«Өте көңілді және жанды»: АҚШ-та «Тағдырдың ирониясы» фильмінің американдық нұсқасының түсірілімі аяқталды.

2021 жылдың көктемінде бұл белгілі болды Ресейлік режиссер Мариус Вайсберг «Тағдырдың ирониясы» фильмінің америкалық нұсқасын түсіріп жатыр. Netflix ағынды платформасы үшін. Жақында ол егжей-тегжейлерімен және түсірілімнің қалай жүріп жатқаны туралы бөлісті. Ол туралы жазады Гламур.

Сурет: Shutterstock

Режиссердің айтуынша, жаңа фильм «Тағдыр туралы» деп аталады. Ол сурет өте көңілді және шынайы болып шықты деп есептейді. Түсірілім Бостонда өтті және бар болғаны 28 күнге созылды. Бұл көп емес, әсіресе пандемияға байланысты түсірілім тобының аптасына бес күн ғана жұмыс істеу мүмкіндігі болғанын ескерсек.

Надя рөлін American Horror Story және Scream Queens жұлдызы Эмма Робертс сомдайды. Американдық нұсқада ол Марго деп аталады. Женя Лукашин көрермендер алдына Томас Манн – «Project X: Dorvali» фильмінің жұлдыздары шығады. Ал Ипполит «Мортал Комбат» экшн-фильмінің жұлдызы Льюис Тан болады, дегенмен алғашында бұл рөлге Гарретт Хедлунд түсірілген. Бастапқыда Галяны Брит Робертсон сомдауы керек еді, бірақ кейінірек бұл рөлге Ривердейл жұлдызы Мадлин Петч тағайындалды.

Тақырып бойынша: Ресейлік актер голливудтық фильмде басты рөлді сомдайды

Мариус түсірілім кезінде болған күлкілі оқиғаны есіне алды. Сюжетке сәйкес, актерлер Ипполит пен Женя Лукашин арасындағы жекпе-жекті бейнелеуі керек еді, ол күшті соққыдан үлкен торттың үстінен ұшып кетуі керек. Десерт бір данада жасалған, сондықтан Томас үшін көп қабатты тәттіге қол тигізбеу және сюжетті бірінші түсірілімнен түсіру өте маңызды болды.

«Топтағы қыздар көздерін жұмып, демдерін басып қалды. Толық тыныштық орнады. Бұл ең стрессті және өте күлкілі жағдайлардың бірі - біз бәріміз бас актерімізге толығымен тәуелді болдық. Оның координациясы қалай болды, ешкім толық түсінбеді. Олар бәс тігеді, мен кейінірек білдім », - деп бөлісті директор.

Картинаның қаңтар айында дайын болатыны белгілі. Дегенмен шығарылым күні наурыз айына жақынырақ жарияланады.

«Мен тек қана қаңтарда дыбысты араластырамын, ал ақпанда біз фильмді нарыққа ұсынамыз - Берлинде барлық дистрибьюторлар үшін үлкен көрсетілім өтеді. Сондықтан, ол бұл Жаңа жылда ешқандай жолмен шыға алмайды. Ал келесісі - әбден », - деп қорытындылады Вайсберг.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз.

Эльдар Рязановтың түпнұсқалық суреті 1976 жылы шыққан. Алғашқы шоудың аудиториясы 100 миллион көрерменге бағаланады. Басты рөлдерді Андрей Мягков, Барбара Брылска, Юрий Яковлев және Любовь Добржанская сомдады. Суреттің жұртшылыққа ұнағаны сонша, ол жыл сайын 31 желтоқсанда теледидардан көрсетіліп, посткеңестік елдерде Рождестволық дәстүрге айналды.

2007 жылы Тимур Бекмамбетов «Тағдырдың ирониясы. Жалғасы », басты рөлдерде Сергей Безруков, Константин Хабенский және Елизавета Боярская. Фильм көптеген жағымсыз пікірлер алғанымен, бюджеті 55,6 миллион доллар болатын кассада 5 миллион доллар жинай алды.

Форум күнін де оқыңыз:

Мерекелік көңіл-күй тудыратын ең жақсы 22 Рождестволық фильм

28 әр иммигрант білетін ағылшын тіліндегі тұрақты сөздер

Ресейлік актер голливудтық фильмде басты рөлді сомдайды

Лос-Анджелесте Рождествоны қайда өткізуге болады: ең жақсы безендірілген 16 орын

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.