Жеке тәжірибесі: кітапханашы болып жұмыс жасау - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жеке тәжірибесі: кітапханашы болып жұмыс жасау

Мен кітапханашы болуды ешқашан армандаған емеспін, бірақ мен кездейсоқ осы мамандыққа бейім болып қалдым, кейде өкінемін, бірақ көбіне солай емес. Олар тек жомарттықпен ғана емес, күнкөріс үшін де жеткілікті, және ешқашан скучно емес.

Сондықтан, мен сіз кездейсоқ жіберіп алатын керемет кітаптарды кездестірсем, олар туралы осында жазамын.

Егер кітапханада орыс жұртшылығы үшін маңызды бағдарламалар болса, мен оларды осында атап өтемін.

Қарапайым қарапайым кітапханашы болып жұмыс жасаумен қатар (алдымен аймақтық филиалдарда, содан кейін Орталықта) мен жақында Бруклиннің тарих бөліміне кірдім. Егер мен кез-келген ойын-сауық туралы білетін болсам (әрдайым дерлік!), Мен мүмкіндігінше бөлісемін.

Мен сегіз жылға жуық Орталық кітапханада орыс әдеби бағдарламаларын басқардым. Осы жылдар ішінде бізге көптеген жақсы адамдар келді. Менің сүйіктілерімнің қатарында - Юрий Норштейн, Андрей Хржановский, Андрей Битов, Людмила Улицкая, Татьяна Толстая, Владимир Воинович, Юрий Шевчук. Бұл ең ауыр артиллерия. Сонымен қатар, ұлы жазушылармен және ақындармен, режиссерлермен, саясаткерлермен, журналистермен, театр адамдарымен ондаған кездесулер өтті.

Осы бағдарламалардың барлығы маған ең лайықты замандастарымызбен сөйлесу қуанышын ғана емес, сонымен қатар жиі әкеледі! – біздің қоғамдастықтың көп нәрсені білмейтіні және қазіргі орыс әдебиетін білуге ​​аса құштар еместігі (мен қазір оқу туралы айтып отырған жоқпын, бұл «попкорн» тез және мұқият игерілді.) Біз тіпті жеңімпаздарды да білмейміз. ең танымал әдеби марапаттар, аттары мегаполисте, бірақ диаспорада жақсы танымал жай ғана тамаша жазушылардың орасан зор массасын айтпағанда - соншалықты. Орыс жазушыларының Нью-Йорктегі бірнеше «десанттарына» қарағанда: Дмитрий Быков (оның керемет қабілетін, талантын және сүйкімділігін мен бірден танимын, сонымен қатар оны жеке жақсы көремін) адамдар көп болды; ал ең талантты және нәзік Александр Ильичевский немесе Анна Старобинец немесе Алексей Варламов үшін - әлдеқайда әлсіз.

Жағдайды тексеру және біздің аудиторияны кімді тыңдауға қызықтыратынын түсіну үшін мен ғылыми емес сауалнама жүргіздім.

Сонымен бірге, жеке мен үшін мен құрбандық етпейтін белгілі бір стандарттар бар. Мысалы, мен тоқсанына екі кітап жазатын авторларды шақыра алмаймын. Мен үшін бұлар жазушылар емес, қолөнершілер, егер олар жүз рет сәттілікке қол жеткізсе де, бірақ мен олармен бір жарым сағат бойы сөйлесетін нәрсені таба алмаймын. «Сіз матрицаны қалай ойлап таптыңыз?» Қолдарыңызды сілтеп алмайтын адамдар бар, бұл да айқын.

Сонымен, сауалнама өте қызықты өтті, оған кітапханадағы орыс бағдарламаларының көптеген тұрақты қатысушылары қатысты. Мен дәл осы жерде сұрақ қойғым келеді: сіз қазіргі жазушылар мен ақындардың қайсысымен танысу үшін Бруклиннің Орталық кітапханасына барар едіңіз? Егер сізді қызықтырса, мен нәтижелерімен бөлісемін.

Сонымен, блогтың ережелері ортақ:
- жеке шабуылдар мен балағаттамауларыңызды өтінемін;
— орыс тілінде жазсаңыз, кириллица қолданыңыз;
- мүмкіндігінше ант бермей істеуге тырысыңыз;
— Тәртіп бұзушыларға тыйым саламын, бірден ескертемін.

Спикерлер
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1078 сұраныс 1,939 секундта.