеу керек, деп хабарлайды басылым Азаматтық жол.

Сурет: Shutterstock

Иммиграция бойынша азаматтық хал актілері мен қылмыстық жазба

Өмірлік жазбалар - бұл ресми мемлекеттік орган немесе шенеунік жасаған маңызды жазбалар. Олар сондай -ақ мемлекеттік мекемеде бар жазбаларды қамтуы мүмкін. Америка Құрама Штаттары мен кейбір басқа елдерде өмірлік маңызды жазбалар әдетте көпшілікке қол жетімді. Себебі олардың көпшілігі сұраныс жасайтын кез келген адамға қол жетімді. Құпиялылыққа қатысты кейбір шектеулер бар.

АҚШ -тан тыс көптеген елдер отбасылық тіркеуді, үй тізілімін немесе отбасылық альбомды қолдана алады. Бұл генеалогиялық немесе отбасына бағытталған заңды мүдделер туралы ақпаратты бақылау үшін қолданылатын өмірлік маңызды жазбалардың әр түрлі атаулары. Әрине, әр елде бұл отбасылық тіркелімдердің бірегей атаулары болуы мүмкін. Мысалы, Оңтүстік Кореяда қожок, Жапонияда косеки, Германияда familienbuch, Қытайда hukou және көптеген посткеңестік елдерде тіркеу.

Маңызды жазбалар (туу, өлім, неке және ажырасу жазбалары)

Азаматтық хал актілерін тіркеу жазбаларына әдетте туу және неке жазбалары сияқты құжаттар кіреді. Әдетте олар туыстықты, отбасылық жағдайды және ұлтты растайтын құжаттар ретінде қажет. АҚШ үкіметі сұрауы мүмкін құжаттардың мысалдары мыналарды қамтиды:

  • Туу туралы куәлік
  • Неке куәлігі
  • Ажырасу үкімі
  • Некені бұзу туралы куәлік
  • Өлім туралы куәлік

Қылмыстық және сот істері

Тағы да, көптеген иммиграциялық өтініштер мен өтініштерде сіз Америка Құрама Штаттарында да, шетелде де құқық қорғау органдарымен өткен қарым -қатынасты ашып көрсетуге және құжаттауға міндеттісіз. АҚШ үкіметі сұрауы мүмкін құжаттардың мысалдары мыналарды қамтиды:

  • Ұстау туралы есеп
  • Ұстау агенттігінің ресми мәлімдемесі
  • Сот бұйрығы
  • Шартты түрде немесе шартты түрде мерзімінен бұрын босату жазасы

Шетелдегі АҚШ елшілігіне немесе консулдығына иммиграциялық визаны рәсімдеу кезінде Ұлттық визалық өтінім орталығы сізден сотталғандар үшін сот пен түрмеден расталған құжаттарды ұсынуды талап етеді. Егер сіз кешірім немесе рақымшылық алсаңыз да, сіз жазаланған қылмыстың толық мән -жайын және істің соңғы нәтижесін қамтитын жазбаны ұсынуыңыз керек.

Тақырып бойынша: Қағаз болмаса, сіз жәндіксіз: АҚШ -тағы иммигранттарға туған жерінен құжаттардың болмауына байланысты қандай проблемалар қауіп төндіреді

Америка Құрама Штаттарындағы үміткерлер Америка Құрама Штаттарының азаматтығы мен иммиграция қызметтеріне (USCIS) полиция мен сот жазбаларын, егер олар кәмелетке толмағаны үшін немесе кейінірек алынып тасталса да, кез келген тұтқындаулар мен айыптауларды қамтуы керек. Егер бұл оқиға алкогольге, есірткіге, жеке жарақатқа немесе мүліктік зақымға байланысты болмаса, сізге жол қозғалысы ережелерін ұсақ бұзу туралы жазбаларды ұсынудың қажеті жоқ шығар.

Сізді тұтқындауға немесе соттауға әкелген оқиғаларға қатысты мәлімдеме беру талап етілуі мүмкін. Тұтқындалған немесе сотталғаннан кейін иммиграциялық жәрдемақы алуға өтініш бергенде, иммиграциялық адвокаттың кеңесіне жүгінген жөн. Ол сізге нақты жағдайдың стратегиясын жасауға көмектеседі және жазбаша өтінішті қалай жазу керектігін көрсетеді.

Америка Құрама Штаттарындағы іздеу жазбалары

Америка Құрама Штаттарында сот ғимаратындағы іс -шаралар көпшіліктің иелігінде. Сот істі аяқтағаннан кейін сіз бұл жазбаларға қол жеткізе аласыз. Әдетте, қылмыстық істер сотта және полицияда сақталады. Бұл жазбаларда адам басына сотталғандар немесе кепілдіктер тізімделеді.

Егер сіз Америка Құрама Штаттарындағы жазбаларға қол жеткізгіңіз келсе, сіздің ісіңіз қаралған сотқа тікелей жүгінуге құқығыңыз бар. Ұстауды немесе ұстауды жүргізген жергілікті полиция бөлімі арқылы полиция жазбаларын іздеуді бастаңыз.

Америка Құрама Штаттарында жергілікті кеңсе әдетте туу, өлу, неке және ажырасу жазбаларын жүргізеді. Сондай -ақ штаттарда ескі өмірлік жазбаларға қол жеткізуге мүмкіндік беретін денсаулық сақтау бөлімі бар. Физикалық кеңселерге барудың қажеті жоқ. Көптеген штаттар оңай қол жеткізу үшін онлайн деректер базасын құруда. Бұл жазбаларды Құрама Штаттарда қалай алуға болатыны туралы толық ақпаратты қараңыз байланыс.

Көп жағдайда, оларды басқаратын мемлекеттік орган арқылы қол жеткізгенде, ашық құжаттарға қол жеткізу үшін ешқандай ақы алынбайды. Алайда, бұл кеңселер көбіне көшірме жасағанда немесе басқа қызметтер көрсеткенде ақылы түрде жасайды.

Шетелде жазбаларды іздеу

Егер сіз шетелдегі оқиғалардың маңызды жазбаларын іздесеңіз, сізге белгілі бір жерде қарау қажет болады. Әр елде маңызды жазбалар туралы ақпарат алудың әр түрлі процестері мен процедуралары бар.

АҚШ Мемлекеттік департаментінің мұндай жазбаларды табуға арналған құралы бар осында.

Барлық елдер иммиграция мақсатында қажетті ақпаратты сақтамайды. Көптеген жағдайларда жазбалар болмауы мүмкін. Неліктен жазбалар жоқ екенін құжаттау және балама дәлелдемелер ұсыну қажет болуы мүмкін.

Құжаттарыңызды USCIS -ке жіберген кезде сізге аудармасы қажет болатынын ұмытпаңыз. Егер сіз өтінішке немесе өтінішке шет тілінде қандай да бір құжаттарды тіркеген болсаңыз, ағылшын тілінен сертификатталған аудармаларын ұсынуыңыз қажет.

Баламалы дәлел - Витал туралы есептер болмаған кезде

Егер сіздің тіркеу реестріңіз жоқ немесе жоқ болса, сіз оның жоқтығын дәлелдеп, оқиғаның балама дәлелдерін (мысалы, туу, неке және т.б.) ұсынуыңыз қажет.

Бірнеше қадамдар бар

Құжаттың болуын тексеру

Сіздің елде өмірлік маңызды жазбалардың бар -жоғын анықтау үшін Мемлекеттік департаменттің анықтамалығын пайдаланыңыз. Егер бұл веб -бетте сіздің туған еліңізден туу туралы куәліктер жоқ екендігі көрсетілсе, сіздің туу туралы куәлігіңіз жоқ немесе жоқ екенін дәлелдеу үшін ештеңе істеудің қажеті жоқ. Егер бұлай болса, тікелей 3 -қадамға өтіңіз.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Қол жетімсіздігі туралы анықтама алыңыз

Егер Мемлекеттік Департаменттің анықтамалығында сіз қалаған жазбаның жоқ немесе жоқ екендігі көрсетілмесе, сіз оның жоқ екендігі туралы анықтама беруіңіз керек. Бұл болуы керек:

  • Үкіметтің ресми бланкісіндегі уәкілетті органның жазбаша өтінішінің түпнұсқасы;
  • Жазбаның болмау себебі;
  • Уақыт пен орын бойынша ұқсас жазбалардың бар -жоғын көрсетіңіз.

Сіз баламалы дәлелдемелермен бірге қол жетімсіздігі туралы куәліктің түпнұсқасын беруіңіз керек.

Балама дәлелдемелер беріңіз

Егер сіздің жазбаңыз қол жетімді болмаса немесе болмаса, онда сіз иммиграциялық бланкте келтіретін фактілерді растайтын басқа дәлелдерді ұсынуыңыз керек. Баламалы дәлелдемелер оқиғаның фактілеріне қатысты аффиденцияларды немесе кез келген басқа дәлелдемелерді қамтуы мүмкін.

Түпнұсқалық сенімхат - бұл оқиға фактілерін сипаттайтын үшінші тұлғаның жазбаша түсініктемесі. Мұны сіздің досыңыз немесе сіздің жаныңызда болған және оқиғаны жазу үшін болған отбасы мүшесі жаза алады (туу, некеге тұру және т.б.). Жалпы ереже - кем дегенде екі анықтама беру.

Кез келген басқа құжатты қолдануға болады, егер ол қандай да бір оқиғаны көрсетсе. Діни немесе мектептегі жазбалар, аурухана немесе медициналық жазбалар немесе ұқсас дәлелдер бала тууға сәйкес келуі мүмкін. Кейбір мысалдарға шомылдыру рәсімінен өту туралы куәліктер, туған күнімен мектепке тіркелу және санақ жазбалары кіреді.

Егер сіз тек қана сенімхат берсеңіз (және басқа балама дәлелдер жоқ болса), туу туралы кем дегенде екі куәлік беріңіз.

Түпнұсқа немесе көшірмелері

Көптеген жағдайларда иммиграциялық бланкілерді толтыру кезінде сіз өмірлік маңызы бар жазбалардың және басқа құжаттардың көшірмелерін бере аласыз.

Алайда сұхбатқа өзіңізбен бірге құжаттың түпнұсқасын немесе расталған көшірмесін алып келіңіз. Сізге бұл қажет болмауы мүмкін. Алайда, егер сізде қызметкер сұраған кезде оның түпнұсқасы немесе расталған көшірмесі болмаса, сіздің істі қарауға тағы бірнеше апта кетуі мүмкін.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ медбикесі лицензиясын қалай алуға болады

АҚШ азаматымен неке: жасыл картадан конвенцияны қалай алып тастау және иммиграция қызметінде сұхбаттан аулақ болу

Американдық колледжге түсу: мамандықты қалай таңдауға және емтихан тапсыруға болады

COVID-19 антибиотиктері: неге ол пайдасыз және тіпті қауіпті

құжаттар АҚШ иммиграциясы АҚШ иммиграциясы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Дағдарысқа қарсы тұрып, бір-бірімізді қолдайық

Бізбен бірге болғаныңызға және сенім білдіргеніңізге рахмет! Соңғы 5 жылда біз оқырмандардан көптеген алғыс пікірлер алдық, олар біздің материалдар Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін өмірді реттеуге көмектесті. Біздің үлкен жоспарларымыз бар, біз жұмыс қарқынын тоқтатқымыз немесе баяулатқымыз келмейді. Қазірдің өзінде ...

COVID-19 пандемиясы біздің кірістерімізге кері әсерін тигізді, және біз қалмау үшін сізден қолдау сұрауымыз керек. Біз кез-келген сомаға ризашылығымызды білдіреміз және жаңалықтар мен көптеген пайдалы ақпараттарды тез арада жариялауға күш саламыз.

Бізбен болғаныңызға рахмет!

Әрқашан сенікі, ForumDaily!

Жарналардың қауіпсіздігі жоғары қауіпсіз Stripe жүйесін қолдану арқылы қамтамасыз етіледі.

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1129 сұраныс 3,244 секундта.