Голливудты тудыру үшін біз қалай ұштық және ол қанша тұрады

Америка Құрама Штаттары мен Ресейдің арасындағы қарым-қатынастың нашарлауына, рубльдің құнсыздануы мен американдық дипломаттардың кетуіне, виза алуға ұзақ уақыт кетсе де, ресейліктер Америкада ондағы балаларды дүниеге әкелуді жалғастыруда, және жергілікті бұқаралық ақпарат құралдарының хабарлауынша, айналады тек көбірек. Арнайы тілші «Медуза» Илья Жегулев осы ресейліктердің бірі болды - және ол әйелі екеуі неге Лос-Анджелесте ұл тудыруды ұйғарды және бұл қанша тұрады.

Илья Жегулев пен Екатерина Огуряеваның мұрағаты

Бағаларды, жағдайларды және қызмет көрсетулерді салыстыру үшін Портландта туу қанша тұратынын және Украинадан АҚШ-та босану үшін өз бетінше баруды Woman ForumDaily материалынан оқуды ұсынамыз. АҚШ-та босануға қалай бардық, делдалсыз (1 бөлігі и 2 бөлігі)

- Әке, менің ойымша, сіз жүйкесіз. Бір себептермен сіз қызардыңыз, - деп атап өтті он жасар Семен Жегулев. «Әрқашан Америка шекарасында осылай бола ма?»

Менің ұлым екеуміз Миннеаполис әуежайында ықтимал визаны бұзушыларға арналған арнайы қаламмен отырдық - мен бұдан кейін не болатынын түсінбедім. Мені балам АҚШ-қа шекарадан өтіп бара жатқанда, менің соңғы жүктілігімде Лос-Анджелесте қауіпсіз жүрген және дәл сол жерде босануға тырысатын сүйікті әйелімді қарау үшін бара жатқанымды айтуға мәжбүр етті. Паспорттық бақылау офицері дереу бетін өзгертіп, құжаттар пакетін ұсынуды өтінді. Мен жасадым - бірақ құжаттар оны сендірмеді, біз барлық жағдай анықталғанша арнайы бөлмеге жіберілді.

Бәрінен бұрын, бұл бөлме біздің «маймылдарымызды» еске түсірді - полиция бекеттеріндегі тергеу изоляторлары, оған көбінесе рұқсат етілмеген митингтерге қатысушылар кіреді. Уақыт өтті, ұшақ Калифорнияға кетерде шамамен 40 минут болды, мен әйеліме хабарлама жазуға тырыстым, бірақ полиция қызметкері мені шақырды.

«Мен сізге телефонды пайдалана алмаймын деп айтпадым ба?» Келіп, маған беріңіз.

«Сіз менімен тез арада келісе аласыз ба?» Бізде жарты сағаттан кейін ұшақ бар », - дедім мен сенімсіздікті жоғалтып.

«Енді сіз ұшақ туралы алаңдамайсыз». Қалай болғанда да - сіз әлі Америка Құрама Штаттарында емессіз.

Қайдан Флорида Калифорния

Осы алаңдатарлық оқиғалардан бірнеше ай бұрын, Катя екеуміз ойладық: неге баланың туылуын авантюралық оқиғаға айналдырмасқа - және оны жылы қабылдамаңыз (ұл қараша айында туылуы керек еді - Ресейдегі ең мерекелік уақыт емес). Америка Құрама Штаттары оңтайлы жылы орын болып көрінді - өйткені бұл жерде жақсы климат пен жақсы денсаулық сақтау жүйесі ғана емес, сонымен бірге 27 жылғы 1868 шілдедегі «топырақ туралы заңға» 14-ші түзету енгізілген конституция бар. Ал осы түзетуге сәйкес, АҚШ-та туылған кез-келген бала американдық азаматтығын ала алады.

Мен шекара деген не екенін түсінбейтіндіктен, оларды болашақ ұрпаққа ашу мүмкіндігі маған өте ұнады. Белгілі болғандай, біз осындай идеяны ұсынған жалғыз отбасынан алыспыз: американдықтардың өздері соңғы жылдары бала көтеруге деген құлшынысты аз қабылдады (жаңа туған нәрестелер саны) жетті тарихи минимум), «шығу» тууға деген сұраныс сенімді өсіп келеді - соның ішінде ресейліктердің есебінен. Роман Абрамовичтің бұрынғы әйелі Дарья Жукова, Олимпиада чемпионы, «Единая Россия» мүшесі және полковник Светлана Хоркина, әншілер Анна Седокова, Кристина Орбакайте мен Алсу, актриса Анастасия Заворотнюк - бай және әйгілі адамдар бұрыннан бері американдық ауруханаларда босануға барған, бірақ қазір солай. одан кейін көптеген қарапайым адамдар.

Сырттай зерттеу көрсеткендей: Американың түрлі қалаларында босанумен айналысатын ондаған орыс тілді компаниялар бар. Мәселен, Нью-Йоркте жақында эмигрант Юрий Мош және оның «Ресей Америкасы» агенттігі дәрігерді анықтауға, сіздің елде болған кезіңізде кеңес беріп, қажет болған жағдайда аудармашымен қамтамасыз етуге көмектеседі; осының бәрі үшін сізге 3000 доллар төлеуге тура келеді (медициналық қызмет ақысын қоспағанда). Жүкті ресейлік әйелдерді тартудың басты орталығы - Майами: мұнда жалпы бизнес кең ауқымда - әртүрлі деңгейдегі бірнеше бағалық тізім бар, ең төменгі қызметтер пакеті үшін 6900 XNUMX доллардан бастап. 49 мың олардың толық тізімі үшін. Алайда, тіпті бұл сомаға ұшулар мен басқа көлік шығындары, тұрғын үй, автокөлік жалдау құны кірмейді (онсыз, Американың көптеген ірі қалаларында бұл мүмкін емес, әсіресе жүкті әйелдер үшін) және өмірге қажетті ақша. Сонымен бірге, сіз Америкада кемінде екі жарым ай тұруыңыз керек - босанудан бес-алты апта бұрын ұшу керек (әйтпесе дәрігерлер мен авиакомпания әйелді ұшаққа жібермейді) және құжаттарды алғаннан кейін ұшып кету керек, ол тағы бір ай немесе одан да көп уақытты алады.

Біздің қаржылық лимитіміз екі автомобиль сатудан 20 мың доллар болды. Басында Майамиге бару оңайырақ болып көрінді: инфрақұрылым жақсы жолға қойылған, орыстар оған үйреніп кеткен, тіпті баспана онша қымбат емес - егер сіз Трамп мұнараларында тұрмасаңыз, онда пәтер айына 2500 доллардан тұрады. Егер сіз ең танымал орыс акушер-гинекологы Светлана Масляктың ставкаларын қолдансаңыз, сегіз жарым мың: 5 мың - дәрігерге және 3500 - ауруханаға (егер сіз анестезия немесе кесарь бөліміне мұқтаж болсаңыз, оның мөлшері артады) туыстардың өздері бұл жағдайда пайдалы болады. Алайда, мен Флоридаға барғым келмеді: өте қарапайым, көптеген отандастарым бар, ал шынымен де Майами Америка емес; менің американдық әріптестерімнің бірі, осы қала туралы біздің ойларымызды біліп, олар бұл жерде ағылшын тілін - керісінше испан тілін үйренбейтіндерін айтты. Лос-Анджелеске келсек, ол жаққа бару біздің арманымыз еді, сонда орысша сөйлейтін дәрігер бар екендігі белгілі болғанда, біз бір минуттан да тартынбадық.

София Цыгановская Америкаға 1998 жылы Одессадан көшіп келді, 7 жылдан кейін АҚШ-тағы медициналық дәрежесін растап, отбасымен Лос-Анджелеске көшті. Қазір ол орыс тілінде аздап екпінмен сөйлейді, көбінесе ағылшынша сөздерден айырылып қалады. 2017 жылы ол 160 босанған; Олардың 25-і Ресейден туылу үшін арнайы келген аналардан болды. Бұрынғы КСРО тұрғындары оған орыс тілді клиенттер кездейсоқ Цыгановская болып шыққаннан кейін хабарласқан. Қазір оның айтуынша, жүкті әйелдердің көпшілігі Ресейден Лос-Анджелеске келеді, бірақ украиндар, қазақ әйелдері және өзбек әйелдері бар. «Ресей - бай ел, сондықтан олар одан да көп шығар», - дейді дәрігер және былай дейді: «Енді виза алу қиынырақ, адамдарда ақша аз, келушілер аз».

Біз басқалар сияқты Цыгановская туралы ауызша білдік - дәрігер тізімнен украин миллионерінің әйелінен туылды Forbes, менің әйелім Катя оның отбасын білетін. Миллионер құтқарғаны белгілі болды: Лос-Анджелесте туылу Майамиге қарағанда арзан, Цыгановская делдалсыз жұмыс істейді. Егер Флоридада агенттік тек елшілікке шақыру хаты үшін 500 доллар талап етсе, онда бізге осындай құжат тегін берілді.

Рас, біз оны пайдаланбадық. Бекер.

Илья Жегулев пен Екатерина Огуряеваның мұрағаты

Трамп және жаңа туылған нәрестелер

«Біз әлемдегі жалғыз, біз соншалықты ақымақпыз» - - деп мәлімдеді Дональд Трамп өзінің науқандық митингілерінің бірінде 2015 жылдың қыркүйегінде тұрды. Бұл Америка Құрама Штаттарының тіпті Америкада туылған балаларға елге заңсыз кірген ата-анасынан да азаматтық алғандығы туралы болды. Екі жарым жылдан кейін Трамп президент болған кезде оның алғашқы бұйрықтарының бірі болды сұрыптау бұл проблема.

Саясаткер болған миллиардердің басты алаңдаушылығы - балалардың көмегімен толыққанды азамат болып қалыптасқан заңсыз иммигранттар. Авторы бойынша деректер Pew зерттеу орталығы, соңғы жылдары Америкада заңсыз мигранттардың арасында пайда болатын балалар саны азайып келеді - бірақ 2014 жылы шамамен 275 мың адам болды, бұл елдегі барлық туылған нәрестелердің 7% құрайды. Американдық балалардың ата-аналары сирек шығарылады, ал бала 21 жаста болғаннан кейін олар «қайта қосылуға» құқылы, содан кейін бала ата-аналарына жасыл карта бере алады. Сондықтан бұл балалар шақырылады анкерлік - Американдық топыраққа жабысатын «зәкір».

Трамп өзінің пікірінше, бұл қатыгездікті тоқтату үшін төтенше шаралар қабылдауға дайын екенін айтты сөйледі журналистерге тууды ескере отырып азаматтық алу үшін норманы өзгерту керек екенін айтты. Алайда, ол үшін конституцияны өзгерту керек болады, және оны жасау өте қиын - әсіресе қазіргі саяси жағдайда.

Бала ата-анасы билік жасына толғанға дейін жасына жетпесе де, американдық азаматтығы көптеген артықшылықтарды ұсынады. Біріншіден, сіз визалар туралы дерлік ұмыта аласыз. Екіншіден, АҚШ төлқұжатымен сіз ресейліктерге қол жетімді емес білім беру бағдарламалары мен гранттарға өтініш бере аласыз - және оқу ақысы (оның ішінде Еуропада) арзан болады. Кейбір агенттіктер әскери міндеттің болмауын мүмкіндіктің артықшылығы ретінде көрсетеді, алайда олай емес - егер ұл Ресейде қалып, АҚШ-тағы бір айлық әскери дайындық курсынан өтпесе, онда ол міндетті түрде тіркеліп, басқа шақырылғандай шақырыла алады. -жас еркек орыстар.

Американдық азаматтығы бар сыйлықтың кемшіліктері бар. Сіздің балаңыз Ресейде тұрса да, ол әлі де жылына бір рет АҚШ салық басқармасына есеп беруге мәжбүр болады. Нағыз ақы төлеу керек, егер ол айына 8500 доллардан көп ақша табатын болса және барлық құжаттарды интернет арқылы беруге болады. Сонымен қатар, Ресей заңы Федералды көші-қон қызметіне 60 күннің ішінде екі азаматтық туралы хабарлауды талап етеді - және американдық немесе еуропалық төлқұжат олардың мемлекеттік компанияларда басшылық лауазымдарды атқаруына кедергі келтіруі мүмкін: ресми тыйым салынбағанмен, менің сұхбаттасушыларым бұл жұмыстан босатудың себебі деп айтады. менеджерлер. «Роснефть» ақпарат көздерінің хабарлауынша, тіпті ең ірі мемлекеттік мұнай компаниясының вице-президенті Павел Федосов британдық төлқұжатта күрделі мәселелерге тап болған, ал корпорацияның басшысы Игорь Сечин оны қиындықпен тойтарыс бере алған. Алайда, егер қолайсыздық артықшылықтардан асып кетсе, сіз әрқашан американдық паспорттан бас тарта аласыз - бұл құнды 2350 доллар.

Илья Жегулев пен Екатерина Огуряеваның мұрағаты

Трамптың алаңдаушылығы басқа жағдайға байланысты болуы мүмкін: көбіне мигранттар мемлекет есебінен туады. АҚШ заңы бойынша клиника, егер отбасында сақтандыру болмаса да, босануды қабылдауға міндетті. «Орыс Америка» агенттігінің жетекшісі Юрий Мошидің айтуынша, кейбір тапқыр адамдар тіпті алғашқы сатыларда келіп, мемлекет құрады сақтандыру Медицайдқазір олар босқын ретінде тіркеліп жатыр деп мәлімдеді. Кейіннен, бұл АҚШ-қа кіруге өмір бойына тыйым салу үшін негіз бола алады немесе олай болмауы мүмкін. «Мен Ростовтан келген бір қызды білемін», - дейді Мош. - Туылды - және ол баламен бірге оралды. Содан кейін бір жылдан кейін ол виза алу үшін келді, және олар оған бала туралы ештеңе айтпастан берді, алайда, теория бойынша олар төлеу үшін құжаттар сұрауы керек еді. Бақыттымын ».

Біз бәрін күткендей жасадық. Лос-Анджелестегі ауруханада туылудың өзі бізге 3600 долларды құрауы керек еді (қазір бұл сома 4800 долларға жетті), біз Цыгановскаяға жүктілік пен босануды жүргізу үшін тағы үш мың, қажетті тесттер мен анестезия үшін тағы үш мың төледік. Осылайша, жалпы сома Мәскеудегі жеке клиникада босанудың («Ана мен бала» перинаталды орталығында, мысалы, перзентхананың) құнынан көп болған жоқ. құны болады 500-600 мың рубль - шамамен 9500 доллар).

Ешкім сізді мемлекетті алдағысы келмейді деп күдіктенбеуі үшін аурухана мен дәрігердің құжаттарын виза үшін құжаттар пакетіне енгізген жөн. Бірақ бұл теорияда. Іс жүзінде, Катя босанудан бірнеше ай бұрын виза жасады, біз әлі ештеңе шешкен жоқпыз және Майамиге жай демалу үшін барамыз ба деп ойладық, ал сапардың мақсаты - туған күнін айтпағанда, «туризм». Кейін менің ұлым екеуміз құжаттар жасадық - дипломатиялық қақтығыстан кейін Америка елшілігінің қызметкерлері күрт қысқарып, АҚШ-қа болу құқығын беретін құжаттарды алғысы келетіндер бірнеше айға ұзартылды. Бір ғана нәрсе қалды: Ресейден тыс жерде виза алу (өйткені кез-келген орыс мұны әлемнің кез келген елінде жасай алады). Таңдау айқын болды - Медузаның редакциясы орналасқан Рига. Мұнда бәрі ойдағыдай өтті - егер менің балам шұғыл түрде Латвияға экскурсия ұйымдастырмаса: ережелер сізге 14 жасқа дейінгі балаларға құжаттарды әңгімелесуге қатыспай-ақ тапсыруға мүмкіндік береді - бірақ егер бұл тұрғылықты жеріңізде болса; Басқа мемлекетте виза алу үшін барлық өтініш берушілер елшілікке жеке келуі керек.

Катя бізден бір ай бұрын АҚШ-қа ұшып кетті және шекарада оны ештеңе сұрамастан елге жіберді. Біз Семен екеуміз офицердің сапардың мақсаты туралы сұрағына жауап бергенде, мен өтірік айтудан аулақ болып: «менің әйелім босанады деп айтады - біз оны қолдаймыз» деді.

Міне, көңілділер басталды. Маған менің босануға байланысты барлық құжаттарды, дәрігермен жасалған келісім-шартты көрсетуді сұрады. Олар жеткіліксіз болды: шекарашыларға менімен бірге болмаған клиникадан ақылы тексеру қажет болды. Сонда олардың біреуі Сенядан Америкада мектепте оқитын ба деп сұрады. - Иә! - деп жауап берді Семен, бірақ туристік визасы болса да, ешқандай білімі болмады. Ол шын мәнінде ешқандай мектеп туралы ештеңе білмеді, бірақ барлық жағдайда «иә» деп жауап берді.

Осыдан кейін біз бұзушыларға арналған қаламға кірдік.

Телефонымды таңдағаннан кейін қызметкер біраз уақыттан кейін сұрақ қоя бастады. «Айтыңызшы, визаңызды алған кезде сіздің әйеліңіз неге мақсат туризм деп айтты? - деп сұрады ол. «Ол жүкті еді» Белгілі болғандай, біз оқиғалардың дамуын күтіп отырғанымызда, шекарашылар әйелін мәліметтер базасы арқылы ұрып-соғып, тіпті оның сұхбатта не айтқанын көрді.

«Сондықтан біз қыркүйек айында Майамиге саяхат жасағымыз келді», - дедім мен кең күлімсіреп. - Сосын бастық мені жібермеді. Босану қазірдің өзінде еді, бірақ теңізде әлі де болғым келді. Сондықтан олар біріктіруді ұйғарды. Олар сіздің дәрі-дәрмегіңіз жақсы дейді.

-Баласы ше?

- Ал ұлы жай демалып, әкесіне інісіне көмектесуге барады.

- Неге Ригадағы консулмен бірінші кездесуде сіз босанасыз деп айтпадыңыз, тек екіншісінде айттыңыз ?!

- Сіздің консулдарыңызға мұқият болып, жақсырақ жұмыс жасағаныңыз жақсы болар еді, - дедім мен ашуланған кезде. - Мен мұны екі рет айтқанмын және бірдей құжаттарды көрсеткенмін!

Қызметкер қолын созды, ойланып, біздің қайтару билеттерімізді зерттеді және ұшу алдында қанша уақыт болатындығын анықтады. Бізге қадірлі деді »Америка Құрама Штаттарына қош келдіңіз«- және Семен екеуміз ұшаққа соңғы минутта түсіп үлгердік, ол жерде болашақ американдықтың анасы бізді күтіп отырды.

Калифорния аударма агенттігі иесінің айтуы бойынша Жетілдірілген аударма қызметі Марина Тепер, шынында, бізде сәттілік болды. Ол басқаша болуы мүмкін - егер төлқұжат инспекторының көңіл-күйі басқа болса. Енді ол Америка Құрама Штаттарына туристік визамен туылғанға дейін бес ай бұрын келген және шекарада екі апталық тұруды жазған ерлі-зайыптының оқиғасын еске алады. Жақсы түрде, әрине, медициналық визаны хеджирлеп, рәсімдеу қажет болды, әсіресе санатқа қатысты айырмашылығы жоқ туристерден.

Илья Жегулев пен Екатерина Огуряеваның мұрағаты

Ішке босану Голливуд

Лос-Анджелестегі қиын кезең - екі-үш айға арзан баспана табу. Біз Америкада бұған қамқорлық жасауды шештік - алғашқы екі аптада Катя дәрігердің рұқсатымен досымен бірге Аризона мен Калифорнияға саяхат жасады, ал қонақ үйлер Лос-Анджелестегі бүкіл пәтерге қарағанда арзан болды. Бір сәтте қоныстану қажет болды - бұл оңай емес екені белгілі болды.

Сайт арқылы пәтер жалдау Craigslist немесе жылжымайтын мүлік агенттігі сізге американдық несие тарихы қажет - оған қосымша, олар әдетте жиһазсыз жалға беріледі. Катя әлеуметтік желілердегі мамандандырылған топтардан пәтер табу туралы жарнамалауға тырысты, бірақ бұған жауап ретінде бейтаныс адамдардан қоңыраулар түсе бастады. Бір ықтимал пәтер иесі өзін порно актер ретінде таныстырды; тағы біреуі жедел түрде ақшаны картаға аударуды сұрады, ол ауруханада болғанын айтып, егер салымды қазір аударбаса, пәтер кететінін айтты.

Нәтижесінде ең сенімді нұсқа бірдей болды Airbnb, қысқа мерзімді жалға алу үшін әдеттегідей. Біздің Беверли-Хиллздің жанындағы екі бөлмелі, ауласы мен жеке тұрағы бар айына 1500 доллар тұрады - барлық жергілікті достар біздің өте бақытты екендіктерін айтты, өйткені екі мыңнан арзан нәрсені табу өте қиын (қазір ол қымбаттады) 1000 доллар). Қараша айындағы ауа температурасының орташа температурасы - 20 градусты ескере отырып, біз барлық бос уақыттарымызды осы аулада күнмен өткіздік, ал Иван дүниеге келген кезде алғашқы тотығымызды сол жерде қабылдадық.

Көлікті жалға алу екі айға тағы он бес жүз долларға тұрды (сақтандырусыз) және біз ауруханаға бардық. София Цыгановская Голливудтағы Бурбанк маңында жұмыс істейді (олар туу туралы куәлікте жазылған, бірақ Burbank сияқты аталады), емханада Ә. Жүсіпбұл ауруханалардың үлкен желісіне жатады Провиденс. Аурухана жанында - студия Уолт Дисней, бес минут қашықтықта - Warner Brothers және ойын-сауық паркі студиясы әмбебап. Алайда, жұлдыздар әлі де мұнда емес, орталықта босанғанды ​​жөн көреді Кедр синай - сол жерде Мадонна, Ким Кардашян, Бритни Спирс, Алсу, Светлана Хоркина және тағы басқалар дүниеге келді. Оларға жақын болу қымбат. «Қызыл күртеше деп аталатын бір клиент болды, ол [Burbank] туу туралы куәлікке жазылатынын білгенде, біздің ауруханадан бас тартты», - дейді Цыгановский, оның бизнесімен айналысатын София Цыгановская күйеуі. «Ол« жоқ »деді, мен Беверли Хиллздің жазылуын қалаймын». Бала туу бес есе қымбат ». Бірақ қалай деді басқа клиент Кедр синай - Әнші Анна Седокова, жергілікті дәрігерлер «ән айтады, би билейді және баланың туылу процесін мерекеге айналдырады».

Сондай-ақ, Бурбанктан біз қандай музыканы дүниеге әкелгіміз келетінін және бөлмеде ерекше хош иіс жасау керек пе деп сұрадық. Біз мұны еш ойланбастан шештік - аурухананың ең жаңа технологиялармен жабдықталғаны әлдеқайда маңызды, әр бөлмеде ванна, душ және тіпті диван бар, онда күйеуі түнеуге болады. Бізге сәттілік болды - біз ауруханаға таңертең бардық (Америкада екі түннен астам уақыт ауруханада болуға тыйым салынады; егер сіз кешке келсеңіз, бұл сізге қолайсыздық тудыруы мүмкін).

Мен босану процесін сипаттамаймын. Дәрігер Иезуит сабырлы болды деп айта аламын, соңғы уақытта келді, кофеге ішкендей болды, Катяға көмектескен қызметкерлерді қарап отырды, бірақ дұрыс уақытта найзағай жылдамдығымен шешім қабылдады, мүмкін Иванның өмірін сақтап қалды.

Әрине, біз қатерлі тәуекелге бардық. Америкада босануға байланысты кез-келген қиындық көп ақшаға әкелуі мүмкін. Менің әйелім бұл оқиғаны жоспарланбаған операцияларды төлеу үшін жылжымайтын мүлікті қорда сатуға болатындығын білген кезде ғана қабылдады. Бірақ соңында біз кесарь жасамадық, балада қарқынды терапия болмады, ал София Цыгановская тыныштықпен кофесін аяқтауға кетті және мені ұлымның дүниеге келуімен құттықтады.

Қызарған Иван (отандастар оны бірден Иван деп атай бастады), қобалжып, айналасындағылардың әлі күнге дейін үйренуге мәжбүр болған стерильді болмысына қарады. Олар баланы палатадан шығаруға мүмкіндік бермейтін арнайы қауіпсіздік білезігін кигізеді - ауруханада сары сызықты кесіп өтуге тырысқанда, дабыл қағылады. Кейтке бірнеше қонақтар келді - оған түні бойы маман емізетін сәбилер көмекшісінен бастап, аналарды тамақтандыратын маманға дейін (Катя қандай тағамды жақсы көретінін сұрайтын қыз) келді.

Илья Жегулев пен Екатерина Огуряеваның мұрағаты

Американдықтар кіреді Ресей

Приключение босанумен аяқталған жоқ. Келесі кезекте ең жаман көрінетін кезең - азаматтығын тіркеу болды. Біз мұны өз бетімізше жасаудан бас тарттық - барлық кеңесшілер бұл қиыншылықтар туралы білместен американдық бюрократиямен күресуге болмайтынын айтты.

Одесса Марина Тепер 1985 жылы орыстарға көмектесу үшін алғашқы аударма бюросын ұйымдастырды, ол Батыс Голливудтағы түсініксіз кеңсе ғимаратының екінші қабатын алып жатқан Американың ең үлкен орыс тілді апталығы Панорама апталығында өзінің қызметтері туралы жарнаманы жариялау үшін келді. Қазір ол есінде, олар оны өзімен кездестірді - оқырмандардың қызметтері оған соншалықты қажет болды, сондықтан оған бірден бас редактордың кеңсесінің алдындағы бөлмені жалға алуды ұсынды. Марина әлі де осы кеңседе жұмыс істейді. Оның негізгі ісі - аударма ісі, бірақ қазір ол құжаттарды рәсімдеуге және орыстардың туылуына көмектеседі.

Процедура шамамен келесідей. Ауруханада туу туралы куәлік ресімделеді, оны орыс тіліне аударып, АҚШ-та заңдастыру керек (275 доллар). Содан кейін сізге американдық төлқұжат жасау керек (біздің жағдайда - тездетілген өңдеу үшін 140 доллар және құжаттарды жинау үшін 125 доллар) және сол жерге ресейлік визаны қою керек. Біз тағы да сәттілікке жеттік: менің әйелім - Украина азаматы; егер біз екеуіміз де орыстілді болсақ, Америка Құрама Штаттарында Ресей азаматтығы жоқ болсақ, біздің ұлымызға Ресейге баруға рұқсат жоқ, ал бұл үш айға созылуы мүмкін (әсіресе қазір Сан-Францискодағы консулдық жабылған). Бұл ұзақ мерзімді кедергіні келесі жолмен жоюға болады: әкесі Мәскеуге ұшып барады, ауруханадан алынған анықтама негізінде АХАЖ-да туу туралы куәлікті рәсімдейді және оны Америкаға жібереді, онда консулдық шығу құжатын жасайды.

Бізге мұны да жасаудың қажеті жоқ - Иванға туристік виза жеткілікті болды. Бұл сонымен қатар қиын процесс - американдық төлқұжатты алудан гөрі көп уақытты алады және ол әлдеқайда көп шығындарды талап етеді. Виза шамамен 10 күнге беріледі және бағасы 295 АҚШ долларын құрайды - бұл сомаға туристік компанияның шақыруы (бұл ең жылдам әдіс) және қонақ үйден арнайы жолдама (көшірмесі жоқ) Booking.com Ресей елшіліктерінде қабылдамайды); тағы 33 доллар арнайы виза орталығына алынады.

Соңғы кезең - «Аэрофлотта» балаға билет сатып алу: 30 мың рубль тұрады. Нәтижесінде бүкіл саяхат - босану, саяхаттау, саяхаттау Cirque Du Soleil және Лас Вегас, Үлкен Каньон мен Силикон алқабы, экскурсияға бару Әмбебап қала және Диснейленд және басқалары - бұл бастапқы жоспарланған бюджет шегінде, 20 мың доллар болды. 24 желтоқсан күні кешке мен Шереметьевода үлкен шарда сүйікті әйелімді жас американдықпен кездестім. Сыртта жабайы суық болды. АҚШ азаматы үшін Иван Жегулев жаңа орыс өмірі басталды.

Портлендте туылу қанша тұрады және Украинадан АҚШ-қа қалай тәуелсіздікке бару керек, Әйелдер форумындағы материалды оқыңыз. АҚШ-та босануға қалай бардық, делдалсыз (1 бөлігі и 2 бөлігі)

Форум күнін де оқыңыз:

Қазақстаннан келген иммигрант АҚШ-та үйде дүниеге келді, енді балаға құжаттар ала алмайды

Иммигрант ата-аналар немерелерімен бірге отыру үшін АҚШ-қа қалай көшіп барады

Жеке тәжірибесі: АҚШ-қа туристік визамен келіп, баспана сұрау

Жазушы және зерттеуші Александр Литвин - әлемді интуитивті қабылдау жүйесі туралы

Біреуі жақсы, ал екеуі жақсы: американдық баланы ана тілін үйренуге қалай сендіруге болады

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.