Пайдасы немесе зияны: субтитрлері бар фильмдер тілді үйренуге көмектеседі ме?

Тіл үйренудің ең танымал тәсілдері туралы бәріміз білеміз. Соның бірі – фильмдерді немесе телехикаяларды субтитрмен көру. Бірақ бұл әдіс шынымен жұмыс істей ме? Сұхбат мұны анықтады. Субтитрлердің негізгі мақсаты – көрермендерге түсінуге мүмкіндік беру...

Лос-Анджелесте Украинаның төзімділігіне арналған кеш өтеді: онда Буча туралы фильм көрсетіледі және аукцион өтеді.

Америкалық BUCHA Team компаниясы сіздерді Украинаның төзімділігі мен беріктігіне арналған ұмытылмас кешке шақырады. Іс-шара Лос-Анджелестегі Украин мәдени орталығында (Мелроуз даңғылы 4315) 24 ақпан, сенбі күні сағат 18:00-ден 22:00-ге дейін өтеді. Билеттерді осы жерден сатып алуға болады. Кеш қарым-қатынастан басталады...

Астанадағы АҚШ елшілігінің қызметкерлері қазақ фильмін ағылшын тілінде айтты

Қазақстанның Тәуелсіздік күні қарсаңында АҚШ елшілігінің өкілдері қазақтың классикалық көркем фильмдерімен танысып, оларды ағылшын тіліне аударуға ниет білдірді. Толығырақ ҚазАқпарат хабарлады. Осылайша қазақ киносының танымал кейіпкерлерінің бірі Тайлақ ағылшын тілінде сөйледі. «Ләззат алғың келе ме...

Галь Гадоттың Хамастың Израильге шабуылы туралы фильмінің көрсетілімі жаппай төбелеспен аяқталды

Израильдік Голливуд актрисасы Гал Гадоттың Хамас жасаған теракті туралы фильмінің көрсетілімі израильдік және палестиналық демонстранттар арасындағы жаппай төбелеспен аяқталды. Бұл туралы New York Post жазады. «Wonder Woman» жұлдызы фильмді көрсетіп жатқан Толеранттылық мұражайында полицияның толық күші бар еді...

Белград кинофестивалінде украиндық және ресейлік фильмдер көрсетілді

Жоғары сынып оқушысы Тоняның өмірі оңай емес. Агрессивті бұрынғы жігіттің соңынан ерген қыз жаңа мектепке ауысуға мәжбүр болады, ол жерде өзін өте үмітсіз компанияда көреді. Алғашында бәрі жақсы болады: қыз жаңа достар тауып, сыныптасы «Жүрікпен» қарым-қатынаста болады. Дегенмен, ескі мәселелер әлі де жетіп жатыр...

Путиннің ізімен: режиссер Михалков қалай «Бесогонға» айналды

Берлиндік «Нарра» студиясы мен «Берег» тәуелсіз журналистер ұжымы бұрынғы дарынды режиссер және актер Никита Михалковтың ең жексұрын қастандық теорияларының негізгі аузына қалай айналғанына арналған «Ұлы» деректі фильмін шығарды. Кезінде «Оскар» алған режиссерді Батыста жылы қабылдаған, бүгін...

Мафия фильмдерінде мафияны ойнаған XNUMX нағыз гангстер

Кино тарихында ең атақты гангстерлік фильмдерге түскен бірнеше нақты өмірдегі гангстерлер болған. Голливуд актерлеріне айналған мафия мүшелерінің толық саны жұмбақ екені түсінікті. Бірақ кейбір елдерде экранда пайда болған бірқатар танымал кейіпкерлер әлі де бар ...

Фильмнің түсірілім алаңында Галина Хатчинстің өлтірілуі: Алек Болдуинге тағы да айып тағылады

2021 жылғы өлімге әкелген атыс кезінде қолданылған қаруды «Раст» фильмінде тәуелсіз сынау мылтықты ату үшін тарту керек екенін көрсетті. Бұл актер Алек Болдуинге тағылған айып тағылу мүмкіндігін арттырады. Бұл туралы CNN жазды. «Ату…

Американдық ирония: Ресейден келген иммигрант үйлерді араластырып, сот үкімі бойынша маскүнем болып, жаңа достар тапты

Бұл оқиға қарапайым американдық үшін таңғаларлық болып көрінуі мүмкін, бірақ Эльдар Рязановтың «Тағдырдың ирониясы немесе ваннадан ләззат ал» атты культтік фильмімен бала кезінен таныс посткеңестік кеңістіктегі иммигрант үшін бұл өте қарапайым көрінеді. Виктор Кислицын (аты-жөні өзгертілді) 1990 жылдары АҚШ-қа көшті...

«Мариупольдегі 20 күн»: АҚШ-та соғыстың алғашқы күндері туралы украиндық деректі фильм көрсетілді 

Украиналық режиссер Мстислав Черновтың «Мариупольдегі 20 күн» (20 күн Мариуполь) деп аталатын фильмі АҚШ-тың бірнеше қаласында көрсетілуде. Фильм толығымен соғыстың алғашқы үш аптасында түсірілген және орыстың адамгершілікке жатпайтын қатыгез, өткір және өте жарқын хроникасы.

0 - 10