The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ағылшын тілін жақсартуға көмектесетін бес қызықты Netflix сериясы

Ағылшын тілін үйрену әрқашан ұзақ және қызықсыз процесс болып көрінеді, бірақ заманауи технологиялар мен білім беру тәсілі бәрін өзгертеді. Енді біліміңізді жетілдіріп, сөздік қорыңызды толықтыру үшін сізге Netflix-те телешоуларды көру жеткілікті. Бақытты дүйсенбі не айтып береді.

Сурет: Shutterstock

Кейде біз тыңдап-түсіну дағдыларын жете бағаламаймыз, өйткені мектепте тыңдаған кездегі естеліктеріміз нашар. Сондықтан бізден: «Дәретхана қайда?» деп сұрағанда, біз: «Мейрамхана ана жақта» деп жауап береміз.

Егер құлақтарыңыздағы кейбір «көрінбейтін құлақ тығындары» ағылшын тіліндегі мазмұнды қалыпты түрде қабылдауға кедергі келтіретіндей әсер алсаңыз, түпнұсқа серия бұл кедергіні жоюға көмектеседі.

Сонымен қатар, егер сіздің достарыңыз немесе әріптестеріңіз де Netflix-ті көріп, кейбір серияларды белсенді түрде талқыласа, бірақ сіздің тіліңізде дубляж жоқ болса, бұл әңгімені жалғастырудың тағы бір себебі болады. Сонымен қатар, Netflix шоулары - бұл түсіру мүмкін емес мазмұн.

Қажет болса, ағылшын тіліндегі субтитрлерді қосуға болады. Олар контекстен таныс емес сөздердің мағынасын түсінуге және оларды есте сақтауға көмектеседі.

Королеваның гамбиті («Королеваның қозғалысы»)

Шахматты өте шебер ойнайтын, жас кезінде бұрын-соңды болмаған биіктерге жеткен дарынды қыз туралы жеті эпизод.

Тақырып бойынша: Жеті онлайн ағылшын курстары қазір басталады

Сондай-ақ тамаша ағылшын тілін ескере отырып, сериядан кету мүмкін емес. Ана тілінде сөйлейтіндер жиі қолданатын кейбір тамаша сөз тіркестері бар: It's not rocket science («Бұл озық математика емес»), Оның аяқтау керек үй тапсырмасы бар («Әлі де үйренетін бірдеңе бар» / тікелей аударма: «Ол оны аяқтауы керек. үй тапсырмасы»), мен өзімнің жақсы екенімді білмеймін («Мен жақсы екенімді білмеймін»).

Стратегия, бәсекелестік, серіктестік, өрлеу мен құлдырау, достық пен махаббат – мұның бәрін осы сериядан табасыз.

Ағылшын тілін білудің қажетті деңгейі: орта

Соңғы би

Чикаго Буллз және Майкл Джордан туралы барлық 10 эпизодты көру үшін баскетбол жанкүйері болудың қажеті жоқ. Дәл осы серияның арқасында сіз ағылшын тілінде сөйлеу деңгейін жақсарта аласыз.

Отбасы, оқу, топтық жұмыс, бәсекелестік, жеңімпаздардың ой-өрісі туралы флешбэктердің арқасында сіз өзіңізге пайдалы кейстер мен үлгілер жасай аласыз. Әртүрлі екпін сіздің есту қабілетіңізді айтарлықтай арттырады: кем дегенде бір серияны көргеннен кейін диктордың асықпаған қарқыны бар ешқандай подкаст сізді қызықтырмайды.

Ағылшын тілін білудің қажетті деңгейі: ортаңғы және жоғары

Self Made: Мадам Си Джей Уокердің өмірінен шабыттандырылған («Мадам Си Джей Уокер»)

Құрама Штаттардағы алғашқы миллионер әйелдің бизнесі туралы тек 4 эпизод және шабыт пен сөздік қоры айтарлықтай артады.

Сериалды көргенде еріксіз өзіңізді кейіпкердің орнына қойып, оның шешіміне, мінезіне, ерік-жігеріне таң қаласыз.

Түпнұсқада мұндай мазмұнды көре отырып, сіз іскерлік ағылшын тілінен ең «дәмді» сөз тіркестерін танисыз, мысалы Business can be ramless, мен онымен дауласа алмаймын («Бизнес мейірімсіз болуы мүмкін, онымен дауласа алмайсыз») .

Құндылықтар, адалдық, сенім, бәсекелестік, келіссөздер, көпшілік алдында сөз сөйлеу - бұл серияда сізді ойландыратын нәрселер көп.

Ағылшын тілін білудің қажетті деңгейі: орта

Money Heist («Қағаз үй»)

Ағылшын тіліндегі дыбыстық актісі бар испан тіліндегі серия, оны түсіну оңай. Бұл Испанияның корольдік теңге сарайының тапқыр тонау оқиғасы. Шығарылым бағасы 2,4 миллиард еуроны құрайды. Көшбасшы - жұмбақ және шытырманшыл профессор, көшбасшылық және дағдарысқа қарсы коммуникациялар тұрғысынан қызықты кейіпкер.

Бірақ, командалық жұмыс, көшбасшылық, келіссөздер және жанжалды шешу туралы сөздікпен қатар, көптеген әдепсіз сөздер мен өрнектер бар.

Ағылшын тілін білудің қажетті деңгейі: орташадан төмен

Эмили Парижде«Эмили Парижде»)

Париждегі американдық әйелдің өмірі туралы, кеңсе жұмысы, мәдениетаралық қарым-қатынас, компанияны жақсарту жолындағы жеңілістері мен жетістіктері туралы жеңіл серия.

Алғашқы минуттардан бастап мен де Парижге жыл сайынғы іссапарға шыққым келеді және Эмилидің жағдайы тіпті француз тілін алғашқы білудің өзі және онымен байланысты қызықты жағдайлар ақыр соңында бизнеске жаңа көзқарас бере алатынын көрсетеді. Әрине, егер сіз ағылшын тілін білсеңіз. Әйтпесе, әріптестермен және жаңа достармен қалай ортақ тіл табуға болады?

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Ағылшын тіліндегі мазмұнды қабылдау әдеті әлі қалыптаспаған болса, осы сериядан бастай аласыз - 30 минутқа дейінгі эпизодтар сізге режимге кіруге көмектеседі.

Ағылшын тілін білудің қажетті деңгейі: орташадан төмен

Телебағдарламалардың қысқаша мазмұны

Бүгін Netflix шоуларына әуестеніп, оларды түпнұсқада көрсеңіз, ағылшын тіліңізбен не болады?

Сіз тыңдап түсінуді жақсартасыз, әртүрлі акценттерді қабылдауды жақсартасыз және жылдам диалогтарға бейімделесіз. Барлығы шынайы өмірдегідей. Бір мұғалімге үйренуге болмайды.

Керемет лексикалық және грамматикалық құрылымдарды үйреніңіз. Бұл тірі ағылшын әлеміне шексіз жазылу.

Басыңызда Google Translate қолданбасын өшіріңіз. Телебағдарламаларды көру және дұрыс уақытта тыңдауды жаттықтырудың арқасында жадта мына фразалар пайда болады: «Мен қосатын ештеңем жоқ» орнына айтатын ештеңе қалды.

Форум күнін де оқыңыз:

Өте оғаш жерлер: Американың 23 көрікті жері, таңғаларлық

Тіпті ұзақ уақыт үміт үзген адамдар үшін де тілді үйренуге көмектесетін амалдар

Егер сіз жасыл карточка лотереясының растау нөмірін жоғалтсаңыз, не істеу керек

Сіз білмейтін иттерді серуендеу ережелері

Разное сериясы ағылшын тілі Netflix Ликбез Арнайы жобалар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1184 сұраныс 2,104 секундта.