Трамп Мексика шығанағының атын Америка шығанағы деп өзгертті, бірақ ол тек Америка Құрама Штаттарында осылай аталады.
47-ші президент Дональд Трамп ант бергеннен кейінгі алғашқы екі күнде қабылдаған ең көп жарияланған директивалар арасында иммиграциялық заңдарды қатайту және өзінен бұрынғы президенттің климаттық саясатын өзгерту болды. Бірақ жарлықтардың ішінде өте ерекше құжаттар да бар. мысалы, Мексика шығанағын «Америка шығанағы» деп өзгерту туралы жарлық, деп жазады. Әуе күштері.

Сурет: Марко Букорович | Dreamstime.com
Жарлықта не айтылған?
Бұйрық Мексика шығанағының ресми атауын «Америка шығанағы» деп өзгертуді талап етеді.
Трамп АҚШ үкіметінің ресми құжаттарындағы шығанақ атауын өзгертуі мүмкін.
Бұл кейбір құжаттарда, соның ішінде Флорида штатының губернаторы Рон ДеСантистің ауа-райы туралы есебінде орын алды, онда «Америка шығанағы арқылы өтетін төмен қысым аймағы» туралы айтылған.
Тақырып бойынша: Бұл бұрын-соңды болмаған, міне, тағы да: Қазақстанның астанасы қайта аталды
Қандай кедергілер бар?
Трамп басқа елдерді немесе компанияларды атын өзгертуге мәжбүрлей алмайды.
Мысалы, Google Maps әлі күнге дейін шығанақты «Мексика шығанағы» деп атайды.
Қандай салдары болуы мүмкін?
Теңіз аймақтарының атаулары туралы ресми халықаралық келісім жоқ, бірақ олар туындаған жағдайда дауларды шешетін ұйым бар. (Біз, ең алдымен, Халықаралық гидрографиялық ұйым (IHO) туралы айтып отырмыз. Бұл ұйым географиялық атауларды, соның ішінде теңіздердің, мұхиттардың, шығанақтардың және басқа да су айдындарының атауларын стандарттайды және белгілейді, бірақ ол жекелеген мемлекеттер үшін міндетті емес. В. теңіздердің немесе басқа географиялық объектілердің атауларына қатысты даулар туындаған жағдайда мемлекеттер оның шеңберінде консультациялар мен жанжалды шешуге жәрдемдесу үшін жүгіне алады.
Сонымен қатар, географиялық атауларға қатысты халықаралық даулардың маңызды элементі Халықаралық Сотпен немесе мемлекеттер арасындағы арнайы шарттар мен келісімдер шеңберінде белгіленген ережелер де болуы мүмкін. – шамамен.)
Мексика АҚШ пен Мексиканың одақтастарына әсер ететін екі ел арасындағы дипломатиялық қақтығысқа әкелетін мұндай шешімге ресми түрде қарсылық білдіруге құқылы.
Трамптың бұйрығына жауап ретінде Мексика президенті Клаудия Шейнбаум АҚШ оны «Америка шығанағы» деп атай алатынын айтты, бірақ бұл Мексикада және бүкіл әлемде қолданылатын атауды өзгертпейді.
Прецеденттер
Мұнда географиялық нысандардың аймаққа немесе елге байланысты әртүрлі атаулары болатын кейбір мысалдар берілген.
Теңіздер мен шығанақтар. Осылайша, «Парсы шығанағы» атауы әлемнің көптеген елдерінде қолданылады. Алайда Сауд Арабиясы мен БАӘ сияқты бірқатар араб елдері оны «Араб шығанағы» деп атайды.
Атау қақтығысы араб елдері мен Иран арасындағы тарихи және саяси шиеленістерді көрсетеді.
«Жапон теңізі» атауы көптеген халықаралық құжаттарда қабылданған. «Шығыс теңізі» атауын Оңтүстік Корея қолданады. Дау тарихи отаршылдық мұрадан және Оңтүстік Корея мен Жапония арасындағы нақты қарым-қатынастан туындап отыр.
Көптеген елдерде Англия мен Франция арасындағы бұғаздың француз атауы қабылданған - Ла-Манш («жең»). Ұлыбританияда оны Ла-Манш деп атайды.
Оңтүстік Қытай теңізі Вьетнамда «Шығыс теңізі», Филиппинде «Батыс Филиппин теңізі» деп аталады.
Араб дәстүрінде Жерорта теңізі «Бахр әл-Абиад әл-Осаат» (Ақ теңіз) деп аталады, бірақ кейбір дереккөздер жазғандай, бұл тікелей географиялық терминнен гөрі поэтикалық атау.
Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз
Таулар. Эверест тауы - әлемдегі ең биік таудың халықаралық атауы. Комолунгма - Тибет пен Қытайда қолданылатын атау. Сагарматха - непал тіліндегі таудың атауы.
МакКинли тауы - Солтүстік Америкадағы ең биік таудың ескі атауы және Америка Құрама Штаттарында бұрыннан қолданылған.
Аляска тұрғындары, Квачикиутль және Атабаскан халықтары үшін тау дәстүрлі түрде Денали деп аталады, ол Атабаскан тілінен «Жоғары» немесе «Ұлы» деп аударылады.
Шыңға «МакКинли тауы» атауын 1896 жылы алтын өндіруші Уильям Дики берді. Дикки бұл есімді сол кезде АҚШ президенттігіне кандидат (кейін 25-ші президент болды) болған Уильям МакКинлидің құрметіне ұсынды. 1975 жылы Аляска штатының үкіметі таудың федералдық атауын Денали деп өзгертуді ресми түрде сұрады. Алайда МакКинлидің туған жері Огайо штатындағы Конгресс мүшелері бірнеше ондаған жылдар бойы атауды өзгертуге қарсы болды.
2015 жылы президент Барак Обаманың тұсында «Денали 2» тарихи атауын қайтару туралы жарлыққа қол қойылды. Бұл байырғы халыққа және оның мәдениетіне деген құрмет ретінде қарастырылды.
Енді Дональд Трамп тауға «МакКинли» атауын қайтаруды шындап жоспарлап отыр.
Форум күнін де оқыңыз:
Трамп туа біткен азаматтықты жою туралы жарлыққа қол қойды: бұл нені білдіреді және нені күту керек
Трамп АҚШ-ты Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымынан шығару туралы жарлыққа қол қойды
Трамп билікке келген бірінші күні қандай иммиграциялық бұйрықтарға қол қойды?
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңызСіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.