The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Фильмдер арқылы американдықтарды түсіну: АҚШ-тағы өмір шындығын сезіну үшін не көру керек

Бәлкім, 40 жасқа дейінгі посткеңестік көрермендердің бүкіл ұрпағы американдық фильмдерде бір жолмен өскен шығар. Алайда, шетелде болғандықтан, белгілі бір құбылыстар мен сюжеттер неге АҚШ-та ғана пайда болуы мүмкін екенін толық түсіну мүмкін емес. Ал, керісінше, Америкада тұрып, бір кездері экраннан көргендеріңіздің түп-тамырын түсіне бастайсыз. Мұнда американдық шындықтың ерекшеліктеріне байланысты идеялар мен бейнелердің бірнеше мысалдары берілген.

Сурет: Shutterstock

1. Сәттілік пен адамзат

Ресейде американдық фильм «тамаша табыс тарихы» деген миф бар. Кез келген миф сияқты, бұл тек ішінара шындық. Әрине, американдықтардың табысқа деген ұмтылысы кинематографияда өз көрінісін таба алмайды. Дәстүр бойынша, жақсылық жеңуі керек, сонымен қатар айқын және айқын жеңуі керек деп саналады. Кейіпкер бай, беделді немесе танымал болуы міндетті емес, ең бастысы ол барған мақсатына жетуі керек және бұл жетістіктің нақты нәтижелері болуы керек.

Алайда, осымен қатар, американдықтар адамзатқа «сыртқы» сәттілік бейнесіне бірнеше рет қатаң түрде қарсы шығып, бұрынғысын таңдаудан аулақ болды. «Ібіліс Прада киеді», «Тәтті қараша», «Отбасы адамы» - осы және басқа да осыған ұқсас фильмдерді бір идея біріктіреді: өте сәтті мансапқа ұмтылу адамдардағы адамды өлтіреді, оларды жансыз социопатқа айналдырады, мүмкін емес. өмірден ләззат алу және басқаларды бағалау. Барлық осы фильмдердің моральдық мәні де айқын: қарапайым отбасылық бақыт пен жақын адамдарының махаббаты ең жарқын сәттілік тарихынан әлдеқайда маңызды, амбиция қалыпты өмір сүруге тұрарлық емес.

Дегенмен, біздің мәдениетімізге жақын болып көрінгеннің өзінде, мұндай фильмдер посткеңестік көрерменнің назарын бірден аударатын «таза американдық» стереотиптер болып қала береді. Мысалы, мансапты емес, махаббат пен қарым-қатынасты таңдайтын кейіпкерлер әлі де сәттілік тарихының бір түрі болып табылады. Олар өте бай өмір сүрмейді, бірақ біздің стандарттарымыз бойынша, олар айтарлықтай жақсы өмір сүреді, сол сияқты олар ескі көлікті тізгіндегеннен басқа қуаныштарынан бас тартпауға мүмкіндік алады. Шын мәнінде, американдық фильмдердегі кейіпкерлер бақыттың әртүрлі түрлерін таңдайды, бірақ байлық пен нақты кедейлік немесе табыс пен абсолютті құрбандық арасындағы таңдауға сирек кездеседі.

Бұл да американдық менталитеттің мәнін толық көрсетеді. Көбінесе американдықтар мейірімді және жанашыр, олар, басқа адамдар сияқты, адамгершілікке жатпайды, ақымақтықты құптамайды, бірақ олар ұшақта айтқандай, «алдымен бетперде киіп», содан кейін басқа біреуді қалайды. Мұнда ең болмағанда өмірдегі ең аз келісім негізгі негіз болып саналады және оның негізінде мансап немесе отбасы пайдасына келесі таңдау жасауға болады. Қайырымдылық пен жақсылық, сондай-ақ қарым-қатынас пен сүйіспеншілік бұл жерде соңғы күш-жігерден емес, артықшылықтан жасалған еркін таңдау ретінде қабылданады. Бір жағынан, бұл көзқарас анағұрлым жауапты және ақылға қонымды, бірақ екінші жағынан, ол шын мәнінде сәттілік белгілері жоқ қиын моральдық таңдау жағдайын қамтамасыз етпейді.

Тақырып бойынша: Американдық сленг: танымал фильмдерден қарыз алуға болатын 20 пайдалы фразалар

Сюжеті бойынша кейіпкер өзінің қаламдас досы өзінің басты бәсекелесі екенін түсінетін «Сенің поштаң бар» фильмі осыған байланысты. Ресми түрде фильм бақытты аяқталып, кешегі бітіспес жаулар бақытты ғашықтарға айналады. Дегенмен, оның ұзақ уақыт бойы хат жазысып жүргенін және қарсылас қызды жақсы көретінін түсіну басты кейіпкердің оны құртып, оның өмірлік жұмысын бұзуына кедергі болмады. Оған деген сүйіспеншілік пен жанашырлық табысты кәсіпкерді кейбір жоспарларынан бас тартуға итермелеп қана қоймай, тіпті екеуінің де мүдделерін ескере алатын ымыраға келуге шабыттандырмады. Бұл фильм тіпті өзара сүйіспеншіліктің «жеке ештеңе жоқ - таза бизнес» формуласын қалай жеңе алмайтынының жарқын көрсеткіші.

2. Корпорациялардан, жасанды интеллекттен және мемлекеттен қорқу

Голливудтың Силикон алқабына салыстырмалы жақындығы көптеген ғылыми-фантастикалық фильмдердің тақырыптарына - «классикалық» «Матрицадан» қазіргі заманғы жаңалықтарға дейін әсер етпеуі мүмкін емес еді. Нағыз жасанды интеллект саласындағы әзірлемелер үнемі жетілдіріліп отырады, сондықтан мұндай компьютерлік ақыл ерте ме, кеш пе бақылаудан шығып, әлемді жаулап алады (немесе әлемді көзге көрінбейтін түрде басқарады) туралы әңгімелер әртүрлі фильмдерде қызғанышпен жүйелі түрде қайталанады. .

Сценарийде не жасанды интеллектті басқаратын, не керісінше адам сезімін көрсете бастаған роботты немесе бағдарламаны жоюға тырысатын (мысалы, «Нирвана» фильмінде) сұмдық корпорациялар жиі кездеседі. Мұнда, бір жағынан, американдықтардың корпорациялардың өсіп келе жатқан рөлінен қорқуы көрінсе, екіншіден, жеке компанияларға тән корпоративтік мәдениеттің қаталдығы атап өтіледі.

Американың өз үкіметіне деген сенімсіздігі кинода да мезгіл-мезгіл көрініс табады. Ол көбінесе дистопияларда көрінеді, онда мемлекет корпорациялармен бірге тоталитаризм мен қатыгездік символына айналады, бірақ бұл бейненің неғұрлым нәзік көріністері де бар. Мысалы, 1990 жылдары пайда болған «Х-файлдар» культтік сериясында паранормальды құбылыстардың көптігін және үкіметтің жасырын түрде эксперименттер жүргізетінін қоспағанда, әлем әдеттегі күнделікті өмірден іс жүзінде ерекшеленбейді. шетелдіктер бар адамдар туралы. Тиісінше, басты кейіпкер Фокс Мулдер, ол ФБР агенті болғанымен, іс жүзінде ол диссидентке айналады, анда-санда биліктің қастандығын әшкерелеуге тырысады.

Айта кету керек, американдықтардың қастандық теорияларына деген сүйіспеншілігі мен билікке сенімсіздіктің нақты себептері бар: ЦРУ шынымен де бір кездері адамдарға галлюциногендік препараттарды сынап көрді және ондаған жылдардан кейін ғана жария болған басқа да бірқатар құпия бағдарламаларды жүзеге асырды. Оның үстіне, Мулдер әріптестері мойындамаған диссидент қаһарман ретінде «дәстүрлі табыс» деген стереотиптерді ең алдымен бұзатын шығар. Ол сирек жеңеді, тіпті азырақ танылады. Дегенмен, тіпті ол және оның адал досы Дана Скалли басқа сүйікті голливудтық бейненің негізгі стереотипін - позитивті американдық «силовикті» жеңу мүмкін емес. Мұндай кейіпкер жиі жүйеге қарсы шығуы мүмкін, бірақ әлі де ресми немесе жасырын түрде оның бөлігі болып табылады және өз ерлігінің ореолімен кәсіпті жарықтандыруға шақырылады.

Сурет: Shutterstock

3. Жұмысыңызды жоғалтудан қорқу

Оны Америкада тұратындар ғана түсінетін шығар. Жұмысынан айырылып, жеткілікті жинақ жинауға уақыт таппаған американдық өмірдегі барлық нәрседен: тұрғын үйден, әлеуметтік жағдайдан, медициналық сақтандырудан және өмір сүруден тез айырылуы мүмкін. Соңғы жылдары бұл қорқыныш жұмыссыздық бойынша жәрдемақылардың жоғары болуына байланысты біршама төмендей бастады, бірақ ол американдық мәдениетте айтарлықтай із қалдырды. Бұл іздің жарқын мысалы - «Уақыт» (Времени) фильмі.

Бұл қиял-ғажайып триллерде уақыт өлімді болдырмау үшін кез келген жолмен алуға тырысатын жалғыз валютаға айналды. Ақшаның орнына олар жұмысына уақыт өте келе төлейді, ал кедей ауданның тұрғындары (гетто) азапты секундтарда жұмыс істеуге мәжбүр және барлық уақыттарын қосымша минуттар мен өмір сағаттарын табуға жұмсайды.

Бұл фильм сөзбе-сөз «уақыт - ақша» деген атақты сөз тіркесінің іске асуына және көптеген американдықтарға тән, егер сіз жұмыс ырғағынан шығып кетсеңіз, өмірге көп уақытыңыз қалмайды деген сезімнің көрінісі болды (бұл жағдайда шынайы дүние, бай өмір үшін, сіз оған үйреніп қалғансыз). Сонымен қатар, американдық жұмысшылдықты ескерсек, мұндағы қарапайым жұмысшының нақты жұмыс ырғағы «Уақыт» фильмінен онша ерекшеленбейді.

4. Әлеуметтік қысым және оны жеңу

Қоғамдық стереотиптер - әйгілі американдық қасірет және мұндай стереотиптерге қарамастан табысқа жету қабілеті дәстүрлі түрде кинематографистерді шабыттандырады. Мартин Лютер Кинг, патриархалдық мәдениеттің стереотиптеріне қарсы тұратын әйелдер, өзін құрметтеуді талап ететін қара күңдер, белгілі бір сәтте танымал жаңашылдардан асып түсе алатын жасөспірім аутсайдерлер - бұл кейіпкерлердің барлығы тыйымдарды бұзып, жеке тұлғаның әлеуметтік теріс пікірден басымдылығын бекітуге шақырылған.

Тақырып бойынша: Ағылшын тілін кино арқылы үйреніңіз: тілдік деңгей бойынша жоғарғы суреттер

Мұндай бөгде адамның жарқын мысалы Forest Gumpол өзінің адалдығымен және аңғалдығымен барлық қалыптасқан мінез-құлық үлгілеріне қарсы шығады және соған қарамастан американдық арманды тіпті қалаусыз жүзеге асырады. Өкінішке орай, немесе бақытымызға орай, тіпті ең атипикалық кейіпкер де американдық киноның бұл ережесіне төтеп бере алмайды - ол өзі үшін ең экзотикалық және күтпеген түрде жеңімпаз болуы керек. Тек осылайша ол өз бейнесінің өзінде бар деген ойды бекіте алады.

5. Әйел суперқаһармандардың қатыгездігі

Жалпы, американдық кинодағы ер суперқаһармандар да жұмсақ емес, бірақ әлемді құтқаратын ханымның жолына түсуден Құдай сақтасын. Бұл Америка Құрама Штаттарында әйелдердің тең құқықтары үшін күрес салыстырмалы түрде жақында басталғанымен байланысты, ал әділ жыныс өкілдері ерлермен теңдікке агрессивті түрде ұмтылуға мәжбүр болды.

Көптеген аналар, тіпті қазіргі сәтті американдық әйелдердің әжелері үй шаруасындағы әйел болуды жөн көрді, ал кейбір мамандықтар олар үшін өте ұзақ уақыт бойы қол жетімді болмады. Мысалы, қыздар тек 1972 жылдан бастап ФБР агенті бола алды. Осыдан бір жылдан кейін әйгілі «жыныстардың шайқасы» болды - теннисші-ардагер арасындағы теннис матчы. Бобби Риггс және осы кезеңдегі жетекші кәсіби теннисшілердің бірі Билли Жан Кинг, бұл шын мәнінде, осы спорт түрінен әйелдер мен ерлер үшін бірдей жүлделі марапаттарға арналған жекпе-жекке айналды. Қазіргі таңда осы «шайқас» туралы аттас фильм түсірілгені айтпаса да түсінікті.

Сонымен қатар, жекелеген штаттардың билігі әлі күнге дейін әйелдердің мұндай қыңырлықпен қол жеткізген құқықтарын бұзуға тырысуда - мысалы, Техас немесе Алабамадағы түсік жасатуға қарсы заңдарда болған сияқты. Сондықтан роман және оған негізделген 2017 жылғы «Қыздың ертегісі» сериясы соншалықты танымал болды, онда әйелдер күшсіз құлдарға айналады, бала иесін дүниеге әкелуге шақырды. Олардан айырмашылығы, комикстердің әйел суперқаһармандары ерлер сияқты өздері үшін де, басқалар үшін де күресе алатынын айтады. Кескінді дамытудың келесі кезеңі түсінушілік болады деп үміттенгім келеді: тіпті ең күшті және ең батыл әйелдер мұны табиғи мейірімділік пен жұмсақтықпен толықтай біріктіре алады.

Форум күнін де оқыңыз:

Осетин тіліндегі фильм Оскарға ұсынылды: неге ол шыққанға дейін сынға ұшырады

Өлімдер мен жарақаттар: фильмдер түсіру алаңында болған ең ауыр трагедиялар

«Голливудты бағындыру үшін солға»: АҚШ-та сәтсіздікке ұшыраған ресейлік актерлер

Бес түрлі Америкада: АҚШ-қа барғанда не дайындау керек

Фильмдер мәдениет Спикерлер стереотиптер Американдықтар мен орыстар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Дағдарысқа қарсы тұрып, бір-бірімізді қолдайық

Бізбен бірге болғаныңызға және сенім білдіргеніңізге рахмет! Соңғы 5 жылда біз оқырмандардан көптеген алғыс пікірлер алдық, олар біздің материалдар Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін өмірді реттеуге көмектесті. Біздің үлкен жоспарларымыз бар, біз жұмыс қарқынын тоқтатқымыз немесе баяулатқымыз келмейді. Қазірдің өзінде ...

COVID-19 пандемиясы біздің кірістерімізге кері әсерін тигізді, және біз қалмау үшін сізден қолдау сұрауымыз керек. Біз кез-келген сомаға ризашылығымызды білдіреміз және жаңалықтар мен көптеген пайдалы ақпараттарды тез арада жариялауға күш саламыз.

Бізбен болғаныңызға рахмет!

Әрқашан сенікі, ForumDaily!

Жарналардың қауіпсіздігі жоғары қауіпсіз Stripe жүйесін қолдану арқылы қамтамасыз етіледі.

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1161 сұраныс 2,636 секундта.