Нью-Йорктегі орыс мафиясының соңғы бастығы оны үйіне жіберуді сұрайды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорктегі орыс мафиясының соңғы бастығы оны үйіне жіберуді сұрайды

Сурет: YouTube кадры / Олег Перов

Нью-Йорктегі ең танымал орыс гангстері, Биба лақап атымен танымал Борис Найфельд отанына оралғысы келеді. Мафиоси бірнеше рет АҚШ-та қылмыстық жауапкершілікке тартылды, оның ішінде героин сату, салық алаяқтық және тағы басқалар.

Қазір ол 70 жаста, ол жақында үшінші рет түрмеден шықты, әйелімен ажырасып, ақшасыз қалды. Оның АҚШ-та жұмыс табуға мүмкіндігі аз, әсіресе оның білімі мен тәжірибесі, сондықтан ол өз отаны үшін кете алмады, оны тастай алмады, өйткені түрмеден шыққаннан кейін оның шартты жазасы әлі аяқталмады және оған АҚШ-тан кетуге тыйым салынды, деп жазады NBC.

«Мен ештеңе істей алмаймын. Маған жаңа өмір бастауға мүмкіндік беріңіз», - деді ол журналистерге.

Нильфельд қырылған басымен, пирсингімен, татуировкасы мен үлкен жақтауымен әлі де ондаған жылдар бұрынғыдай қорқынышты көрінеді. Ол өзінің отанындағы шеберлігі Америка Құрама Штаттарына қарағанда көбірек дивиденд береді деп болжайды.

Бірақ қазіргі уақытта оған кетуге рұқсат берілмейді, өйткені Найфельд бопсалау әрекетінен болған кісі өліміне қатысқаны үшін екі жылға бас бостандығынан айырылған үш жылға шартты жаза әлі бар.

«Мен бәрін жоғалттым. Жұмыссыз қалдым, түрмеде жатып уақыт жоғалттым. Мен әйелімнен айырылдым. Бұл мені жазалау үшін жеткілікті», - деді Нильфельд.

Заңды бұзбай адал өмір сүру - Найфельд үшін жаңа тәжірибе. Ол АҚШ-қа алғаш рет 1970 жылдардың соңында Беларуссияның Гомель қаласынан діни қуғын-сүргіннен қашып жүрген бұрынғы Кеңес Одағынан келген еврей эмигранттарының толқынымен бірге келген. Өзінің мойындауынша, Нейфельд Америка Құрама Штаттарына келгеннен кейін бірден қылмыстық әрекеттермен айналыса бастады.

Басылымға оның АҚШ-тағы өмірі мен жұмысының тарихы баяндалды BBC.

Биба лақап атымен белгілі Найфельд - ХХ ғасырдың соңғы онжылдықтарында АҚШ-тың Шығыс жағалауындағы қалаларда жұмыс істеген, әлі өлмеген, бұрынғы өмірімен ажыраспаған немесе зейнетке шықпаған ескі орыс мафиясының соңғы жетекшісі.

Бибуды бопсалау және өлтіру ескі әдеттер мен ақша жетіспеуінен туындады. 2016 жылдың қаңтарында қамауға алынғанға дейін ол ай сайын 750 доллар мөлшерінде қарттық бойынша зейнетақымен өмір сүрді, дегенмен бірнеше ондаған жыл бұрын үлкен өмір сүруге мүмкіндігі бар еді.

Суретшілерден мафия бастықтарына дейін

Туған жері Гомельде Биба суретші болған. 1979 жылы Америкаға келген ол Брайтон-Бичтің бірінші «өкісінің» бұрынғы Ленинградтық Евсей Агронның бригадасының көрнекті мүшесі болды.

Марқұм американдық журналист Роберт Фридманның жеңіл қолымен Биба Агронды өлтіруге қатысы бар деп күдіктенеді, ол мұны үзілді-кесілді жоққа шығарады және «Евсей мен үшін M әрпі бар адам болды» дейді.

Сол кездегі көптеген советтік эмигранттар сияқты, Биба бензинге акциздермен алаяқтық әрекеттерге қатысты және осыған байланысты бәсекелестіктің құрбанына айналды, тағдырдың құралы Вадик Резник деген тар шеңберде танымал бұрынғы Киев тұрғыны Владимир Резниковты таңдады.

Сол кезде ресейлік мафияның ең тиімді өлтірушісі болған және әсіресе «өкі» Евсей Агронды атып өлтірген Резников 1986 жылы Бруклиндегі бензин компаниясын атып тастады. PlatinumБибуды саусағымен жаралап, досы Илья Зельцерді (Зелю) өлтірді. Оның құрметіне Биба осыдан кейін көп ұзамай дүниеге келген ұлын Илья деп атады.

Героин таулары

1990-жылдардың басында Бибу героинді Оңтүстік-Шығыс Азиядан Америка Құрама Штаттарына тасымалдау жөніндегі операциядағы жетекшілік рөлі үшін қамауға алынды.

Препарат Бангкоктан Варшаваға теледидардың катодтық түтіктерінде жеткізілді. Оның артынан Нью-Йорктен келген эмигранттар оны сыдырмасы бар полиэтилен пакеттерге салып, қонақүйге төсеніш астына салып, ұйықтап, ұйықтап жатқан кезде, оны ұрып-соғып, таңертең оны асқазанына жабыстырып, Америкаға әкелді.

«Мен бір келісін 25-27 мың долларға алып, 115 мыңға саттым», - деп мойындады Биба.

Героин үшін тұтқындалған Нейфельд тергеумен ынтымақтаса бастады, бірақ бірден емес. Оның айтуынша, ол «13 ай бойы шыдады, бірақ кейін оған прокурорлар уәде еткен 34 жыл тым көп екенін түсінді».

Бибаның айтуынша, ол тек Элсонға куәлік беруге келіскен.

«Мен Моне үшін бардым», - деді ол шынын айтып, «Мен оларға басқалар үшін ештеңе берген жоқпын» деп қосты.

Тергеумен байланысты операциялар

Екінші рет Биба 2008 жылы Нью-Йоркте танымал болған Дозорцев ағаларымен және Катовицеде туып, сол кезде Лондонда тұрған ескі таныстарымен бірге орыс тілді поляк Мариан Ричард Козина, Ежи (Джерри) банкі, Рикардо ака отырды. Фанкини, Ричард Ротман аға. Америкадағы орыс бандиттері оны Ричард, полюс немесе сығандар деп атады.

Тұтқындарға есірткі контрабандасынан бастап темекі контрабандасына дейін көптеген айыптар тағылды. Биба мұнда да ынтымақтасуға келісіп, көмектесті және оның жақсы жұмыс істегені сонша, прокурорлар Бруклиннің федералды судьясы Чарльз Сифтоннан оған барынша жұмсақтық көрсетуді сұрады. Алайда Сифтон Биге бес жыл түрмеге қамалды.

Найфельд үшінші рет келісімшартты өлтіру оқиғасы бойынша 2016 жылы қамауға алынды, оның барысында оның құрдасы, делдал ретінде қызмет еткен бұрынғы Киев тұрғыны Борис Котлярский де өтті.

Содан кейін Нью-Йорктегі мультимиллионер Анатолий Потик айыпталушыларға қосылды, ол Бибаға өзінің қызы Потикпен ажырасу туралы сот ісін жүргізіп келе жатқан Олег Митникті өзінің күйеу баласы өлтіруді бұйырған деп айыптады. Кейін бұл кісі өлтіру алдындағы бопсалау туралы белгілі болды.

Биба сонымен бірге тергеумен бірге жұмыс істеуге келісті, сондықтан оның ісінің көптеген құжаттары құпия сақталады, прокурорлар мафияны «тергеумен тиімді ынтымақтастық үшін» мүмкіндігінше тезірек беруді сұрады.

Форум күнін де оқыңыз:

Орыс мафиясы Америкада ақшаны қалай жояды

Нью-Йоркте «Айғақты орыс» деген лақап аты бар орыс полицейінің оқиғасы

Достар мен бейтаныс адамдар: Нью-Йорктегі өмір туралы орыс

«Мен Америка Құрама Штаттарында 20 жыл бойы заңсыз тұрдым»: Бруклиндегі орыс

Біздің халық Орыс мафиясы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1070 сұраныс 1,327 секундта.