The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бұдан гөрі: айырмашылығы неде және бұл сөздерді қалай дұрыс қолдану керек

Олар бір-біріне ұқсас болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл екі сөздің екі түрлі мағынасы бар.

Сурет: Shutterstock

Бұл классикалық жұмбақ: содан кейін қашан қолдану керек және қашан. Тіпті ең әсерлі ағылшын тілінде сөйлейтіндер де «әсер ету» мен «эффект» арасындағы айырмашылықты білетіндігімен мақтанады, осы төрт әріптен тұратын сөздерде.

Сіз неге ағылшын тілін ойлап табушылар бір-біріне өте ұқсас екі сөзді жасады деп сұрайсыз? Техникалық тұрғыдан олар қол жеткізе алмады. «Онда» және «одан да» бұл орта ағылшын тілінде бірдей сөз болды, бірақ соңында ол екі түрлі сөзге айналды.

Біз бұл сөздердің ауыспалы қолданысына қайта оралсақ та, олардың арасындағы шатасуды біржолата жоямыз. Басылым Reader's Digest сол кездегіден гөрі нақты айырмашылық неде екенін түсіндірді және әрқайсысын қашан қолдану керек?

«Сол кезде» мен «одан» арасындағы айырмашылық неде?

Жаңадан бастаушылар үшін «содан кейін» және «одан да» - екі түрлі сөздер. Әдетте «аз» заттарды салыстыру үшін қолданылады, ал «содан кейін» уақытты білдіреді. Олар бірдей жазылып, айтылатындықтан, көптеген адамдар бұл екі сөздің мағынасы әртүрлі екенін және адамдар әрдайым шатастырып жүрген көптеген гомофондардың бірі екенін түсінбейді.

Тақырып бойынша: Аудиторияның ағылшын тілі: тыңдау тәжірибесіне арналған 22 интернет-ресурстар

Біз сөйлемнің мағынасын жиі анықтай аламыз, біз кездейсоқ «сол кезде» қолданған кезде «артық» керек болған кезде қолдандық (қатені байқамай да қаламыз).

«Онда» қашан қолдану керек?

Merriam Webster сөздігіне сәйкес, уақыт туралы сөйлескен сайын, сіз бұл сөзді қолдануыңыз керек. Ең көп қолданылатын әдістердің бірі - белгілі бір уақытқа сілтеме жасау.

Қазіргі уақытта:

  • Мен сені сонда көремін.

Ол кезде:

  • Ол кезде бәрі қарапайым болатын.

Бұл сөзді қолданудың тағы бір кең таралған тәсілі - бұл оқиғалардың ретін талқылау кезінде. Мәселен, біз әңгімелер айтқан кезде, біз әдетте бірінші болған нәрсені сипаттаймыз, содан кейін әңгіменің әр бөлігін байланыстыру үшін сөз қолдана бастаймыз. Нұсқаулықтар жиынтығындағы қадамдарды, жолдардың реттілігін және сандық бұйрықтарды түсіндіруде де дәл осындай.

Осыдан кейін көп ұзамай / келесі тәртіпте:

  • Мен төсекке жаттым, содан кейін ояндым.

Одан әрі позиция, баяндау немесе листинг / келесі серияларда:

  • Мен қауіпсіздік белбеуімді шешіп, содан кейін отты қостым.
  • Бірінші келеді, содан кейін екі келеді.
  • Біз әннің алғашқы өлеңін бастаймыз, содан кейін хормен ән айтамыз.

Сондай-ақ, қосымша немесе «басқа» дегенді белгілеу үшін «сол кезде» сөзін қолдануға болады.

Қосымша / бұдан басқа:

  • Үйде оны мазалайтын нәрсе көп, содан кейін жұмыс стресстері болады.

Содан кейін екі зат - себеп пен эффект арасындағы дәйекті қатынасты сипаттау үшін де қолданылады. Бұл жағдайда біз «егер ... содан кейін» сөйлемінің құрылымын қолданамыз.

Тақырып бойынша: Сіз білмейтін 14 ережені ағылшын тілінде білесіз

Нәтижесінде:

  • Егер телефоныңыздың заряды таусылған болса, оны зарядтау қажет.
  • Егер сіз шоколадты ұнатпасаңыз, онда ванильді сынап көруіңіз керек.

Сонымен қатар, сіз оны тұжырым жасау, жаңа айтылған нәрсенің орнын толтыру немесе алдыңғы тұжырымға негізделген нәрсені белгілеу үшін қолдана аласыз.

Бұл жағдайда:

  • Егер сіз вегетариандық болғыңыз келсе, ет жеуге болмайды.

Тиісінше, жасалған қорытындыға баса назар аудару үшін қолданылады:

  • Кеш ояу болудан шаршадың, сонда.

Алдыңғы көзқарасты жоққа шығару үшін «бірақ» дегеннен кейін қолданылады:

  • Ол жұмысқа алмады, бірақ содан кейін ол ешқашан жұмыс істегісі келмеді.

Біз қорытынды жасай аламыз / әңгімені қорытындылау тәсілі ретінде:

  • Зерттеу гипотезаны қолдайды.
  • Зерттеу гипотезаны қолдайды.

Белгілі бір уақытта адамның күйін сипаттау үшін сіз оны сын есім ретінде де пайдалана аласыз.

Белгілі бір уақытта бар / тиесілі адамға сілтеме жасау:

  • Сол кездегі президент Джордж Вашингтон.

Сіз «қарағанда» қашан қолдануыңыз керек?

Бұл әдетте екі зат есімді байланыстыратын «және» немесе «бірақ» сияқты байланыс. Екі түрлі заттарды салыстыру немесе салу кезінде сіз «қарағанда» сөзін қолданған жөн.

Салыстыру:

  • Менің ағам менден ұзын бойлы.
  • Маған ванильден гөрі шоколад ұнайды.

Оңай, дұрыс па? Қашан қолдану керек екенін есте ұстаудың тағы бір әдісі - «басқа», «керісінше», «азырақ» немесе «көп» сияқты сөздерді іздеу. Бұл сөздер көбінесе оларды салыстыруда қолданылады, әдетте оларды сөйлемдерде қолданады.

Тақырып бойынша: Ағылшын тілінде әрқайсымыз жіберетін қателіктер

Басқалар:

  • Қарлы күндерден басқа маған қыс туралы ештеңе ұнамайды.

Керісінше:

  • Кептелісте отырудың орнына мен тек пойызбен жүремін.

Аз:

  • Бес минуттан аз уақыттан кейін ол тарих сабағынан скучно болды.

Көбірек:

  • Бала әлемдегі барлық нәрседен гөрі күшік алғысы келді.

Енді сіз мұның бәрін білетін болсаңыз, бұл екі сөзді ажырату қиын емес. Тек салыстырғаннан гөрі, содан кейін уақытты анықтаған кезде қолдануды ұмытпаңыз.

Форум күнін де оқыңыз:

Аудиторияның ағылшын тілі: тыңдау тәжірибесіне арналған 22 интернет-ресурстар

Ағылшын сөздерін оларды есте сақтаудың 6 әдісі

Ағылшын тіліндегі ең жақсы 14 ережені елемеуге болады

Грамматикалық түрде: украиндықтардың АҚШ-та 1 миллиард долларлық компания құрғаны

Разное ағылшын тілі Ликбез Ағылшын тілін үйрену
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1151 сұраныс 2,126 секундта.