Кейбір елдер өз азаматтарына шетелде тұрса да зейнетақы төлейді. Солардың бірі – Ресей. Зейнеткерлер үшін бұл өте маңызды және өзекті мәселе, өйткені қаншама жылдар бұрынғы туған жерінің игілігіне жұмсалды және көптеген адамдар бұл ақшаны қалайды...
Адам өледі, бірақ бұл соншалықты жаман болмас еді. Бір жаманы, ол кейде кенеттен өліп қалады, мінеки!
Жақында менің кеңсеме Қырымдағы ажырасу мәселесі бойынша жиі хабарласып тұрды, сондықтан мен осы бағанның көмегімен жағдайды біршама түсіндіруді жөн көрдім. 26 жылдың 2014 наурызынан кейін Ресей аннексиялаған Қырымда берілген ажырасулар мойындалмайтынын бәрі біле бермейді...
Эмиграция көптеген отбасыларды бұзады және ажыратады: ата-аналар Ресейде қалады, ал балалар Америкаға көшеді. Ата-анасы қайтыс болғанда, балалары оларды жерлейді, содан кейін отбасы мен АҚШ-та жұмыс істеу және туыстарының бейітіне баруды қалай ажыратуды білмейді ...
Ресей азаматтығынан бас тарту - көп күш-жігерді, құжаттарды және уақытты қажет ететін күрделі және көп сатылы процесс. Менің кеңсем бұл сұрауды жиі алады, сондықтан оны ретімен бөлейік. Шығу процесін бастаудың бірінші және таптырмас шарты...
Жер шарындағы барлық адамдар АХАТ органдарымен кездеседі: туғаннан өлгенге дейін. Осы екі бастапқы нүктенің арасында мемлекеттік тіркеуге жататын көптеген оқиғалар орын алады: неке қию, ажырасу, атын өзгерту, балалардың туылуы және т.б. шеңберде, ұрпақтан...
Бұл бағанды жазуға Мәскеу соттарының бірінің шешімі себеп болды - ол біздің ажырасу туралы талапымызды алға жылжытпай қалдырды. Сот бұл талап заңға сәйкес келмесе де, неке туралы куәліктің түпнұсқасын іс материалдарына беруді талап етті. Ақырында…
Махаббат шекараны білмейді, мұхиттарды өте алады және т.б. Мұны бәріміз естідік, тіпті көрдік. Интернационалдық неке – қазіргі өмірдің нормасы. Бірақ олардың бәрі бақытты аяқталмайды. Көбінесе шекараны жеңген махаббат күнделікті өмірді, кейіпкерлердегі айырмашылықтарды және басқаларды жеңе алмайды ...
Біз аударма қызметін ұзақ уақыт бойы ұсынып келеміз. Біздің кеңселерде жасалған аударымдарды АҚШ иммиграциялық қызметі, соттар, Автокөлік департаменті (DMV), университеттер, медициналық мекемелер және Америка Құрама Штаттарындағы көптеген басқа агенттіктер мен ұйымдар қабылдайды. Басқа нәрселермен қатар, біз американдық құжаттардың аудармасын ұйымдастырамыз ...
Мен жақында ескі клиенттен оның жаңа мәселелері туралы электрондық хат алдым. Оқиғаның тағылымдылығы сонша, мен оны оқырмандарыммен бөлісуді жөн көрдім. Бұл ертегінің моральдық мәні мынада: барлық құжаттар тәртіппен сақталуы керек, мұнда ұсақ-түйек жоқ. Нью-Йоркте бір отбасы болды...