Ең орыс американдық: неге Уильям Брумфилд Путиннен Достық орденін алды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ең орыс американдық: ол үшін Уильям Брумфилд Путиннен Достық орденін алды

28 қазанда Президент Владимир Путин Ресей Федерациясының мемлекеттік наградаларын тағайындау туралы жарлыққа қол қойды: ұлттар арасындағы достық пен ынтымақтастықты дамытуға және ұлттар мен ұлыстардың мәдениетін байытуға қосқан үлесі үшін, Тулан университетінің (АҚШ) славян және немістану кафедрасының профессоры Уильям Крафт Брумфилдке Достық ордені табыс етілді. )

Фото: бейне кадр YouTube / РОССИЯ БАЛАЛАРЫ

Ол жазады Уикипедия, Уильям Крафт Брумфилд Американың оңтүстігінде өсті. Орыс романдарын оқи отырып, ол Ресейге қызығушылық танытты. «1966 жылы Тулейн университетінде бакалавр дәрежесін және 1968 жылы Берклидегі Калифорния университетінде магистр дәрежесін алғаннан кейін Брумфилд 1970 жылы КСРО-ға келді», - делінген сайтта. Cultinfo.ru. Сапардан аз уақыт бұрын ол өзінің алғашқы кинокамерасын сатып алды, ал Кеңес Одағынан әкелінген кадрлар ол оқыған университетте сенсацияға айналды.

Бұл оның шақырған сәулет ескерткіштерінің фотосуреті екенін түсініп, славянтану докторы дәрежесін алды (орыс тілі мен әдебиетін зерттейтін филолог) және орыс сәулетін зерттей бастады. 1983 жылы Брумфилдтің алғашқы кітабы жарық көрді, оның фотосуреттерімен суреттелген: «Азурадағы алтын: Ресейдің мың жылдық сәулеті».

1986 жылы Брумфилд Конгресс кітапханасында ресейлік өнертапқыш, баспагер және фотограф С.М.Прокудин-Горскийдің коллекциясынан фотосуреттердің алғашқы көрмесін ұйымдастырды. Осыдан кейін Ресейдің ең шалғай түкпірлеріне жүздеген саяхаттар, мыңдаған фотосуреттер, ондаған мақалалар, басылымдар мен кітаптар, соның ішінде Вологда облысының тарихи қалалары - Великий Устюг, Кириллов, Ферапонтово, Устюжна, Тотма, Белозерск, Череповец және Вологда, Уильям ерекше сезімге ие. Өзінің жұмысы кезінде Уильям Брумфилд КСРО мен Ресейде барлығы 15 жылдан астам өмір сүрді - ол Вологдаға 50-ден астам рет барды.

Фото: бейне кадр YouTube / РОССИЯ БАЛАЛАРЫ

Брумфилд Конгресс кітапханасына 1100-1999 жылдары түсірілген Ресейдің Солтүстік сәулет ескерткіштерінің шамамен 2003 фотосуреттерін жинады; кейіннен оның мұрағатының бір бөлігі цифрландырылды. Қазіргі уақытта суреттерді цифрландыру жұмыстары жалғасуда. Оның көптеген фотосуреттері Вашингтон, Колумбия округындағы Ұлттық өнер галереясының Суреттер коллекциясы бөлімінде сақталған. Брумфилд топтамасында 12 қара-ақ фотосуреттер 500 × 8, 10 негативтер және 40-нан астам сандық файлдар бар, олардың көпшілігі түсті (шамамен 000).

Тақырып бойынша: АҚШ-тағы орыстар туралы 8 стереотип

2000 жылы Брумфилд гуманитарлық ғылымдар бойынша Гуггенхайм стипендиясына ие болды (орыс тарихы). Ол 2002 жылдан бастап Ресей сәулет және құрылыс ғылымдары академиясының шетелдік мүшесі және 2006 жылдан бастап Ресей өнер академиясының құрметті мүшесі. 2011 жылы «Малая Родина» 7-ші Бүкілресейлік аймақтық және өлкетану әдебиетінің XNUMX-ші Бүкілресейлік аймақтық және өлкетану байқауында Федералды баспасөз және бұқаралық ақпарат құралдары агенттігі Брумфилдті «көптеген жылдар бойғы ғылыми-зерттеу және мәдени-ағарту іс-әрекеттері үшін Ресей аймақтарының мәдени мұрасын сақтау және әлемде танымал ету үшін» арнайы дипломмен марапаттады.

Фото: бейне кадр YouTube / 35 тв

2014 жылы Брумфилд академик Д.С. Лихачев атындағы сыйлықты «Ресейдің тарихи және мәдени мұрасын сақтауға қосқан үлесі үшін» алды.

«Мен Уильям екеуміздің қырық градус аязда Тотма арқылы Великий Устюгке қалай жеткеніміз есімде», - деп келтіреді сайт профессор Брумфилдтің досы. vologdaregion.ru. «Мен оның өте жұқа былғарыдан тігілген етігін ешқашан ұмытпаймын. Жақсы түсіру үшін олардың ішіндегі қар үйінділерінен қалай жүгірді. Қырық градус аяз, жол көктайғақ, Тотмаға жақындадық, төменде ағаш үйлер көрініп, пештен түтін шығып жатыр. Түтін бұлт сияқты, өте әдемі кадр болып шықты. Мен айқайлаймын: «Уильям, шешіп таста, тез шеш! Ол көліктен жүгіріп шығып, осы суретті түсіру үшін етігінде қар үйіндісіне шықты».

Тақырып бойынша: Американдық украиналық Карпаттықтар туралы өз әсерлерімен бөлісті. ВИДЕО

Профессор өзінің фотосуреттері туралы алаңдаушылықпен айтады, оның әрбір фотосуретімен байланысты оқиға. Вологда аймағындағы барлық шіркеулердің атын жатқа біледі. Оның пікірінше, сурет өткенге көз салуға мүмкіндік береді.

Фото: бейне кадр YouTube / 35 тв

«Бір жағынан, мен бірегей адаммын - мен не істеймін, оны ешкім жасамайды», - дейді Брумфилд. - Мен өз жолымды жасадым және өз жұмысымды көпшілікке таратудан шаршамаймын. Барлығына ұнай бермейді. Америкада орыс мәдениетіне араласу перспективалы емес. Бірақ мен пана таптым, маған көмектесетін одақтастарды таптым, өз саламда әлемге әйгілі маман болдым. Әзірге жұмысым мені шабыттандырады. Мен мұны Құдайдың ұсынысы деп атаймын ».

Сіз сайтта мақалаларды оқи аласыз және Уильям Брумфилдтің фотосын көре аласыз Ресей тақырыптардан тыс.

Форум күнін де оқыңыз:

Джонс мырза: әлемге Холодомор туралы айтып, Сталинмен сұхбат берген журналистің тарихы

Украинада Нью-Йорк пайда болады: Донецк облысындағы 300 жылдық қоныстың таңғажайып оқиғасы

Өткенге үңілу: Американдық «Тірі» тарихтың керемет музейлері

Кітап клубтары мен кітапханалар: АҚШ-та не және қалай оқуға болады

Разное мәдениет Бос уақытты өткізу Ресейдегі американдықтар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1065 сұраныс 1,213 секундта.