Американдық прокатта сәтсіздікке ұшыраған, бірақ КСРО-да хит болған бес голливудтық фильм - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американдық прокатта сәтсіздікке ұшыраған, бірақ КСРО-да хитке айналған голливудтық бес фильм

Кейбір голливудтық фильмдер Америка Құрама Штаттарынан жақсы кассалар ала алмады. Бірақ КСРО-да бұл фильмдер нағыз хитке айналуы мүмкін. Кеңес Одағының тұрғындары мұндай фильмді өзіндік қызығушылық деп санады. Сондықтан, голливудтық фильмдердің көрсетілімдері кезінде кинотеатрлар әрдайым толық болды. Голливудта өзін ақтамаған, бірақ КСРО-да хитке айналған беске жуық фильм, деп хабарлайды басылым Gust4Fun.

Сурет: Shutterstock

Ол кезде фильмдер екі критерий бойынша сатып алынды: құны (тек арзан фильмдер алынды) және капиталистік қоғамды сынау.

Отанында танымал бола алмаған фильмдердің арасында бұлар көп болды. Нәтижесінде олар Кеңес Одағында танымал болып қана қоймай, культқа айналды.

«Колонна» (1978)

Американдық кассаларда бұл фильм басқа батыс елдеріндегідей толық фиаско болады деп күткен. Бірақ кеңестік кинотеатрларда ол премьерадан 7 жылдан кейін көрсетіліп, көрермендер оған ғашық болды. Елдің орындаушысы Крис Кристофферсон фильмде басты рөлді ойнады.

Фильм жергілікті шерифке қарсы топтасқан жүк көліктерінің жүргізушілері туралы баяндайды. Ол қарапайым жұмысшыларға қалыпты жұмыс істеуге мүмкіндік бермеді. Шериф жүргізушілерге ұсақ құқық бұзушылық үшін де айыппұл салған. Жүк көліктерінің колоннасы колоннаға айналды.

Фильмнің басты кейіпкерлері наразылық акцияларын ұйымдастырған Америка штаттарына барды. Олардың ұйымы үнемі жаңа драйверлермен толықтырылып отырды. Бірде колонна бірнеше шақырымға созылды. Шериф пен губернаторға қауіп төнді.

Тақырып бойынша: Американдық киноакадемиядан танылған 10 кеңестік фильм

Кеңестік көрермендер бұл суретке ғашық болды. Ол үшін кинотеатрларға 35 миллионнан астам билет сатылды. Голливуд өндірушілері «Конвойдың» КСРО-да күтпеген сәттілігіне таң қалды.

«Менің жауым» (1985)

Режиссер Вольфганг Петерсен керемет фантастикалық фильмнің режиссері болды. Оның сюжеті Барри Лонгир жазған аттас оқиғаға негізделген. Фильмдегі басты рөлдер Луис Госсет пен Деннис Куэйдке бұйырды.

Жанры жағынан бұл фильм - гуманистік қиял. Фильм жердегі ұшқыш Уиллис Дэвидж туралы әңгімелейді, оған жат планеталық шабуыл жасайды. Батыр өзін адам жоқ планетада табады, бөтен адам да құтқарылады. Жерлингтің кемесі өзін батпақта табады. Тірі қалу үшін екі дұшпан біріктірілуі керек еді.

Американдық кассаларда фильм өте нашар өтті, ал кеңестік көрермендер кинотеатрларға топ-тобымен барды. КСРО-да фантастикалық «Менің жауым» фильміне 25 миллион билет сатылды. Кейінірек американдықтардың фильмге берген бағасы өзгеріске ұшырады. Бүгінде АҚШ-та ол Голливуд классиктерінің қатарында.

King Kong тірі (1986)

Джессика Ланге ойнаған әйгілі «Кинг Конгтың» жалғасы өз елінде сәтті болмады. АҚШ-та оны тек 1 миллионға жуық көрермен тамашалады. «Кинг Конг тірі» фильмінде сіз кейіннен «Терминаторға» қатысуымен танымал болған жас Линда Хэмилтонды көре аласыз.

Бірақ кеңестік аудитория алып горилла мен әдемі аққұбаға ғашық болды. КСРО-да осы фильмге 52 миллион билет сатылды, ол кассаларда алдыңғы екі хиттен асып түсті.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Бүгінгі таңда мұндай ақыға Голливудтың ең керемет фильмдері ғана ие бола алады. Сол кезде американдық өндірушілер «Кинг Конг тірі» фильмін Кеңес Одағына бір тиынға сатты.

Айсбергтер арасындағы өлім (1977)

Жетпісінші жылдардың ортасында Стивен Спилберг жаһандық киностудияға өзінің Хаусымен хит жасады. Біраз уақыттан кейін АҚШ-та олар хитті ұмыта бастады, бірақ КСРО-да олар оны үйде көрсеткілері келді. Бірақ голливудтық продюсерлер фильм үшін өте үлкен соманы сұрады. Содан кейін Кеңес Одағының Мәдениет министрлігі Шарлотта Рэмплинг пен Ричард Харрис ойнаған АҚШ-тағы айсбергтер арасындағы өлім фильмін сатып алу туралы шешім қабылдады. Бұл сұмдықтың атмосферасы мен құрылымы «Жақ сүйектеріне» ұқсас, бірақ фильмде акулалар туралы емес, осындай типтегі өкілдердің өліміне кек алған кісі өлтіруші кит туралы айтылады.

Кеңес көрермендеріне фильм өте ұнады. Суретке 33 миллионнан астам билет сатылды. Әлемдегі ешбір елде фильм КСРО-дағыдай танымал болған емес. Сірә, сол жерде көрермендер «Жақты» көріп отырып, адреналин дозасын ала алды.

«Құм карьерлерінің генералдары» (1971)

Бұл фильмнің Кеңес Одағындағы жетістігін КСРО-да шығынды голливудтық фильм өнімін танымал етудің ең оқулық үлгісі деп атауға болады. Фильмнің режиссері Холл Барлетт болды. Ол Хорхе Амадудың романы бойынша жазылған.

Әлемдік көрермендерге бұл фильм шынымен ұнамады, бірақ КСРО-да 43,2 миллион билет сатылды.

Кеңес Одағында фильм «Жылдың үздік шетелдік фильмі» атанды. Кеңестік көрермендер «Аккорд» музыканттарының орындауындағы «Балықшылар наурызының» қайғылы әуеніне ғашық болды. «Генералдардың» басты кейіпкерлері тағдыры КСРО тұрғындарын алаңдатқан оңтүстікамерикалық балалар болды.

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тілін үйренуге арналған үздік 9 қосымша

COVID-19 балаларда галлюцинация мен шатасуды тудыруы мүмкін: оқу

Көруге тұрарлық: Калифорнияның оңтүстігіндегі дала гүлдеріне таңдануға болады

Миллион долларлық келісімшарттар және сәнді өмір: Обамалар өздерінің фамилиясын қалай қымбат брендке айналдырды

Сізге сенуді тоқтату керек ғарыш туралы 10 кітап пен фильм туралы қате түсінік

Фильмдер КСРО Ликбез
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1071 сұраныс 1,264 секундта.