АҚШ теңіз жаяу әскерінің ардагері қалай Ресей түрмесіне, содан кейін Украина армиясына түсті
2022 жылдың сәуірінде, 30 жастағы Тревор Рид үш жыл бойы Ресей түрме лагерінде болғаннан кейін ақыры Техастағы үйіне оралғанда, тыныш өмір сүруді немесе колледжге баруды ойламаған. Теңіз ардагері кек алуға құмар болғандықтан, ол орыстарға қарсы соғысу үшін Украинаға аттанды, деп жазады. New York Post.
«Әділдік орнамаса, мен ешқашан өзім болмайтынымды білдім», - деп түсіндірді ол. «Мен украиндықтардың не бастан кешіріп жатқанын білдім. Оларға көмектесу үшін менде қажетті дайындық пен тәжірибе болды».
Бұл шешім Тревордың әкесін таң қалдырды, ол ұлының түрмеде отырған кезінде оны босату үшін талмай күрескен.
«Ол таң қалып, маған таңырқай қарады, мүлдем түсінбей қалды», - деп жазады Рид өзінің 27 қаңтарда жарық көретін «Қасақана жаза: АҚШ-тың бұрынғы теңіз жаяу әскерінің Ресейдегі заңсыз түрмеден Украина соғысының майдан шебіне дейінгі қиын сапары» атты естеліктерінде.
Тақырып бойынша: Ресейдің Украинадағы соғысты тоқтату ниеті жоқ: АҚШ барлау агенттіктері қорытынды жасады
«Мен оған сол қаншықтардың барлық ұлдарын өлтіретінімді айттым. Оның беті ақшылданып кетті. Көздері батып, айналасында қара шеңберлер болды. Ол елес көргендей көрінді», - деді Рид әкесінің сезімдерін жеткізіп.
Ол теңіз жаяу әскерлерінде төрт жыл қызмет етті, бірақ шайқас көрмеді, содан кейін Ауғанстанда қауіпсіздік саласында жұмыс істеді және Tinder-де танысқан Алина Цыбульник есімді орыс әйелімен кездесті.
2019 жылдың тамыз айының бір кешінде, олар Мәскеуде бірге болған кезде, оның өмірі күрт өзгерді. Рид кеште қатты мас болып, полиция бөлімшесінде болған оқиғаны есіне түсірмей оянды.
«Жас полицей әйел маған жақындап, жағдайымды сұрады», - деп еске алды Рид. «Ол менің қатты мас екенімді және түні бойы кеңсесінде ұйықтағанымды айтты. Мені ұстаған жоқ, мен еркін кете аламын».
Бірақ Рид орыс тілін жақсы білмейтін және Мәскеуде жалғыз жүре алмайтын еді, сондықтан ол сүйіктісі Линаны күтуді шешті.
Ол келгенге дейін ауысым ауысып, полиция бастығы Рид айтқандай, «мүлдем басқаша көзқараспен» келді: «Ол мені ұстап алып, КГБ-ның мұрагері Федералдық қауіпсіздік қызметіне қоңырау шалды. Көп ұзамай олар менен жауап ала бастады. Полиция маған қарсы ойдан шығарылған іс қозғай бастады».
Ридке мемлекеттік қызметкерге шабуыл жасады деген айып тағылды, ол үшін ол он жылға дейін бас бостандығынан айырылуы мүмкін еді. Полиция оның екі офицерге шабуыл жасағанын мәлімдеді. Дәлел болған жоқ. Тіпті іске тағайындалған жас тергеуші де бұған сенбеді.
АҚШ-тың Мәскеудегі елшісі Джон Салливан айыптауларды «күлкілі» деп атап, кейінгі сот процесін «абсурд театры» деп атады.
Алдын ала тыңдауда тергеуші, Ридтің айтуынша, қағаз парағын алып оқи бастаған, содан кейін кенеттен жылап жіберген. Ол бұл туралы өзінің «Кек алу...» кітабында жазған.
Онда Рид эпизодтың қалған бөлігін еске түсіреді: «Бұл сенің жұмысың!» - деп айқайлады судья. «Ол орнынан тұрып, ашық жылап шығып кетті».
Содан кейін Ридтің тағдырын шешкен сәт келді. Оның адвокаты өзінің клиентінің Теңіз жаяу әскерлерінің киімін киіп, Кэмп-Дэвидте күзетіп жүрген президент Обаманың қасында тұрған суретін көрсетті.
«Егер менде президентпен сурет болса, бұл менің жай ғана қарапайым теңіз жаяу әскері емес екенімді білдіреді», - деп атап өтті Рид. «Жоқ. Мен маңызды адам, президенттің жеке танысы, саяси пікір алмасуда айтарлықтай құндылыққа ие адам болып шықтым».
Рид Мәскеудегі тергеу изоляторы - 5-ші СИЗО-ға жіберілді. Күзетшілер оны камерасына алып барғанда, ол төбелеске дайындалды. Бірақ ең үлкен тұтқын, Адлан есімді шешен, құжаттарына қарап, күлімсіреді.
«Сіздің екі полиция қызметкерін өлтіріп кете жаздағаныңыз туралы ресми құжаттар Ресей түрмесінде достар табудың тамаша тәсілі болып шықты», - деп түйіндеді Рид.
Келесі үш жыл ішінде ол жалғыз қамауда, «әрең бұрылатын» камераларда және «қатты нан, тұздалған балық және сүйектердің аз мөлшерінде» болды.
Ол шамамен 20 фунт салмақ тастап, есінен танып қалудың аз-ақ алдында тұрды. Ридтің ата-анасы оны босату үшін ондаған мың доллар жұмсады, ал ұлдарының денсаулығы түрмеде тез нашарлады. Ол COVID-19 жұқтырып, кейін қан жөтеліп, түрме ауруханасына түсті, бұл дәрігерлердің туберкулезге күдіктенуіне себеп болды.
Ақырында, 2022 жылдың сәуірінде Ресей тұтқындармен алмасуға келісті.
Ресейде 985 күн қамауда болған Тревор Рид босатылды.
Бірақ ол үйіне өзгерген адам болып оралды. «Бұл бейнелі сөз емес. Мен лагерьде басқа адамға айналдым», - деп мойындады Рид. «Кек алуға деген құштарлық басқаның бәрін көлеңкеде қалдырды».
Ол Украинаның шығысындағы Бахмут аймағында шайқасқан соғыс ардагерлерінің элиталық еріктілер жасағы Rogue Team-ге қосылды. Сол жерде ол іздегенін тапты.
«Донбассқа келген алғашқы күнімді есіме түсіремін», - деп еске алды Рид. «Аман қалсам да, қалмасам да, сол жерге жеткенде орыстар менен тартып алған өмірді қайтарып алғандай сезіндім. Бұл сипаттау қиын ішкі тыныштық сезімі еді».
Бірнеше ай бойы «Rogue Team» барлау жұмыстарын жүргізіп, ұрыс операцияларына қатысты. Содан кейін, 2023 жылдың жазының басында бір түні, ресейлік позицияларға сәтті шабуыл жасағаннан кейін, бөлімше толық қараңғылықта мина алаңы арқылы шегінуді бастады.
Кенеттен алда қатты дыбыс естілді, одан кейін Рид жазғандай, боқтық сөздер мен ауырсынудан айқайлар естілді.
Беларусь еріктісі Белка минаға басып, аяғын жарып жібере жаздады.
Пеле мен Австрия есімді екі сарбаз тиінді қауіпсіз жерге алып кету үшін алға жүгірді. Содан кейін Пеле жолдан шығып кетті, ал тағы бір мина жарылып, Ридті жарақаттады.
«Аяқтарымнан қан атқып тұрды», - деп жазады ол. Шок басталғанға дейін ол жгут салып үлгерді. «Содан кейін бәрі ұйып кетті. Жерге батып бара жатқандай сезіндім. Қолдарым, жарақат алмаса да, жауап беруді тоқтатты. Мен өліп бара жатқанымды түсіндім».
Беті дірілдей бастағанда, Рид жолдастарының бірінен отбасына хабар жеткізуді сұрады: оларға еркін адам ретінде қайтыс болғанын айту.
«Бұл мен оларға айта алатын ең маңызды нәрсе болды», - деп жазды ол өз кітабында. «Бұл сөздерде маған Ресейден шығуға көмектескені үшін алғыс білдіру және сонымен бірге өмірімдегі ең маңызды шындық бар еді: мен еркін адаммын».
Дәрігерлер Ридті оқ астында эвакуациялады. Ол ауыр жарақаттарынан кейін бірнеше апта бойы Украина мен Германиядағы ауруханаларда емделіп, аяғын сақтап қалды. Белка мен тағы бір жауынгер Пеленің бақыты онша болмады, бірақ олар протез алып, Украинаға оралып, қызметке оралды. Ридпен бірге шайқасқан Rogue Team-нің тағы төрт жауынгері кейіннен қаза тапты.
«Мен өмірімді осы жігіттерге қарыздармын», - деп атап өтті Рид. «Енді мен үнемі олар менің қасымда болғандай, мен де оларға қалай көмектесуім керек еді деп ойлаймын. Валхаллада кездескенше, бауырлар».
Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз
Бүгінде Рид 33 жаста және Техаста тұрады. Оның ата-анасы шетелде заңсыз ұсталған американдықтардың отбасыларына көмектесетін «Біздің отбасыларымызды үйге әкеліңіз» ұйымымен жұмыс істеуді жалғастыруда.
«Украинада жасаған ісімізбен мақтанамын, бірақ үйге аман оралу және жақындарыммен бірге болу маңыздырақ болды», - деп мойындады Рид.
Егер ол алдымен Украинаға Ресейден кек алу ниетімен барған болса, уақыт өте келе оның кек алу туралы түсінігі өзгерді.
«Орыстар маған не істесе де, мен сынбадым... Өз жолыммен оларға есе қайтардым», - деп түйіндеді Рид. «Мен ең жақсы кек алу - аман қалу және еркін болу екенін түсіндім».
Форум күнін де оқыңыз:
Ресей Трамптың Украинадағы бейбітшілік жоспарын қабылдамай, оны «соғыс осін» құру деп атады.
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңызСіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.
Редакторлардың таңдауы
