Ресейдегі мәдени қуғын-сүргіннен аман қалды, АҚШ-қа көшті және Спилбергпен бірге ойнады: Дима Коанның керемет тарихы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ресейдегі мәдени қуғын-сүргіннен аман өтіп, АҚШ-қа көшіп, Спилбергпен бірге ойнады: Дима Коанның керемет тарихы

АҚШ аяқталуға жақын гастрольдік сапарлар басты рөлді Димитри Коан ойнаған «Әнші диірмендер» спектаклі (актердің өзі өзін Дима деп таныстыруды жөн көреді). Ол Америкаға 2015 жылы ғана саяси босқын ретінде келген. Осы уақыт ішінде Дима Дженнифер Лопес, Джессика Паркер және басқа актерлармен әйгілі американдық фильмдер мен телешоулардың эпизодтарында ойнады, сонымен қатар әртүрлі труппалардың көптеген орыс және ағылшын тілдеріндегі қойылымдарында ойнады. Сонымен қатар, Дима Коан Аня Цицермен бірлесіп соғыстан қашқан украиналық жасөспірімдерге және орыс агрессиясынан зардап шеккен әріптестеріне көмектесу үшін театр зертханасын құрды. Дима ForumDaily-ге өзінің шығармашылық және адами жолы туралы айтып берді.

Суретте: Ксения Кириллова

Мәдени революция

Кәсіби хореограф Дима Коан 1999 жылы Түменнен Мәскеуге көшіп келді. Актер былай деп еске алады: ол кезде елордада ерекше еркіндік пен шығармашылық атмосферасы болды.

«Бұл мәдени, жыныстық және технологиялық революцияның бір түрі болды. Жаңа театрлар ашылып, алғашқы гей-клубтар ашылды, алғашқы ұялы телефондар пайда болды", - дейді Дима.

Актер мойындайды: Мәскеуде өмір сүрген кезде, кейде шығармашылық адамдармен болатындай, ол шығармашылықты тастап, «қалыпты өмір сүруге» тырысты. Ол үлкен отбасылық фитнес орталығына жұмысқа орналасты, онда ол клиенттермен жұмыс істеді.

«Дегенмен, осыған параллель, мен әлі күнге дейін кейбір сценарийлерді жазуға, бағдарламаларды жүргізуге тура келді, бір сөзбен айтқанда, шығармашылық жол бермеді. Бір кездері мен бұдан былай сүймейтін жұмыста жұмыс істей алмайтынымды түсіндім, әйтпесе мен оған шыдай алмаймын. Өзіме вахта дайындап, фитнес орталығына тапсырып, ешқайда бармадым. Сол уақыт аралығында мен тапқан барлық театрларға түйіндемемді жібергенім есімде", - деп мойындады.

Тақырып бойынша: Театрларды жабу, актерлерді жұмыстан шығару, режиссерлерді тұтқындау: Ресейде мәдениет қалай жойылуда

Бірқатар тыңдаулар мен сұхбаттардан кейін актер балалар театрында аяқталды, ол режиссермен кездесіп, оны өз труппасына шақырды. Содан кейін басқа режиссерлерден шақырулар, фестивальдерге қатысу және жаңа шығармашылық жобалар. Дима Коан М.А. атындағы театрда ойнады. Булгаков, Мейерхольд орталығы, Ашық сахна және басқа да театрлар. Актердің айтуынша, XNUMX-шы жылдардың және XNUMX-шы жылдардың тоғысында Мәскеудің театр өмірі тек қана қайнап тұрған.

Суретті Дима Коан түсірген

«Дәл сол кезде Гоголь орталығы пайда болды, ол менің ойымша, бүкіл елдегі мәдени күн тәртібін толығымен өзгертті. Онда үнемі режиссерлердің түрлі кездесулері өтті, драматургиялық зертханалар құрылды. Гоголь орталығына Кирилл Серебряников спектакльдер мен өнер көрмелері өткізілетін Winzavod кеңістігін құрды", - деп түсіндіреді Дима.

Сол кездегі маңызды оқиғалардың бірі «Территория» театрландырылған фестивалі болды, оған басқалармен қатар, «эксперименттік бөлім» кірді, оның барысында қатысушылар «тұрмыстық кеңістікте» спектакль қоюға мәжбүр болды. Мұндай орын пойыз вагоны, автотұрақ немесе кез келген басқа орын болуы мүмкін.

«Мәдениет министрлігінің залын алдық, сол жерде қойған «1937» пьесасы пайғамбарлық сипатқа ие болды. Бұл үлкен террор кезіндегі коммуналдық пәтерді көрсетті, оның тұрғындары бірте-бірте бірте-бірте жоғалып кетті.", - актер көрсетеді.

Ол сол кезде режиссерлердің батыл әрі сыншыл спектакльдерді қоюдан әлі қорықпайтынын еске алады. Осындай қойылымдардың бірі, мәселен, «Домострой» деп аталып, көрерменді еркелетумен басталды. Оларға қойылымның орнына отбасылық өмір құндылықтары туралы дәріс болатыны айтылды. Шын мәнінде, бұл спектакль сол кезде Мемлекеттік Думада қаралып жатқан, тұрмыстық зорлық-зомбылықты қылмыссыз деп санайтын заңның сатирасы еді. Онда Дима қарапайым көрерменді ойнады, оны жүргізушілер «дәріс» ретінде сахнаға шақырады және оның айтуынша, көрермендер бұл олардың алдында пайда болған стихиялы диалог емес екенін бірден түсінбеді. бірақ мұқият дайындалған спектакль.

Репрессияның басталуы

Актердің айтуынша, еркіндік пен шығармашылық батылдық атмосферасы шамамен 2012 жылы өзгере бастады. Дәл сол кезде атышулы «Батпақ ісі» және Pussy Riot тобының мүшелерінің соты өтті. 2013 жылы қабылданған заң «Кәмелетке толмағандар арасында дәстүрлі емес жыныстық қатынасты насихаттауға тыйым салу туралы», оның әсері Диманың өзі ЛГБТ өкілі болғандықтан, әсіресе күшті сезінді. Қуғын-сүргін бірте-бірте күшейді, оның айтуынша, театр ортасының көпшілігі сол кезде елдің қайда бара жатқанын түсінді.

«Мәселе мынада, сіз осы атмосферада өмір сүргенде, сіз оған қалыпты жағдай ретінде үйрене бастайсыз және не басқаша болуы мүмкін екенін елестете алмайсыз. Жігітім екеуміз қарым-қатынасымызды жасыратынбыз, тіпті оның ата-анасы да оның гей екенін білмеді. Көптеген ЛГБТ адамдар өздерінің ауру екеніне шын жүректен сенді және өздерінің бағдары үшін кінәлі сезінді. Мен Америкада болған кезде ғана досыңызбен көшеде қол ұстасып жүру және ол үшін сізге біреудің соққысын күтпеу қаншалықты маңызды екенін түсіндім.", - деп мойындайды актер.

Алайда, тіпті жеке өмірін жасыру әдеті Ресейді полицияның озбырлығынан қорғай алмады. Мысалы, бірде Дима Мәскеуде көшеде ресми құжат тексереміз деген желеумен ұсталды. Мас полицей оны бекетке апарып, еш себепсіз темір тордың артына отырғызған, ал ол коньяк ішуді жалғастырып, актерді зорлаймыз деп қорқытқан.

«Ең қорқыныштысы, олар кез келген нәрсені істей алады және сіз танымал медиа тұлға болмасаңыз, өзіңізді қорғауға ешқандай мүмкіндік жоқ. Менің достарымның бірі өлтірілді. Бұл әлсіздік сезімі ең қатты қысты", - деп жарасын бөліседі.

американдық театр

2014 жылы Ресей Қырымды аннексиялап, Донбасста соғысты бастағанда, актер ақыры елден кетуге шешім қабылдады, өйткені ол осыдан кейін бірдеңе жақсы жаққа өзгеретініне сенбеді. Иә, Дима мойындайды, шетелдегі алғашқы жылдары, көптеген басқа иммигранттар сияқты, оған оңай болған жоқ. Дегенмен, алғашқы жылдардан бастап ол американдық театрларда - орыс тілінде де, ағылшын тілінде де ойнай бастады.

Ксения Кириллова және Дима Коан. Сурет: Ксения Кириллова

«Менің алғашқы қойылымым Шапиро театрында ағылшын тілінде болды. Бұл эмиграция туралы болды және мен, әрине, орыс иммигранттарын ойнадым. Оған менен қоса Пәкістан, Бразилия және басқа елдерден актерлар қатысты.«, - деп еске алады актер.

Screen Actors Guild кәсіподақ ұйымының мүшесі болған Дима Коан жиі және тіпті шағын эпизодтарда қосымша ойнай бастады. Мысалы, ол «Зұлымдық» сериалының, «Чикаго жетілігінің соты» фильмінің және басқа да танымал жобалардың түсіріліміне қатысты.

«Мен Стивен Спилбергпен үш рет ойнадым, Дженнифер Лопес пен Джессика Паркермен ойнадым.", - дейді ол.

Егер ресейлік және американдық театрлар арасындағы айырмашылықтар туралы айтатын болсақ, онда Дима американдық актерлер саяси дұрыс емес тақырыпты қозғаудан немесе көрерменге ыңғайсыздық тудырудан қорқатындай, тым тереңдеуге батылы бармайтындай әсер алды.

«Мен кейде театрымызда кездескен тереңдік пен шынайылықты сағынамын. Америкалық студентке айтқанымдай, сіз өзіңізге ұнайтын форманы пайдалана аласыз, бірақ көрерменге айтар сөзіңіз болмаса, онда театрдың пайдасы жоқ. Біздің міндетіміз - біз жасаған нәрселерді адамдарға әсер ететіндей етіп жеткізу", - деп түсіндіреді актер.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Соған қарамастан, Дима американдық жобаларға қатысуды жалғастыруда. Ағылшын тіліндегі көркем фильмде Пушкинді кім өлтірді? ол ақынның досы доктор Далдың шағын рөлін алды. Рас, сурет әлі экранда пайда болған жоқ, ал Ресейдің Украинадағы агрессиясы фонында Пушкинге деген көзқарас айтарлықтай өзгерді.

Соғыс балалары

Соғысқа дейін аз уақыт бұрын Нью-Йорк, Ресей, Украина және Израиль актерлері компания ұйымдастырды PM театры. Оның алғашқы қойылымы «Ән айтатын диірмендер» болды, оның шығуы ауқымды соғыстың басталуымен тұспа-тұс келді. Дима, ең болмағанда бірдеңе істеу қажеттігін сезініп, спектакльден кейін актерлер көрермендерге Украина туы бейнеленген төсбелгілерді тарата бастағанын есіне алды. Содан кейін Дима Коан мен Аня Цицер жазушы және театр сыншысымен кездесті Джон Фридман, кім ұйымдастырды дүние жүзіндегі украин драматургтерінің пьесаларын оқу. Осы жоба аясында олар спектакльді оқуды өткізді Наталья Ворожбит ЛаМама театрында «Нашар жолдар» көрсетіліп, жиналған ақша украиндық әртістерге жіберілді.

Сол жоба аясында украин драматургтерінің соғыс кезінде жазылған пьесалары оқылған спектакльдік инсталляция өтті. Олардың кейбіреулері бомба баспаналарында сөзбе-сөз жазылған.

Суретті Дима Коан түсірген

Келесі қадам соғыс салдарынан АҚШ-қа кеткен украиналық балалар үшін театр зертханасын құру болды. Зертханалық жұмыстың нәтижесі Нью-Йорк театр шеберханасында көрсетілген сөзбе-сөз пьеса болды. Қазірдің өзінде, гастрольдік сапар кезінде труппа апта сайын жасөспірімдермен араласуды жалғастыруда және қыркүйек айында театр фестивальдерінің бірінде «Біз әлі бармыз ба» көрсетуді жоспарлап отыр.

«Олар таңғажайып, жай ғана керемет балалар: адал, ашық, ақылды, талантты, батыл. Анам олар алғаш рет сахнаға шығудан қорықпайды деп таң қалады. Бірақ бұл балалар соғысты көрді, одан кейін олар ештеңеден қорықпайды.", - деп түйіндейді Дима.

Форум күнін де оқыңыз:

Америкада жақсы көлікті қалай арзанға сатып алуға болады

Көруді жоғалтуға әкелетін бес жаман әдет

Жұмысыңыз, кірісіңіз немесе несие тарихыңыз болмаса, АҚШ-та несие картасын қалай алуға болады

Несиелік карта алаяқтық: алдаудың 5 тәсілі

Автокөліктерді және жолда қайта зарядтау: көлік қалай басқарылатын болады?

АҚШ-тағы мектеп оқушылары жұмысшы мамандықтарын тегін игере алады: кәсіптік білім беру бағдарламалары туралы не білу керек

Украина театр соғыс Ресей Спикерлер Дима Коан
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1067 сұраныс 1,190 секундта.