Ресейден келген режиссер - Лос-Анджелеске көшу, тіл кедергісі және жақсы өмір туралы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ресейден келген режиссер Лос-Анджелеске көшу, тілдік кедергі және жақсы өмір туралы айтады

Сурет: xenianieb.wixsite.com

Ксения Лебланц Ленинградта дүниеге келген, Герцен университетінің халықаралық мектебін және Лондондағы Queen Mary University университетін бітірген. Актриса және режиссер Лос-Анджелесте тұрады.

Менің отбасым барлық уақытта саяхаттады. Мен 10 жаста болғанда, анам екеуміз бір жылға Миланға көшіп бардық. Қайтып оралғаннан кейін мен шетелде өмір сүргім келетінін түсіндім.

Мен әлемдегі ең жақсы кино мектептерін іздедім. Лондон Лос-Анджелестен гөрі жақын әрі шынайы болды, сондықтан мен сол жерде кино бөліміне түстім.

Жазғы демалыс кезінде мен Ресей мен Украинада фильмдерде жұмыс істедім. («Үлкен қаладағы махаббат-2», «Ржевский және Наполеонға қарсы»). Түсірілім кезінде мен Голливудтың киноиндустриясының көптеген адамдарымен таныстым, және бұл менің АҚШ-қа көшуімнің белгісі болды.

Мен үшін ең қиын тілдік тосқауыл болды, тіпті Италияда тұратын кезімізде 10 жасымызда да. Бірақ мен оны жеңгенде, әлдеқайда жеңіл болды. Мүмкін ең қиын және шаршайтын кедергілердің бірі, әрине, құжаттар. Бұл әрдайым көп уақытты, ақшаны және нервтерді қажет етеді.

Мен жаңа ортаға тез үйреніп аламын. Бұл жерде Лондон, мүмкін, ең қиын қала. Метроға, ақшаға және қаланың атмосферасына үйренуіме көп уақыт кетті.

Мұнда бәрі бөлек орналасқан. Бұл қала мен үшін емес, ол менің атмосферамда емес. Үнемі салқын, қымбат тамақ көп, және барлығы бір нәрсеге ерекше ... Шынымды айтсам, мен бұл қаланы ұнатпаймын, бірақ ол маған көп нәрсені үйретті.

Қазір өмір сүріп жатқан Лос-Анджелес менің өмір салтымға көбірек сәйкес келеді. Англияда бәрі кішкентай ауыл немесе Лондонның орталығы болсын, оның көзін жұмып тастамайтындай етіп жасалынған. Барлығы ұсақ-түйекке дейін ойластырылған және барлық үйлер бірдей қарапайым стильде жасалған. Los Angeles-те мен жынды сүйемін Әртүрлілік. Өмір салты өте көп, өзіңізге ұнайтынды таңдаңыз.

Менің Лондондағы алғашқы күнім өте ауыр болды. Мен бұған дейін ешқашан болған емеспін және маған бұл үлкен қаланың қалай орналасқаны түсініксіз болды.

Сурет: xenianieb.wixsite.com

Бұл өте қорқынышты болды. Ирландиялық бір жүргізуші мені әуежайда қарсы алды, және ол маған үнсіз сапарды жалғастыра отырып, маған бір бөтелке су бергенше оның маған не түсіндіріп жатқанын түсінбедім.

Есімде, иістер мүлдем басқаша еді. Мен сол күні метрода және өзім тұрған үнді отбасының үйінде карридің иісі есімде қалды.

Бірақ бірінші күні Лос-Анджелесте мен қаланың көлемінен және оның жарығынан дем алдым. Мен бұл қаланы бұрын кинотеатрда көргенімнен әлі де эйфория сезімі бар еді, бірақ қазір мен өзім осындамын. Фильм сияқты.

Лондонда бәрі өте қымбат болды, сондықтан бюджетті тез арада тауып, оны қатаң орындау керек болды. Лос-Анджелесте автокөлік жүргізуді және лицензияны тапсыруды тез үйрену керек болды, өйткені көліксіз еш жерде жоқ.

Мен Американы жақсы көремін. Ол бостандық елі болғандықтан және ол Coca-Cola джинсы ойлап тапқаны үшін емес, сіз мұнда өте жақсы өмір сүре алатындығыңыз үшін, әсіресе сіздің арманыңыз болса.

Мұнда бәрі ерекше біреу бола алады. Әрине, мұндағы кедейлік те бар. Мен Америкада тұра алмайтын жалғыз нәрсе - олар Денсаулық сақтау жүйесі. Бұл жүйе шексіз ақаулы. Бәрі қымбат, қол жетімсіз, ыңғайсыз, тіпті сақтандырумен.

Англия маған өте ұнады, ол жерден әрдайым көмек сұрай аласыз. Полицияда, емханада, қоғамдық көлікте. Егер бірдеңе жұмыс істемесе, мысалы, автобус келмесе, онда әрдайым ауыстыру немесе шешім болады, сіз міндетті түрде қажетті жерге жетесіз.

Ресейдегідей бір нәрсе жай ғана «жабық» немесе «жұмыс істемейтін» болып табылмайды.

Сурет: xenianieb.wixsite.com

Америкада маған ең ұнайтыны - таңдаудың көптеген аспектілерде болуы. Мысалы, оқу орындарында. Азық-түлікте.

Әрине, бұл сөзде тұрған адамдар бар Ресей бірден арақ, аяз және киіз етік туралы ойлаңыз (егер сіз бақытты болсаңыз), бірақ мен өзіммен ерекше қарым-қатынасты байқамадым. Менің баса назар аударғаным аз байқалды деп ойлаймын және адамдар мендегі орыс тілін бірден түсінбейді. Көптеген адамдар Украина / Ресейде не болып жатқанын білмейді / түсінбейді.

Әрине, бұл оқиғаларға қатысты көптеген пікірлер бар, бірақ шындықты айтсақ, кімнің дұрыс, кімді кінәлайтынын анықтау қиын. Достармен дауласу үшін одан бетер ақымақ.

Әрине, американдықтар біле бермейтін жайттар бар. Мысалы, Жаңа жылға арналған «Тағдырдың ироны» туралы. Немесе Оливье салаты. Бірақ мен бұл туралы американдық достарыма айтуға тырысамын, оның бізде қалай болатынын көрсетемін. Бүгінгі таңда Интернеттің көмегімен сіз кез-келген нәрсені көрсетіп, айта аласыз.

Жалпы, үйден және отбасымды сағынғаныммен, кеткеніме қуаныштымын. Мен қазір Ресейде бәрі болып жатқанына қайғырып отырмын, менің отбасым сол жерде тұрады, мен бәрін өзім білемін.

Мен мүмкіндігінше жиі ұшуға тырысамын. Мен актерлік өнерге, жобаларыма және осында саламын деп үміттенгендердің бәріне көп уақыт кетеді. Ресейге жақсылық үшін оралмаймын деп ойлаймын.

Жалпы, саяхат қажет. Біз басқа мәдениеттер, халықтар және олардың әлемге көзқарасы туралы көп білмейміз. Бұл өте маңызды, өйткені ол сананы шынымен ашады.

Форум күнін де оқыңыз:

Орыс әйелдің сыбайлас жемқорлықпен күрестен көңілі қалып, Нью-Йоркке кетті

Біздің АҚШ-тағы: Украинада елдегі өмірдің бірінші жылы туралы

Орыс тілді қоғамдастықтың тумалары қайда жоғалып жатыр: Нью-Йоркте бір жоғалып кету оқиғасы

Ресейлік жұлдыздар АҚШ-тағы концерттерге қанша алады және оларды кім ұйымдастырады

АҚШ-қа бармаудың 10 себебі

Разное Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1071 сұраныс 1,033 секундта.