Шетелдік әртістер виза алу тым көп уақытты қажет ететін, қиын және қымбат болғандықтан, АҚШ-тағы гастрольдік сапарларын тоқтатып жатыр.

Америкалық көрермендер басқа елден келген музыкант Америка Құрама Штаттарында сахнаға шықпас бұрын, біреудің оның атынан федералды билік органдарымен құжаттар пакетін толтыруы керек екенін түсінбеуі мүмкін. Бұл жай ғана формальдылық емес: бұл баспасөз хабарламаларының, марапаттаулардың расталуының, басқа әртістердің ұсыныс хаттарының, орындармен жасалған келісімшарттардың, егжей-тегжейлі тур бағдарламасының және кәсібиліктің дәлелі бар жүз беттік петицияны қамтиды, деп жазады ... Ұлттық әлеуметтік радио.

Шығармашылық сала өкілдерінің айтуынша, күрделі және қымбат виза процесіне байланысты елге кіру қиын болған. Қазір жағдай айтарлықтай нашарлады.

Визаны өңдеу уақыты айтарлықтай ұзарды. АҚШ елшіліктерінде сұхбат жоспарлау кезектерге байланысты қиындай түсті. Өтініш беру ақысы күрт өсті. Белгісіздіктің тағы бір факторы пайда болды: құжаттар мінсіз дайындалып, алымдар төленген болса да, суретшіге шекарадан кіруге рұқсат берілмеуі мүмкін.

Тақырып бойынша: АҚШ визасын алу үшін өтініш берушілер енді өз елінде қудалаудан қорықпайтынын дәлелдеуі керек.

Американдық қоғам үшін бұл халықаралық мәдени алмасудың өлгенін білдіреді.

Суретшілер үшін виза алу процесі қалай жүзеге асырылады?

Иммиграциялық емес виза жүйесінің қалай жұмыс істейтінін көрсету үшін өткен күзде Америка Құрама Штаттарына екінші гастрольдік сапарын аяқтаған швед халықтық а капелла тобы Kongero мысалын қарастырайық.

Бірінші қадам - ​​өтініш беру

Топтың агенті гастрольдік сапар кестесін жасап, бірегей мәдени дәстүрлері бар адамдарға арналған P-3 визасын алу құқығын растау үшін Америка Құрама Штаттарының Азаматтық және иммиграциялық қызметтеріне (USCIS) ұсыну үшін құжаттар жинады.

Өтініш мақұлданғаннан кейін, әрбір қатысушы өзінің тұратын еліндегі АҚШ консулдығында бөлек сұхбат күтуі керек.

Суретшілер мен заңгерлердің айтуынша, бұрын мұндай визаларды өңдеу екі айдан төрт айға дейін уақыт алатын. Бастапқыда пандемия кезінде жиналған құжаттардың кешігуіне байланысты мерзімдер ұзартылды, содан кейін Дональд Трамп әкімшілігі кезінде иммиграциялық саясаттың күшеюіне байланысты одан әрі ұзартылды.

Егер федералды билік иммиграциялық саясатқа өзгерістер енгізген болса, визаларды кез келген уақытта қосымша қарау үшін қайтарып алуға болады. Artistic Freedom Initiative ұйымының аға заңгері Зело Сафидің айтуынша, бұл саяхатқа шектеулер енгізуді немесе өтініштерді қарау рәсімдерін қайта қарауды қамтуы мүмкін. Трамп әкімшілігі кезінде осындай бірнеше өзгерістер болды.

Қазіргі уақытта, Kongero алған сияқты, P визасына өтініштерді өңдеудің орташа уақыты бір жылға жуық. «Ерекше қабілеті» бар суретшілерге арналған O-1 визаларын өңдеуге бір жылдан астам уақыт кетті. Бұл визаларға өтініштерді сапарға бір жылдан артық уақыт қалғанда беруге болмайды, тіпті олар ерекше жетістіктері бар адамдарға арналған уақытша жұмыс визалары болса да.

Испан би компаниясының менеджері бұл процесті шоу-бизнестің қалай жұмыс істейтінін мүлдем елемейтін процесс деп сипаттайды. Ұлттық қоғамдық радио (NPR) хабарласқан көптеген сұхбат берушілер сияқты, ол болашақ визалармен байланысты мәселелерді болдырмау үшін аты-жөнін атамауды сұрады. Басқалары да осы себеппен сұхбат беруден бас тартты.

АҚШ Азаматтық және иммиграциялық қызметтері жаңа рәсімдерді «қоғамдық қауіпсіздік пен ұлттық қауіпсіздікке төнетін қауіптердің артуымен» түсіндірді.

«Әртүрлі елдерден келген өтініш берушілердің жеке басын және өмірбаянын тексеру қатаң тәсілді талап етеді — американдық азаматтардың қауіпсіздігі басымдық болып қала береді», - деп мәлімдеді агенттік жауабында.

Екінші кезең - шығындар

Егер бір жыл күту мүмкін болмаса, ал көптеген әртістер үшін бұл мүмкін болса, сіз ақы төлеуіңіз керек. Жеделдетілген өңдеу бір өтініш үшін 2 965 доллар тұрады. Иммиграциялық заңгерлер бұл қызметсіз тур мерзімін орындау мүмкін емес екенін айтады.

«Kongero» тобы ақысын төледі, бірақ бұл да мәселелерден аулақ болуға көмектеспеді. Олар сұраған жылдың орнына екі айға ғана кіруге рұқсат берілді, бұл оларды 2026 жылғы жазғы, күзгі және қысқы қойылымдарын болдырмауға мәжбүр етті.

Суретшілерге виза алуға көмектесетін коммерциялық емес «Tamizdat» ұйымының атқарушы директоры Мэттью Кови жеделдетілген өңдеу іс жүзінде міндетті болғаннан бері клиенттерінің саны азайғанын айтады. Көпшілігі жалпы шығындар тым жоғары болғандықтан, АҚШ-қа сапарлардан бас тартып жатыр.

«Енді бес жыл бұрын шығынға ұшырау алдында тұрған турне енді пайдасыз болатыны сөзсіз», - деп түйіндеді ол.

Үшінші кезең – сұхбат

Өтініш мақұлданғаннан кейін, әрбір суретші АҚШ консулдығында бөлек сұхбаттан өтуі керек. Мемлекеттік департамент барлық талаптар орындалған жағдайда виза береді. Ұзақ күту тізімдеріне байланысты кездесу бірнеше айға созылуы мүмкін және кездесуді өткізіп алуға рұқсат етілмейді.

Трамп әкімшілігі қыркүйек айында міндетті түрде жеке сұхбаттар өткізуді енгізгендіктен, топ мүшесі Эмма Бьорлинг екі айлық турненің алғашқы аптасын өткізіп алды.

Жаңа ережелер енгізілген кезде, ол басқа топпен Канадада гастрольдік сапарда болды. Алдымен Швецияға оралып, сұхбаттан өтіп, содан кейін Солтүстік Америкаға қайта ұшуы керек болды.

Тур нәтижесінде шамамен 8000 доллар шығынға ұшырады. Kongero 2026 жылы АҚШ-қа сапар шекпейді.

«Барлық қосымша шығындарды, қиындықтар мен күйзелісті ескере отырып, бұл қаржылық немесе жұмыс көлемі тұрғысынан мағынасыз», - деп атап өтті Бьорлинг.

Мемлекеттік департамент былай деп мәлімдеді: «Президент Трамптың тұсында Америка Құрама Штаттары «Америка бірінші орында» виза саясатын үнемі жүргізіп келеді. Біз АҚШ заңнамасының талаптарына сай келетін және рәсімдерді орындайтын шетелдік суретшілерді құптаймыз».

Бірақ құжаттарыңыз мақұлданса да, сұхбатыңыз аяқталса да және ақы төленсе де, бұл сіздің елге кіруге рұқсат етілетініңізді білдірмейді.

Төртінші кезең - шекарадан өту

Виза алғаннан кейін, соңғы кедергі қалады - кіруді бақылау.

Соңғы шешімді АҚШ кеден және шекараны қорғау (CBP) қызметкерлері қабылдайды. Мәдени ұйымдар бұл процестің әлдеқайда болжау мүмкін емес болып кеткенін айтады.

Әзілкеш және театр режиссері Алаа Шехада өзінің «Дженин аты» атты жеке қойылымымен Америка Құрама Штаттарына екі рет барған. Қараша айында ол Нью-Йорктегі Кеннеди әуежайына тағы бір қойылым үшін келгенде жарамды O-1B визасын алған. Алайда, бұл жолы Палестина әкімшілігінің паспортын көргеннен кейін, ол бірден қосымша жауап алу үшін алып кетілген.

Шехада бірнеше сағаттық жауап алудан кейін қолына кісен салынып, Нью-Джерсидегі иммиграциялық ұстау орталығына апарылғанын, онда басқа тұтқындармен бірге бетон едендегі тар бөлмеде түнегенін айтты.

Келесі күні әзілкешті Массачусетс штатындағы өнер көрсетуіне бір күн қалғанда Амстердамға ұшақпен жіберді. Ол да, оның продюсері де бас тарту себебін нақты түсіндіре алмады. CBP сұхбат кезінде «толық емес ақпарат» үшін оған кіруге рұқсат берілмегенін мәлімдеді.

«Егер адам жарамды визасыз Америка Құрама Штаттарына кіруге тырысса немесе тексеру кезінде толық ақпарат бермесе, ол ұсталып, кіруге рұқсат етілмеуі мүмкін, себебі бұл заңды немесе виза шарттарын бұзуы мүмкін. Виза - бұл құқық емес, артықшылық, және тек заңдар мен рәсімдерді сақтайтындар ғана кіре алады», - делінген мәлімдемеде.

Шамамен бір айдан кейін Трамп әкімшілігі Палестина әкімшілігі берген немесе бекіткен құжаттары бар адамдарға виза беруді тоқтата тұрып, кең ауқымды шектеулер енгізді.

«Барлық жоспарларыңызды бірден бұзуға күші жететін адамдардың алдында өзіңізді табу қорқынышты», - деп атап өтті Шехада. «Бұл әділетсіз және қорлайтын сезім».

CBP қабылдау туралы шешімдер құқық қорғау органдары, ұлттық қауіпсіздік және иммиграциялық ақпарат ескеріле отырып, әрбір жағдай бойынша жеке қабылданатынын және қызметкерлердің заңмен рұқсат етілгендей сұрақтар қоюға және өмірбаянын тексеруге құқығы бар екенін атап өтті.

Folk Alliance International атқарушы директоры Дженнифер Роудың айтуынша, бұл қателікке жол бермейді: «Көптеген суретшілер АҚШ-қа барудан қорқады. Олар адамдардың күтпеген сұрақтар қойылып, бір қате жауап үшін кері қайтарылып жатқаны туралы әңгімелерді естиді».

Шаншу реакциясы

Шехаданың гастрольдік сапарына қатысқан ұйымдастырушылар жарнамалық науқанды бастап, билеттерді сатып жатқан болатын. Нью-Йорк театр шеберханасы қойылымның айналасында тұтас фестиваль құрды. Портлендтегі Boom Arts қойылым үшін орын жалға алды. Кейбір ұйымдастырушылар тікелей эфирдегі қойылымды жазбамен алмастыра алды, бірақ продюсер Дженни Тиббелстің айтуынша, шығын ондаған мың долларды құрады.

Әзілкештің Массачусетс университетінің Амхерст өнер орталығындағы өнер көрсетуі бір жылға жуық уақытқа жоспарланған болатын, бірақ соңғы сәтте тоқтатылды. Орталықтың атқарушы директоры Джамилла Дерия жергілікті қауымдастық үшін палестиналық автордың әңгімесін есту маңызды болғанын айтады.

Boom Arts компаниясының өкілі Трейси Фрэнсис саяхатқа шектеулер мен иммиграциялық саясаттағы өзгерістер қандай халықаралық әртістерді шақыруға болатынын мұқият қарастыруға мәжбүр ететінін атап өтті. Ол келесі маусымның бағдарламасын Америка Құрама Штаттарына кіруі мүмкін елдерді ескере отырып жоспарлап қойған.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

«Мен алғаш рет еуропалық әртістерге назар аударып отырмын — олардың виза алу мүмкіндігі жоғары. Мен үлкен гастрольдік сапарға шығатындарды шығындарды бөлісуге шақыруға тырысып жатырмын», - деп түсіндірді ол.

Шехаданың өзі бұл оқиғаның өзі үшін ауыр болғанын мойындайды.

«Бұл қиын және өте ауыр болды. Одан кейін қайтып оралу өте қиын», - деп мойындады ол. «Мен өнер көрсеткім келеді, американдық көрермендермен кездескім келеді; менің онда достарым бар. Бұл менің әртіс ретіндегі міндетім - көрермен табу. Бірақ бұл тәжірибеден кейін мен қайтып оралғым келмейді».

Форум күнін де оқыңыз:

Трамптың иммиграциялық шектеулері АҚШ азаматтарының жұбайларына қалай қиындықтар туғызуда

Бірнеше төлқұжатпен қалай саяхаттауға болады

Шетелдік азамат 2026 жылы АҚШ-та қалай жұмысқа орналаса алады

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.