Тіпті ұзақ уақыт үміт үзген адамдар үшін де тілді үйренуге көмектесетін амалдар

Мария, мұғалім және блог авторы, басқалар сияқты, бір кездері ағылшын тілінен қиналды. Ол үшін тіл өте қиын болды: жүздеген грамматикалық ережелер, оны автор зымырандарға арналған техникалық нұсқаулардың авторы жалғыз міндет - тіпті одан да шатастыру үшін жазған. Жылдар өткен соң, ол ағылшын тілін үйреніп, мұғалім болуға шешім қабылдады, мен оны қатты сағындым.

Сурет: Shutterstock

Арнайы AdMe.ru әйел сіздің өміріңізді жеңілдететін және түсінікті қол жетімді ететін тілді үйрену әдістерімен бөлісті.

Менің мұғалім болуым туралы аздап

Кейде маған өмір бойы ағылшын тілі менімен бірге болатын сияқты. Мен басқалар сияқты тілді мектепте ескі жасыл Плахотник оқулығымен бастадым. Содан кейін университеттің филология факультетінде. Осыдан кейін мен Америкада жұмыс істедім, тіпті Оксфордта тағылымдамадан өттім (сондықтан мен американдық және британдық ағылшын тілінің арасындағы айырмашылықты жақсы білемін). Қазір мен Израильде тұрамын және сабақ беремін. Мен оған өзім үйрете бастаған кезімнің бәрін білдім.

Жаңа сөздерді қалай есте сақтау керек?

• Карталарды қолданыңыз. Олардың көмегімен сіз көптеген сөздерді ғана емес, сонымен қатар тұтас сөйлемдер мен сөз тіркестерін біле аласыз. Сіз оларды өзіңіз жасай аласыз: бір жағында беймәлім сөз жазыңыз, ал төменде ол қолданылатын контекст; аудармасын кері жағына жазыңыз. Менің студенттерім үшін мен дауыстық актілері бар арнайы карточкаларды жасаймын, оларды қосымшада тыңдай аласыз.
• «24 сағат - 3 күн - 1 апта» әдісі. Өзіңізді ыңғайлы сезіну үшін күніне қанша сөз үйреніңіз. 24 сағаттан кейін білгендеріңізді қайталаңыз, содан кейін тағы 3 күн және бір аптадан кейін. Бұл жүйе сізге жаңа сөздер мен өрнектерді жадта сақтауға мүмкіндік береді.
• Жүйелі бол. Сіз аз уақытты бөле аласыз, бірақ бастысы - оны тиімді орындау. Жақсы нәтижеге жету үшін аптасына екі сағат жеткілікті болуы мүмкін.
• 5 саусақ жүйесі. Қолыңыздың әр саусағы үшін бір жаңа сөзді есте сақтаңыз. Одан кейін бәрін жадында сақтау үшін барлық сөздермен бір жалпы оқиғаны ойластырыңыз. Мен бұл жаттығуды күн сайын жасауға кеңес беремін.
• Әзіл мен қарым-қатынасты қолданыңыз. Тілді зерттегендердің бәрі маңызды және қажетті сөз біздің басымыздан бірден жоғалып кететінін байқады, бірақ кейбір нәрсені еске салатын немесе дыбыстық жағынан күлкілі болып көрінетін кейбір ақымақ сөздер біздің басымызда мәңгі қалады.

Шет тілінде сөйлеуге кедергі болатын қателіктер

• Барлық жаңадан келген студенттердің ең үлкен проблемасы - бұл олардың қабілеттерін бағаламаңыз. Сіз идеалды болуға ұмтыласыз, ағылшын тілін жақсы білетін адам алдында өзіңізді масқара етуден қорқасыз, ал ана тілдің өкілдері кейде сіздің тіліңізден бір сөз білмейді. (Ал сіз «шпалдар» деген сөзді білмейтіндігіңізді жалғастыра бересіз ...)
• Адамдар мені жиі: «Шет тілінде сөйлеуге қорқатындарға не ұсынар едің?» Деп сұрайды. Мен жауап беремін: «Бір стақан шарап». Бұл, әрине, әзіл, қанша жұмыс жасаса да. Бірақ байсалды, содан кейін сізден де жаман тіл білетін адамдармен сөйлесе бастаңыз. Мұндай диалогта сіз бір-біріңіздің қателіктеріңізді байқамайсыз және қорқынышыңызды жеңе аласыз. Сосын практикаға қатысты мәселе.
• Жаңадан бастаушылар үшін тағы бір жиі кездесетін қателік - тезірек үйренуге деген ұмтылыс: «Мэри, мен ағылшын тілінде қанша сабақ үйренемін?» Шындығында бұл сұрақтың дұрыс жауабы ешқашан болмайды. Мен әлі де оқимын, ал ол ағылшын тілі мұнымен бітпейді. Бірақ 2-3 сауатты сабақ сізге өз ойын білдіруге кіріседі қарапайым тілде.

Сөйлесуге көмектесетін өмір шегі

• • Чукчи әдісі немесе «Мен не көріп тұрмын, мен айтып отырмын». Сіздің кез-келген әрекетіңізге ағылшын тілінде түсініктеме беріңіз. Айналаңыздағы заттарды қатты атаңыз. Сонымен, сіз, біріншіден, қажетті сөздерді есте сақтайсыз, екіншіден, сіз аузыңыздан ағылшынша дыбысына үйренесіз.
  • Интроспекция әдісі. Жасағаныңызға қоса, не сезінетінді, не ойлағаныңызды және армандағаныңызды сипаттаңыз. Дауыссыз, табиғи түрде.
  • Нарциссизм әдісі. Айнаға барып, өзіңізбен ағылшынша сөйлесуді бастаңыз. Дауысыңызды магнитофонға жаза аласыз. Бұл тілді сезінуге және сіз сөйлейтіндігіңізден ләззат алуға көмектеседі.
  • Қаптау әдісі Ол миды қоспағанда, бір жаттығуды орындаудан тұрады. Егер сіз шаршаған болсаңыз және ойлануға күшіңіз болмаса, онда мәтінді ағылшын тілінде дауыстап оқып шығыңыз. Бұл жаттығудың жүйелік сипаты өз нәтижесін береді.
  • Жұмыссыздық әдісі. Егер сіз Past Simple тілінде екі сөз тіркесін қоса алмайтын болсаңыз, неге сізге қазіргі Perfect қажет? Грамматиканы өз деңгейіңізде ғана біліп алыңыз, пассивті дауысты қабылдамаңыз және «субъект-предикат» үлгісіне сәйкес тіркестер құрыңыз. Уақыт өте келе сіз жерден кетесіз.

• • Әдісі болып табылады. «Қол жетімді» деп аударылатын Онда бар / бар деген сөзден бастаңыз. Көбінесе сіз осы бір сөзді сағынғандықтан күңкілдей бастайсыз.
  • Пулемет әдісі. Сізде ойлануға уақыт бөлуге көмектесетін белгілі бір тіркестер болуы керек. Мысалы, сұхбаттасушы сізден: сіз қалайсыз? Мен стандарттың орнына мен жақсымын, рахмет: шағымдану мүмкін емес! («Шағымданбаңыз!») Өз күніңіз туралы айтып беріңізші? Қалайсыз? Әңгімелесушіңіз өзіңіз туралы егжей-тегжейлі сөйлесетін болғанымен, сіз тез арада басқа бір нәрсе айтуға немесе сұрауға болады.
  • Блокнот әдісі. Мүмкін сіз өзіңізбен сөйлестіңіз және сіз жауап бере алмайтын сұрақ туындаған шығар? Мұны дәптерге жазып, гуглға жауап жазыңыз. Бұл жүйенің басты ережесі - жаңа нәрсе жазбас бұрын, ескісін оқып шығу керек.

қалай сұрыптау рет?