Ағылшын тілін жетік білу мүмкін емес. Бірақ орыстардың «өздерінің» қателіктері бар, бұл шетелдіктерге сіздің орыс тілді екендігіңізді анықтай түседі. Сонымен қатар, бұл қателіктердің себебі қарапайым - орыс тілінде ойлау әдеті. 20-ға жуық осындай қателіктер және олардан қалай ...
Ағылшын тілін қаншалықты жақсы білсеңіз де, ағылшын тілінде сөйлейтін елде бірнеше жыл өмір сүргеннен кейін ғана білуге болатын кейбір нәзіктіктер бар. Олардың тізімін Lifehacker басылымы жинады. 1. Гастрономиялық қысқартулар Американдықтар - бұл аббревиатураның жанкүйерлері. Сіз тек «бутер ...» деп айта алмайсыз.
Олар бірдей көрінуі мүмкін және бірдей көрінуі мүмкін, бірақ екі сөздің мағыналары екі басқа. Бұл қашан және қашан қолдануға болатындығы туралы классикалық жұмбақ. Олардың арасындағы айырмашылықты білуге мақтанатын ең сенімді ағылшын тілділер де ...
Глобус дегеніміз не, ол қалай пайда болды және бүкіл әлемдегі ағылшын тілін толықтай алмастыра ала ма? Марта Госовская ВВС-ге арналған блогында осы және басқа көптеген нәрселер туралы айтты. Әрі қарай - бірінші адамнан. Сіз өзіңізді ұстап алуыңыз керек еді ...
Ағылшын тілі - әлемдегі ең танымал тілдердің бірі. Ерте ме, кеш пе, бәрі оны оқытатын кез келді деп ойлайды, бірақ бәрі де ащы аяққа бара бермейді. Шындығында, бұл тілді үйренуде ештеңе жоқ ...
Кейде сіз ішкі сөздікті қосып, қарапайым болып көрінетін өрнекті ағылшын тілінен аударғыңыз келеді. Бірақ сөзбе-сөз аударуға болмайтын осындай танымал тіркестер бар: олардың қосымша мағынасы немесе мүлдем күтпеген мағынасы болуы мүмкін. Брайт Сайд ауызекі сөйлеу тілінің қыр-сырына қызығушылық танытып, ең көп кездесетін сөз тіркестерінің тізімін жасады ...
Twitter-де қызықты жаңа желі пайда болды. Онда @AAluminium есімді қыз орыс тілінде сөздердің тізімін келтіреді, оның мағынасын ағылшын тілінде дәл жеткізу мүмкін емес (ең болмағанда бір сөзбен емес, бүтін фразамен). Лайфхакер келтірген, авторлық стиль. Қыз шешті ...
Лингвист, шет тілдер мен мәдениеттер мұғалімі Кристина Константенкова Twitter-де ағылшын тілі туралы таңғажайып фактілерді жариялайды. Шет тілдері оның бала кезінен бастап элементі болып табылады, ол түпнұсқа тілде кітаптар мен фильмдерді көреді. Ол тілдің тарихына қызығушылық танытады және ... туралы ерекше фактілерді жинайды.
Американдық кеңседегі әдеттегі жұмыс күнін елестетіп көрейік, - деп хабарлайды Англияда. Жұмыс күні ішінде сіз көптеген күлкілі сөз тіркестерін ести аласыз. Мысалы, топ-менеджер қарамағындағыларды осылай тыныштандыруы мүмкін: «Төгілген сүтті жылатудың пайдасы жоқ. Біз бүгін де үлкен жетістікке жете аламыз! »...
Тілді үйренудің тиімді тәсілдерінің бірі - әндер. Біз есте сақтаудың «подсознаниеге әсер ету» немесе басқа сиқырлы тәсілдері туралы айтпаймыз. Сөйлесетін ағылшын тілін жақсы түсіну және нағыз ағылшын сияқты сөйлеуді үйрену үшін әндер бәрінен бұрын ыңғайлы болады. Бұл қалай жұмыс істейді ...