Аляска жағалауынан табылған бөтелкеде орыс хатының жіберілгенін БАҚ байқады - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

БАҚ орыс хатының жіберушісін Аляска жағалауынан табылған бөтелкеде тапты

Тамыздың басында Аласкан тұрғыны Тайлер Иванофф 50 жыл бұрын ресейлік (сол кездегі совет) кеменің экипажы жіберген бөтелкедегі орысша жазылған хатты тапты. Хат жарты ғасыр бойы қанатында күтіп тұрғанына қарамастан, жіберуші бірнеше күнде табылды.

Сурет: Facebook / Тайлер Иванофф

«Я просто искал дрова… Когда я нашел бутылку, мне пришлось использовать отвертку, чтобы вытащить письмо, — сказал Иванофф. — Внутри было сухо и все еще пахло вином или чем-то еще, старым алкоголем. Записка была сухой», пишет Telegraph.

Иванофф өзінің жаңалықымен Facebook-те бөлісті, онда орыс тілді қолданушылар хабарлама аударды: бұл 20 жылғы 1969 маусымдағы қырғи қабақ соғыс кезіндегі кеңестік теңізшінің сәлемі болды.

«Қиыр Шығыс кеме қатынасы компаниясының Ресей флотынан жылы сәлем. Флот В.Р.Х.Ф. б / б Сулактан. Мен осы бөтелкені тапқандарға қош келемін, бізге тауларда хабарлаңыз. Владивосток-43 В.Р.Х.Ф. «Сұлақ» қосалқы станциясынан бүкіл бригадаға ».

Жөнелтушілер табушыға мықты денсаулық, ұзақ ғұмыр және бақытты жүзуді тіледі.

Тақырып бойынша: Аляска тұрғыны жағажайда орыс тілінде хат жазылған бөтелкені тапты. ФОТО

Коллаж: ForumD Day. Сурет: Facebook / Тайлер Иванофф

Репортеры телеканала «Россия-1» разыскали автора записки, капитана Анатолия Прокофьевича Боцаненко. Сначала он скептически отнесся к рассказу о записке, пока не увидел свою подпись внизу.

Бутылка с датированным 1969 годом посланием от экипажа советской плавбазы «Сулак» была брошена в Охотское море в ознаменование достижений экипажа, рассказал РИА Новости капитан өзі.

«Большая радость! Удивляет, что именно ровно через 50 лет найдено послание. Я это судно лично принимал. Огромнейший пароход. Гордость моей работы. Тогда в Охотском море мы получили добрые известия о производственных достижениях, выполнении плана нашего судна, нашего экипажа. И потом кто-то из членов экипажа предложил написать послание и в бутылку это опустить. А вдруг это кто-то где-то вспомнит, или мы где-то встретимся, пусть это будет как память. И бросили в море. Бутылка очень далеко прошла, не менее 2000 миль» (около 3700 км), — сказал Боцаненко.

Тақырып бойынша: Америкалық сарбаздар Ресейдің екі бомбалаушысын Аляска маңында ұстады

По словам капитана плавбазы «Сулак», на тот момент ему было 36 лет и он являлся самым молодым капитаном на всем Дальневосточном флоте. Он признался, что испытывает гордость, так как экипаж был в числе лучших. Боцаненко рассказал, что на борту плавбазы было 350 человек, которые перерабатывали 500 тонн рыбы.

Плавбазу «Сулак» построили в Иокогаме в Японии в 1966 году, в 1992 году ее списали.

Капитан Боцаненко едва сдержал слезы, когда российский телерепортер сказал ему, что «Сулак» был продан на металлолом в 1990-х годах.

Иванофф написал в Facebook: «Это довольно круто, как маленькая фотография превратилась в историю», и сказал, что однажды он вместе со своими детьми может отправить собственное сообщение в бутылке, чтобы посмотреть, найдет ли его кто-нибудь.

Форум күнін де оқыңыз:

«Ол маған тағы 30 секунд ұстады»: Аляскада Беларуссиялық актриса бал айында қайтыс болды

Аляска тұрғыны жағажайда орыс тілінде хат жазылған бөтелкені тапты. ФОТО

'Мен тағы да баруды армандаймын': Жаңа Зеландиядағы мешіттердегі 51 адамды өлтірген адам Ресейге хат жазды

Америкалық сарбаздар Ресейдің екі бомбалаушысын Аляска маңында ұстады

Разное Аляска Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1071 сұраныс 1,182 секундта.