Полицей Джордж Флойдты тұншықтырмады: адвокат күтпеген видео - ForumDaily жариялады
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Полиция қызметкері Джордж Флойдты тұншықтырмады: адвокат күтпеген видео жариялады

Сотта ұсынылған кадрлардан сіз полицейдің тізесі Флойдтың мойынында емес, бұрын сенгендей, оның арқасында жатқанын көре аласыз, деп хабарлайды «Тілші».

Сурет: Shutterstock

АҚШ-та афроамерикандық Джордж Флойдтың өліміне айыпталып отырған полиция қызметкері Дерек Шовиннің адвокаты сотта жаңа бейнежазбасын ұсынды. Кадрлардан офицердің Флойдты бұрын ойлағандай тізесімен тұншықтырмағаны анықталды.

Сотта ұсынылған видео Флойдты ұстауға қатысқан полиция қызметкерлерінің бірінің кеуде камерасымен түсірілген. Кадрлардан сіз полицейдің тізесі бұрын сенгендей Флойдтың мойнында емес, оның арқасында жатқанын көре аласыз.

Хабарламада айтылғандай, бұл Флойдтың өліміне гипоксия себеп болған сот-медициналық сараптама нәтижелерін өзгертпейді. Сот отырысында тәуелсіз медициналық сарапшы Флойд оның қанынан табылған есірткіні қолданғандықтан буындыруды болуы мүмкін деп болжады.

25 жылы 2020 мамырда Джордж Флойдты тұтқындау кезінде Миннеаполис полициясы қабылдаған бұған дейін жарияланған видео басқа қырынан алынды. Осы жағынан қарағанда Шовиннің тізесі Флойдтың мойнында тұрғандай болды. Флойд қамауға алынғаннан кейін қайтыс болған кезде, бұл АҚШ-тың әр түрлі қалаларында жаппай наразылық тудырып, тәртіпсіздіктермен және полициямен қақтығыстармен бірге жүрді. Шерушілер полицияның қаржыландыруын қысқартуды талап етіп, полицейлерді нәсілшілдікке айыптады.

Девять с лишним минут, в течение которых колено Шовена якобы прижимало шею Флойда, до сих пор не подвергались сомнению из-за большого количества видеозаписей — как сторонних наблюдателей, так и телекамер полиции, — демонстрирующих применение копом этого сдерживающего приема, пишет Forbes... Бірақ қазір бәрі басқаша көрінеді.

«Самые важные числа, которые вы услышите в этом судебном процессе, — девять, два, девять», — сказал Джерри Блэквелл, один из прокуроров штата, во время вступительных прений на прошлой неделе, заострив внимание на 9 минутах и 29 секундах, в течение которых Шовен стоял коленом на шее Флойда. Однако теперь стало очевидным, что по крайней мере часть этого времени колено копа было на спине задержанного.

Тақырып бойынша: Миннеаполис үкіметі полиция өлтірген афроамерикалықтардың отбасына 27 миллион доллар төлейді

Шовиннің жетекші адвокаты Эрик Нельсон 5 сәуірде Миннеаполис полициясының бастығы Медерия Аррадондоға қарсы жауап беру кезінде «камера перспективасының өзгеруі» тұжырымдамасын ұсынды және фельдшерлер келген кезде Шовиннің Флойдты ұстап отырған шамамен 30 секундтық екі клипін қамтыды: жасөспірім Дарнелла Фрейзердің кездейсоқ видеосы және бұрынғы офицер Александр Куенгтің камералық кадрлары.

Содан кейін Нельсон Фрейзер түсірген бейнежазбада Шовиннің тізесі Флойдтың мойнында тұрғаны көрініп тұрғанда, басқа жақтан қараған кезде тізе тұтқынның иық пышағында тұрғандай болғанын баса айтты.

«Согласитесь ли вы с тем, что если смотреть с другого ракурса, то колено офицера Шовена было больше на лопатке мистера Флойда?» — спросил Нельсон Аррадондо.

«Да», — ответил Аррадондо. При этом обвинение подчеркнуло, что на видео изображен только один конкретный момент «в то время, когда скорая помощь уже прибыла и незадолго до того, как они погрузили мистера Флойда на каталку».

Аррадондо алғаш рет жағдайды басқа қырынан көріп отырғанын, бұған дейін қол жетімді болған барлық видеолардың айтуынша, полицейдің мойнындағы тізесін көрсетті.

«Я впервые вижу колено обвиняемого в области лопатки», — сказал Аррадондо.

 

Аррадондо ранее дал показания о том, что Шовен нарушил правила Департамента полиции Миннеаполиса, сдерживая Флойда. По словам начальника полиции, Департамент в то время позволял полицейским использовать фиксацию шеи, но «осознанно» (захват не должен приводить к потере сознания подозреваемым), с давлением «от легкого до умеренного». Аррадондо сказал, что не верит, что Шовен «каким бы то ни было образом» придерживался этой политики, и сказал, что офицеры должны прекращать подобные захваты, как только подозреваемый оказывается под контролем.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

«Первоначально разумно пытаться взять его под контроль при помощи такого приема, но это в первые несколько секунд, — заявил Аррадондо ранее. — Но как только больше не было никакого сопротивления, и, очевидно, когда Флойд перестал реагировать и даже не двигался, продолжение применения такого уровня силы к человеку, скованному наручниками за спиной, никоим образом не предусмотрено политикой».

Бұдан бұрын ForumDaily жазғандай:

Форум күнін де оқыңыз:

Полиция бюджетін қысқарту АҚШ-тағы қалалық қылмысқа қалай әсер етеді

Трамп, Байден, дәрігерлер және Джордж Флойд: сіз кімді «2020 жылғы адам» деп атайсыз

'Нәсілшіл' ірімшігі, кілегей және тұздық: АҚШ-тың наразылықтары американдықтардың өмір салтын қалай өзгертеді

Джорджия тек афроамерикандықтар үшін қала құру үшін

Разное Американдық полиция қылмыстар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1085 сұраныс 1,594 секундта.