Оксфорд жыл сөзін таңдады, бірақ оның мағынасы ағылшын тілінде сөйлейтіндердің көпшілігіне белгісіз - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Оксфорд өзінің жыл сөзін таңдады, бірақ оның мағынасы ағылшын тілінде сөйлейтіндердің көпшілігіне белгісіз

Көпшілігіміз 2023 жылы өмірге қайта оралдық. Екі жыл бойы оқшауланудан және COVID-19 пандемиясынан туындаған үзілістен кейін біз үйден шықтық. Біз кездесулерге бардық. Ал – Оксфордтың жылдың сөзіне сәйкес – бізде ырза бар. Бұл не деген сөз және нені білдіреді, деп жазады басылым Washington Post.

Фото: IStock

Жыл сөзін таңдайтын Oxford University Press бөлімшесі Oxford Languages ​​мәліметі бойынша, ризз сөзі «романтикалық немесе сексуалдық серіктесті тарту қабілеті» деген сленг термині. Бұл сөзді сарапшылар және жалпыхалықтық дауыс беру арқылы биылғы жылы адамзаттың көңіл-күйлерінің, мүдделері мен алаңдаушылықтарының алуандығын көрсететін сегіз термин тізімі ішінен жылдам, бежевый жалау және ситуация сияқты сөздерді басып озды.

Оксфорд тілінің президенті Каспер Гратволдың айтуынша, Оксфорд харизманың қысқартылғанын білдіретін рицстің жеңісі бұл сөз адамдардың 2023 жылға деген «оң» көзқарасын көрсететіндіктен болуы мүмкін.

«Пандемиялық шаршау онымен бірге келетін барлық сезімдерге жол бере бастады», - деді ол.

Тақырып бойынша: Кім немесе кім: қарапайым трюк қай сөзді қашан қолдану керектігін анықтауға көмектеседі

2022 жылдың сөзі – Оксфорд «әдетте әлеуметтік нормалар мен күтуге қарсы тұратын, кешірімсіз, жалқау, немқұрайлы немесе ашкөз мінез-құлық түрі» деп анықтаған гоблин режимі – адамдарды алшақ ұстау туралы болды; Ризз көбірек «адамдарды қалай тартатындығыңызға қатысты», - деді Гратвол.

Оксфорд университетінің баспасөзінің мәліметі бойынша, ризз сөзі 2022 жылы онлайн ойын қауымдастықтарында пайда болған деп есептеледі. Бірақ бұл шынымен де биыл актер Том Холланд BuzzFeed-ке берген сұхбатында романтикалық қабілетінің жоқтығын сипаттау үшін қолданғаннан кейін басталды.

«Менде мүлде ризық жоқ. Менің көңілім өте аз», - деді Голланд маусым айындағы сұхбатында, содан бері бейне X-те 58 миллионнан астам рет қаралды.

Бұл пікір әлеуметтік желі қолданушылары арасында түсінбеушілік тудырды.

«Ол шынымен де Зендаямен бірге болғанда ризық болмайтынын айтты», - деп әзілдеді бір қолданушы.

Сұхбатында Голланд былай деп қосты: «Мен бақыттымын және ғашықпын. Сондықтан маған ризықтың керегі жоқ».

Бұл сөз әлеуметтік желілерге тарап, көп ұзамай, әсіресе жастар арасында танымал болды, деп хабарлайды Oxford University Press. Бұл сөз тіркестерін - irrizzistable - және оған қатысты терминдерді тудырды; Романтикалық немесе сексуалдық серіктесте мәнерден гөрі стильді бағалайтын адамдар «ризз көзілдірігін киетіндер» ретінде танымал болды. Ол тіпті компаниялардың маркетингтік жаргонына кірді, мысалы, Tinder rizz танысу қолданбасы - бірінші рет қайта құру.

Ризз сөзі танымалдығы мен интернет мәдениетіндегі шығу тегіне байланысты Оксфорд тілдерінің 2023 жылғы Жыл сөзі үшін үміткер сегіз сөздің тізіміне енді. Бұл сөздер Оксфордтың кең көлемді тіл корпусынан алынды - тегтелген электрондық мәтіндердің үлкен қорлары жинағы - ол дүние жүзіндегі жаңа ағылшын сөздерімен үнемі жаңартылып отырады. Биылғы тізімге свифти, Тейлор Свифт жанкүйерлерінің лақап аты сияқты поп-мәдениет терминдері, сондай-ақ жасанды интеллект пен климаттың өзгеруіне қатысты сөздер кірді:

  • бежевый жалау - серіктестің немесе әлеуетті серіктестің қызықсыз немесе өзіндік ерекшелігі жоқ екенін көрсететін сипат; сондай-ақ өте тән деп саналатын, бірақ жақсы немесе жаман емес, әсіресе серіктестің немесе әлеуетті серіктестің қасиеті немесе әдеті;
  • ситуация – ресми болып саналмайтын романтикалық немесе жыныстық қатынас;
  • парасоциалды - белгілі немесе көрнекті қайраткердің (әдетте БАҚ атақты) көрермені, жанкүйері немесе ізбасары бастан кешіретін біржақты, бағаланбайтын жақындық сезімімен сипатталатын қарым-қатынастың белгіленуі, онда ізбасары немесе жанкүйері (жалған түрде) сезінеді. ) атақты адамды дос ретінде танитынын;
  • жылу күмбезі - оның астында ыстық ауа массасын ұстап тұратын белгілі бір географиялық аумақтағы тұрақты жоғары қысымды ауа райы жүйесі;
  • swiftie - әнші Тейлор Свифттің жанкүйері;
  • ризз – стиль, сүйкімділік немесе тартымдылық; романтикалық немесе жыныстық серіктесті тарту мүмкіндігі;
  • prompt – Жасанды интеллект бағдарламасына, алгоритмге және т.б. ол жасайтын мазмұнды анықтайтын немесе оған әсер ететін бағыт.
  • әсерден бас тарту - бұл адамдарды белгілі бір тауарларды сатып алудан бас тарту немесе адамдарды материалдық игіліктерді тұтынуды азайтуға ынталандыру тәжірибесі, әсіресе әлеуметтік желілер арқылы.

Сегіз сөз жұптастырылып, көрермендерге әрқайсысынан өздеріне ұнайтын сөздерді таңдау ұсынылды. Содан кейін лингвистикалық сарапшылар жеңімпазды таңдау үшін қолдану деректері мен «қоғамдық пікірлерді» талдады. Ұйымдастырушылардың айтуынша, 27 қараша мен 30 қараша аралығындағы сауалнамаға 30 мыңнан астам адам қатысқан.

Өткен жылы топ алғаш рет «Жыл сөзі» үшін қоғамдық дауыс беруді өткізді және жеңімпаз «гоблин режимі» толығымен осы дауыс беру нәтижелері бойынша таңдалды, дейді сол кездегі ұйымдастырушылар.

Оксфорд университетінің баспасөзінің мәліметі бойынша, ризз сөзін таңдау жас ұрпақтың тіліне, әсіресе 1997 және 2012 жылдар аралығында туылған адамдарға қатысты Z ұрпағына әсер етудің күшеюін көрсетеді.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз.

«Z ұрпағы қоғамға көбірек әсер еткен сайын, көзқарастар мен өмір салтындағы айырмашылықтар тілде көрінеді», - делінген баспасөз хабарламасында.

Гратвол риц сөзі бәсекелестіктен асып түскенде таң қалмағанын айтты. Ол бұл сөздің «қысқа, жылдам, жарқыраған» және Z дыбысының арқасында айтылуы көңілді екенін айтады. Адамдар «мұңды жаңалықтар циклдарынан үзіліс алып, өткен жылды еске түсіргісі келетін уақытта бұл «ойын» сезінеді. бұл ауыр немесе ауыртпалық сезінбейтін әдіс », - деді ол.

Ризз жаңа сөз болғанымен, ол бейнелейтін сезімдер - тартымдылық сезімі - уақыт сияқты ескі. Жылдар бойы олар басқа сөздермен, мысалы, Оксфордтың айтуынша, 1970 жылдары танымал болған ойын сияқты. Гратволдың пікірінше, бұл тіл дамуы мүмкін болғанымен, адамзат мәдениетінің бөліктері өзгеріссіз қалатынын көрсетеді.

«Риззге деген ұмтылыс мәңгілік», - деді ол.

Форум күнін де оқыңыз:

Қалай миллионер болуға болады: ChatGPT-тен 10 бизнес-идея

EB 2 Ұлттық мүддеден бас тарту визасы: бизнес иелері жасыл картаны қалай ала алады

Әлемдегі тұруға ең қымбат 10 жердің тізіміне АҚШ-тың үш қаласы енді

Жердегі адамдарға он ақша, тіпті көп ақшаға да рұқсат берілмейді

Ұшқыш әуе жолаушыларын мазалайтын сұрақтарға жауап берді

Әлем халқының 63% өледі: ғалымдар АҚШ пен Ресей арасында ядролық соғыс болған жағдайда не болатынын есептеді.

жыл сөзі әлем Оксофрд
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? - бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк – Онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1093 сұраныс 1,446 секундта.