Неліктен біздің иммигранттар АҚШ-та проблемаларға тап болады: мұны русофобия үшін алуға бола ма - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Неліктен біздің иммигранттар АҚШ-та проблемаларға тап болады: мұны русофобия деп түсінуге болады

Құрама Штаттар дәстүрлі түрде иммигранттарға мейірімді ел болып саналды. Әрбір американдық дерлік мұнда жақсы өмір іздеп келгендермен туыстас: бірнеше жыл, онжылдықтар, тіпті бірнеше ғасыр бұрын. Бұл жерде біреуді екпінмен немесе ұлттық әртүрлілікпен таңдандыру қиын. Соған қарамастан, бұл елде де қиындықтар мен алалаушылықтар бар. Соңғы жылдары Ресей мен АҚШ арасындағы қатынастар объективті түрде нашарлады және мемлекет туралы түсінікті өз азаматтарына беру адамның табиғаты. Посткеңестік кеңістіктегі иммигранттар АҚШ-тағы русофобиямен бетпе-бет келе ме?

Сурет: Shutterstock

Арамдық фобиялар

Украинадан көшіп келгендер Яков Калюта заңды түрде Америка Құрама Штаттарында тұрып, өзінің отбасын: әйелі мен үш баласын асырау үшін күні бойы құрылыс алаңында жұмыс істеді. Бірде кафеде отырып, көрші үстелдегі қыздардың еденге бірдеңе тигенін көрді. Дәл осы сәтте Яков тағамның жаңа бөлігіне барды (кафеде өзіне-өзі қызмет ету болды) және міндетті түрде өзінің көмегін ұсынды. Нәтижесінде, қыздар оның ымымен күдіктенді, оларды қорлауға тырысты және полицияға жүгінген... Белгілі болғандай, өтініш берушілер кәмелетке толмаған және иммигранттың соңғы мақсаты оларды зорлауға тырысу болады деп шешті. Ағылшын тілін жетік білмейтін Яков алғашында оның қамауға алынғанын түсінбеді және ұзақ уақыт бойы айыптаудың мәнін түсіне алмады. Ол өзінің мүлдем кінәсіз қимылына не себеп болғанын түсінбеді: славян акценті немесе әлсіз жынысқа қатысты өз-өзін ұстай алатын американдық емес әдет.

Шындығында, иммигранттардың жаман оқиғаларға беріліп кетуі ғажап емес. Алайда, олардың бәрін «русофобия» түсіндірмейді. Оның үстіне Ресейден және басқа посткеңестік елдерден келген иммигранттардың 90% -ы АҚШ-та жетістікке жетіп, азаматтықты еш қиындықсыз ала алғандықтарын айтады. «Біздің адамдар» табысты бизнесменге айналатын, ІТ-де, ғылыми орталықтарда, ғылыми зертханаларда, университеттерде және тіпті мемлекеттік мекемелерде беделді жұмыс табатын жағдайлар бар.

Алайда, соңғы жылдары кейбір иммигранттар американдықтардың тек өздерінің азаматтықтарына негізделген алалаушылыққа шағымданған жағдайлар болды. Осы оқиғаларды қорытындылай келе, американдықтардың біржақты көзқарасын тудыруы мүмкін бірнеше фактор бар.

Тақырып бойынша: Тек данышпандар ғана біле алады: американдықтар орыс тілі туралы не ойлайды

Біріншіден, біріншіден, мемлекет аралық қатынастардың шиеленісуінің жаңа кезеңі басталғанға дейін елде сіңісе алмаған, жаңадан келген иммигранттар сақ көзқарасқа шағымданады. Ертерек келген ресейліктер жергілікті тұрғындардың алдау пікірін әрең айтады.

Екіншіден, көп нәрсе адамның іс-әрекет саласына байланысты. Мысалы, ірі компанияларда барлығына бірдей өлшемдер қойылады және талаптарға сай келетін кез-келген адам оларға жұмысқа тұра алады. Жұмыста кез-келген жағымсыздықты АҚШ-та ресми түрде тыйым салынған дискриминация ретінде қабылдауға болады. Алайда, жеке кәсіпкерлердің американдық контрагенттермен жеке келісімшарт жасасуы туралы сөз болғанда, американдықтар шынымен де бұрынғы Кеңес Одағынан келген иммигранттардан сақтанды.

Америкалық кәсіпкерлер украиналық олигархтармен сыбайластық байланыста болды деген американдық саясаткерлердің жанжалды айыптауы аясында американдық азаматтығы бар украиналық бизнесмендермен іскерлік қатынастардан аулақ бола бастаған жағдайларды білемін. Бұл кәсіпкерлер АҚШ-та ұзақ уақыттан бері жұмыс істейді және тарихи отанымен іскерлік қарым-қатынас жасамайды деген дәлелдер нәтижеге жете алмады. Америкалықтар әсіресе жаңа технологиялар бизнесіне сақтықпен қарайды. Ресейден Америка Құрама Штаттарына көшіп келген және қазіргі Ресей үкіметіне оппозициядағы менің жеке танысым, дегенмен американдық кәсіпкерлер ІТ саласында орысша аты бар адаммен бизнес жүргізбейтіндігін түсіндіріп, өзінің аты мен тегін американдық жолмен өзгертуге мәжбүр болды - олардың әлеуетті «орыс хакерлерінен» қорқуы тым күшті. Сонымен бірге менің танысымның саяси көзқарастары ешкімді мазаламады. Белгілі бір көлеңке бұқаралық ақпарат құралдары мен мәдениетке түседі, оны насихаттаумен байланыстыруға болады - олар болмаса да.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз.

Олар үшін осалдықмигрант

Алайда, көп жағдайда, қиын жағдайға тап болған иммигранттар русофобияның емес, әлемнің кез келген елінің адамына тап болатын жалпы құбылыстардың құрбаны болады. Біз олардың кейбіреулерін ғана келтіреміз.

  1. Халықтың осал тобына түсу... Бұл фактор иммигранттың бастапқы деңгейіне және оның шығу тегіне байланысты емес елдегі мәртебесіне тікелей байланысты. Мысалы, біреу жасыл картаны ұтып алған, тілін жақсы білетін, жалпыға бірдей білімі бар, кейде келісімшартқа қол қойған Ресейден немесе Украинадан келеді. Мұндай адамдардың бейімделуі, кейбір нюанстармен, өте ауыртпалықсыз. Егер адам, мысалы, тұрақты мәртебесі, ақшасы, тілі мен сұранысы жоқ иммиграцияға мәжбүр болған саяси босқын болса, ол Ресейден, Қазақстаннан немесе Мексикадан келгеніне қарамастан автоматты түрде өзін осал әлеуметтік санатқа жатқызады.

Жергілікті менталитет пен жүйенің ережелерін білмеу заңмен күтпеген мәселелерге әкелуі мүмкін - мысалы, Яков Калюта туралы айтылған жағдайдағыдай. Адвокат үшін ақшаның жетіспеушілігі де күрделі проблемаға айналуы мүмкін - әсіресе американдықтармен отбасылық даулар және балалар тағдырын анықтауға байланысты ажырасу процестері кезінде.

Бір сөзбен айтқанда, аз қорғалатын адамның құқықтарын бұзу оңайырақ, және бұл белгілі факт. Бұл аз қорғалған адам Сальвадордан келген иммигрант, кедей отбасынан шыққан қара нәсілді жасөспірім, АҚШ-та ұзақ жылдар бойы уақытша визамен өмір сүрген Үндістаннан келген иммигранттың ұлы, Шығыс Еуропадан келген қыз және т.б. Оның үстіне кез-келген елде біреудің осал жағдайынан пайда табуға дайын адамдар әрқашан жеткілікті. Жыртқыштар (отандастар да, американдықтар да) әрқашан әлеуетті олжаны сезінеді. Бұл жағдайда біз тіпті «фобия» туралы емес, оны жосықсыз адамдардың қолдана алуы туралы айтамыз. Мысалы, отбасылық озбырлық немесе некеге қатысты алаяқтық, сондай-ақ басқа да қатыгездіктер жағдайында қылмыскер судьялар мен прокурорлардың Ресей немесе Украинадан келген қыздан гөрі оған сенетіндігін артықшылықпен пайдалана алады.

  1. Географиялық фактор. Иммигрант АҚШ-тың қай бөлігіне келетіндігі де маңызды. Негізінен жағалауда орналасқан ірі қалалардың тұрғындары шетелдіктерге үйреніп қалған және оларды екпінмен немесе ерекше атпен таңдандыру мүмкін емес. Алайда, американдық ішкі аудандарда, әсіресе шағын қалаларда, келушілерге деген сақтықты және олардан біраз қашықтықты таба аласыз, қайдан шыққан еліне қарамастан. Айтпақшы, мұндай аймақта қара иммигранттарға деген көзқарас Еуропадан немесе посткеңестік кеңістіктен келгендерге қарағанда жағымсыз.
Не істеуге болмайды

Русофобия туралы айтатын болсақ, американдықтарды теріс стереотиптермен байланыстыратын ештеңе жасамау керек. Мысалы, сіз Ресейдің әрекеттерін қандай да бір жолмен ақтауға немесе түсіндіруге тырысып, халықаралық саясат туралы сөйлесу былай тұрсын, саяси тақырыптардағы әңгімелерді бастамауыңыз керек - егер сіз мұны өздігінен «жүрегіңіздің шақыруы бойынша» жасасаңыз да. Сыпайы американдықтар сізге қарсы болмауы мүмкін, бірақ олар сізді лоббист немесе ықпал етуші деп түсінуі мүмкін. Айтпақшы, АҚШ-та тіркеусіз лоббистік қызметпен айналысу заң бұзушылық болып саналады.

Тақырып бойынша: 'Көкшіл күйде республикашыл болу қауіпті': АҚШ-тағы сайлауда орыс тілді саясаткер

Екіншіден, сіз еңбек ұжымында тым бейресми қарым-қатынас орнатпауыңыз керек - тым болмаса, оны тым тез жасаңыз. Егер посткеңестік елдердің мәдениетінде әріптестерімен және бастықтарымен достық қарым-қатынас мансаптық табыстың кепілі деп есептелсе, онда американдық үшін өзінің жанын әріптесіне ашудың кез-келген әрекеті күдікті болып көрінуі мүмкін. Ол сіздің қателігіңізді жасыруға немесе заңсыз нәрсе алудың қандай да бір «жемқор» әдісін табуға тырысып жатырсыз деп шешуі мүмкін. Дәл осы кезде американдықтар орыстар туралы жағымсыз стереотиптерді еске түсіре алады. Бұл сіздің жұмысыңызда ешқашан жақсы немесе тіпті достық қарым-қатынас орната алмайтыныңызды білдірмейді. Алайда, осындай бастаманың олардың тарапынан болатындығын барабар бағалау үшін әріптестеріңізге мұқият қарап, мұны біртіндеп жасаған дұрыс.

Сондай-ақ, сіз мемлекеттік қызметкерлермен қарым-қатынас кезінде «жігіттің көйлегі» кейпіне енбеуіңіз керек. Бюрократиямен кездескенде, өзіңізді мейірімді, бірақ ұстамды ұстай отырып, қажет емес детальдар мен эмоциялар қоспай, тіпті одан да көп, сізден сұралмайтын ұзақ түсініктемелерге жол бермей, қойылған сұрақтарға жауап берген дұрыс. Америкалықтарға тән емес кез-келген мінез-құлық оларды жасыратын нәрсе бар деп ойлауға итермелеуі мүмкін және бұл тәсіл абайсызда ұлттық алалаушылық тудыруы мүмкін. Әрине, заңды бұзудың қажеті жоқ.

Жоғарыда айтылғандардың бәріне қарамастан, иммиграциядан қорықпау керек. Көптеген адамдардың тәжірибесі көрсеткендей, сәттілікке жетуді шынымен қалайтындардың бәрі оған ерте ме, кеш пе жетеді. Алайда қарапайым сақтық шараларын сақтай отырып, сіз бұл жолды өзіңіз үшін едәуір жеңілдете аласыз және тітіркендіргіш қателіктер жібермейсіз.

 

Форум күнін де оқыңыз:

Тыңшылар мен төңкеріс: ForumDaily журналисі кітап шығарды

Егер сіз Америкада қозғалу, өмір және сәттілік туралы бәрін білгіңіз келсе, кімге жазылуға болады

Ағылшынша туралау шақтары: орыс тілінде қандай қателер жиі кездеседі

Орыстар өздерін байқамай жіберетін ағылшын тіліндегі қателіктер

Американдықтар ырымшыл: иммигрантты қарау

иммигранттар Спикерлер АҚШ-тағы орыстар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1083 сұраныс 1,193 секундта.