Украин-американдық стартап балалар кітабын шығарды: ол қалай көрінеді және қалай жұмыс істейді - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Украин-американдық стартап «жаңғыртылды» балалар кітабы: ол қалай көрінеді және қалай жұмыс істейді

Украин-американдық стартап ерекше украин ертегісін ерекше форматта шығарды. Зімбірек ер адам ертегіні қайта оқып жатқанда өмірге келеді, деп жазады Америка дауысы.

Вот книга «Колобок». Выглядит как обычное издание.

Егер смартфонды мәтінге салсаңыз, ертегі өмірге келеді.

Это называется форматом дополненной реальности и работает с помощью специального приложения на телефоне. Его вместе с книгой разработали украинцы — менеджер из Винницы Александр Музыка и программист Олег Коваль, который живет в США, в штате Коннектикут.

Александр Музыканың өтініші оның кішкентай ұлына ұсынылды.

«Я читал сказки, к сожалению, это нечасто получалось раньше, и однажды сын спросил: папа, а почему когда мы смотрим мультик, Колобок оживает на экране телевизора, а у нас он не оживает? Тогда я порылся в интернете и нашел такую ​​технологию как дополненная реальность. И с того времени, это было 5-6 лет назад, технология росла», — рассказывает Александр.

Тақырып бойынша: Украин және ағылшын тілдерінде: иммигранттар отбасы Сан-Францискода балалар ертегілерінің кітабын шығарды

Кейін Александр АҚШ-тағы IT саласында жұмыс істейтін Олегпен танысып, олар бірлескен стартап құрды.

«Мы используем технологию дополненной реальности АР и с использованием Юнити. Мы делаем мобильное приложение для Андроида и Apple-устройств. Технология работает таким образом, что она активирует камеру на вашем мобильном устройстве и, когда камера видит какой-то рисунок, она распознает его как код и дорисовывает картинку на экране вашего телефона», — говорит Олег.

Сказка имеет музыкальное сопровождение и профессиональное озвучивание. Если остановить курсор на изображении героя и нажать, он начнет говорить или петь — пока на английском и русском. Но сейчас проект адаптируют еще под 12 языков, в том числе — украинский. Этим занимаются украинцы в Канаде.

«Очень важно иметь украинские книги, чтобы дети не забывали украинский язык. Мне кажется, что проект очень интересный. Также мы планировали создать украинскую азбуку с различными животными», — говорит менеджер проекта в Канаде Татьяна Гутник.

Тақырып бойынша: Украинаның екі стартапы АҚШ-тың үздік жұмыс берушілерінің қатарына кірді: олардың құрылу тарихы

Сказку с дополненной реальностью издали в 2018 году в Украине. А в 2020 запустили в Америке. Разработчики рассказывают: цель проекта — научить детей использовать гаджеты с пользой и привлечь внимание к украинской литературе.

«Телефон создан не только для того, чтобы играть в игры. Наш проект помогает объединить технологию с классической формой воспитания детей, потому что не телефон является конечной целью, а книга, и ребенок по-другому начинает воспринимать технологию», — считает Александр.

Сейчас книгу можно купить как в Украине, так и в США. Олег и Александр говорят — планируют издавать в таком формате и другие украинские сказки.

Форум күнін де оқыңыз:

Аэродинамика операциясы: ЦРУ украиндықтарды антисоветтік көңіл-күймен қалай іздеді

«Полиция жағдайы»: «ВКонтакте» құрушысы неге АҚШ-та тұруды ұнатпайтынын айтты

Таңдау мен қорқыныш елесі: технология өндірушілері бізді қалай басқарады

Нью-Йорктіктер қаншалықты тапқыр: карантиннен аман-есен: интернет-жұмыстан бастап тамақ орнына қызметтерге дейін

Разное кітаптар Біздің халық Украиналық стартап
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1073 сұраныс 1,236 секундта.